知識と理解 - 理解する

「電球の瞬間」や「行間を読む」などの英語のイディオムが、英語の理解とどのように関連しているかを発見してください。

レビュー

フラッシュカード

クイズ

学習を開始

English idioms related to Knowledge & Understanding

to know a hawk from a handsaw

[句]

to be able to show or recognize a difference between two individuals or things

物の区別もつかない, 何が何だか分かっていない

Ex: The coach clearly doesn't know a hawk from a handsaw if he keeps benching his best defender.

最高のディフェンダーをずっとベンチに置くなんて、その監督は物の区別もついていない。

閉じる

サインイン

open book

[名詞]

a person or a thing that is easy to understand or predict

分かりやすい人, 手に取るように分かる

Ex: I always know when Nina is upset; she's an open book.

ニナが落ち込んでいるときはいつも分かる。彼女は本当に分かりやすい。

閉じる

サインイン

to read somebody like a book

[句]

to be able to easily understand what someone is thinking about or what their intention is

相手の考えが手に取るようにわかる, 心を見透かす

Ex: My sister can read me like a book; she knew I was upset before I said a word.

姉には私の考えが手に取るようにわかる。私が何も言う前から、落ち込んでいると気づいていた。

閉じる

サインイン

to get to the heart of something

[句]

to discover or determine the underlying cause of something, particularly an issue

問題の根本を突き止める, 本当の原因を探る

Ex: The manager called a meeting to get to the bottom of the delay.

マネージャーは遅れの本当の原因を突き止めるために会議を開いた。

閉じる

サインイン

to read between the lines

[句]

to get an understanding of what someone's true intention is or how they feel based on what they say or write

行間を読む, 言外の意味をくみ取る

Ex: She said she was fine, but if you read between the lines, she was clearly hurt.

彼女は大丈夫だと言ったけれど、行間を読めば明らかに傷ついていた。

閉じる

サインイン

head trip

[名詞]

an experience that is as very thrilling and memorable

忘れられない強烈な体験, 衝撃的な体験

Ex: Seeing the northern lights for the first time was a real head trip.

初めてオーロラを見たのは、忘れられない強烈な体験だった。

閉じる

サインイン

to drum something into one's head

[句]

to frequently repeat something to someone so that they finally learn or memorize it

何度も言って頭に叩き込む, しつこく言って覚えさせる

Ex: My father drummed the importance of honesty into our heads from childhood.

父は子どもの頃から、正直でいることの大切さを私たちの頭に叩き込んだ。

閉じる

サインイン

quick off the mark

[句]

reacting quickly or immediately to an opportunity or situation

すぐに反応する, 機を逃さず動く

Ex: She was quick off the mark and applied for the job before anyone else.

彼女はすぐに動き、誰よりも先にその仕事に応募した。

閉じる

サインイン

in words of one syllable

[句]

in a tone or manner that can be understood by many

わかりやすい言葉で, 誰にでもわかるように

Ex: Please explain the policy in words of one syllable; not everyone knows the legal terms.

その方針をわかりやすい言葉で説明してください。法律用語を誰もが知っているわけではありません。

閉じる

サインイン

the scales fall from one's eyes

[文]

to suddenly realize the truth about a situation

急に真実に気づく, 目が覚める

Ex: When I saw the messages, the scales fell from my eyes.

そのメッセージを見たとき、急に真実に気づいた。

閉じる

サインイン

light bulb moment

[句]

a sudden realization or understanding of something, often an idea or solution

ひらめきの瞬間, 急にピンとくること

Ex: I had a light bulb moment in the shower and finally knew how to fix the problem.

シャワーを浴びているときにひらめいて、やっと問題の解決方法がわかった。

閉じる

サインイン

to shed light on something

[句]

to provide clarification, understanding, or insight into a topic, situation, or problem

〜を明らかにする, 理解の手がかりを与える

Ex: The new report sheds light on why the project failed.

新しい報告書は、そのプロジェクトが失敗した理由を明らかにしている。

閉じる

サインイン

to read the room

[句]

to understand the mood, feelings, or reactions of the people present and adjust one's behavior accordingly

Ex: When the comedian saw that the audience wasn't laughing, he quickly read the room and changed his jokes to ones that were more relatable.

閉じる

サインイン

to get to the bottom of something

[句]

to find out the real cause or reason for something

Ex: The detective worked hard to get to the bottom of the mystery.

閉じる

サインイン

知識と理解
知識	論理と知恵	意識または無意識	ニュースと情報
無知	理解する	理解の欠如	理解の欠如
実現	思い出す	忘れること	専門知識
未熟さ

LanGeekアプリをダウンロード