Cunoaștere și Înțelegere - Understanding

Descoperiți cum expresiile idiomatice englezești precum "momentul becului" și "a citi printre rânduri" se relaționează cu înțelegerea în engleză.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to [know] a hawk from a handsaw [frază]

to be able to show or recognize a difference between two individuals or things

Ex: She can't even tell a hawk from a handsaw, so I wouldn't trust her to make important decisions.

open book [substantiv]

o carte deschisă

Ex: I appreciate how she 's always straightforward and honest ; she 's like an open book .

Apreciez cum este întotdeauna directă și cinstită; este ca o carte deschisă.

to [read] {sb} like a book [frază]

to be able to easily understand what someone is thinking about or what their intention is

Ex: She can read him like a book ; she always knows when something is bothering him .

to [get] to the (heart|bottom) of {sth} [frază]

to discover or determine the underlying cause of something, particularly an issue

Ex: Our investigative team is determined to get to the heart of the corruption scandal and expose the key players involved .

to [read] between the lines [frază]

to get an understanding of what someone's true intention is or how they feel based on what they say or write

Ex: His resignation letter was polite , but if you read between the lines , you can tell he was dissatisfied with the company .

head trip [substantiv]

o experiență intensă

Ex: Climbing that mountain and watching the sunrise was a real head trip ; I 'll never forget that breathtaking view .

A urca pe acel munte și a privi răsăritul a fost o adevărată călătorie; nu voi uita niciodată acea priveliște uluitoare.

to [drum] {sth} into {one's} [head] [frază]

to frequently repeat something to someone so that they finally learn or memorize it

Ex: Despite repeated warnings, the importance of data security was not drummed into the employees' heads, leading to a major breach.

quick off the mark [frază]

reacting quickly or immediately to an opportunity or situation

Ex: The detective was quick off the mark , noticing a subtle clue that eventually led to solving the case .

in words of one syllable [frază]

in a tone or manner that can be understood by many

Ex: I need you to break down the financial report in words of one syllable so I can understand it .

the scales [fall] from {one's} eyes [Propoziție]

to suddenly realize the truth about a situation

Ex: It was n't until I traveled and saw different cultures that the scales fell from my eyes , and I realized how diverse and beautiful the world is .

light bulb moment [frază]

a sudden realization or understanding of something, often an idea or solution

Ex: She had a light bulb moment when she figured out how to solve the puzzle .

to [shed] light on {sth} [frază]

to provide clarification, understanding, or insight into a topic, situation, or problem

Ex: The new documentary sheds light on the environmental impact of deforestation in the Amazon .

Cunoaștere și Înțelegere
Knowledge	Logică & Înțelepciune	Conștiență sau Inconștiență	Știri și informații
Ignorance	Understanding	Lipsă de înțelegere	Lipsa de înțelegere
Realization	Amintire	Uitare	Expertise
Inexperiență