Английские идиомы для "Место & Позиция"

Изучите английские идиомы, связанные с местом и положением, включая "простор для локтей" и "лопаться по швам".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [burst] at the seams [фраза]

Быть слишком переполненным

Ex: The company experienced rapid growth , and their office space soon became bursting at the seams , necessitating a move to a larger location .

(as|) straight as an arrow [фраза]

полностью прямой

Ex: The row of trees in the park was planted in a perfectly straight line, resembling arrows pointing towards the sky.

(out|) in the open [фраза]

в открытом пространстве или области

Ex: The garden party was held out in the open , with guests mingling on the spacious lawn .

to [elbow] {one's} way [фраза]

Пробиваться в людное место

Ex: The ambitious entrepreneur elbowed her way into the industry , overcoming fierce competition and establishing herself as a key player .

elbow room [существительное]

Достаточно места

Ex: The children were excited to have a large backyard , giving them plenty of elbow room to play games and run around .

Дети были в восторге от большого заднего двора, который давал им достаточно пространства для игр и беготни.

in the middle of nowhere [фраза]

Неизвестно где

Ex: The tiny village was located in the middle of nowhere , accessible only by a long , winding road through the mountains .

neck of the woods [фраза]

Район или близлежащая область

Ex: We 're having a neighborhood barbecue next weekend , so make sure to invite everyone from our neck of the woods .

room to swing a cat [фраза]

будьте удобны в каком-то месте

Ex: The tiny conference room provided very little room to swing a cat , making the meeting feel cramped .

nook and cranny [фраза]

Место или часть места

Ex: The explorer ventured deep into the cave, shining a flashlight into the dark nooks and crannies to uncover hidden wonders.

(packed|squashed) (in|) like sardines [фраза]

плотно упакованы вместе

Ex: The bus was so overcrowded that passengers were squashed in like sardines , struggling to find breathing room .

(stomping|stamping) ground [фраза]

Любимое место

Ex: The small coastal town serves as a popular stomping ground for surfers , drawn to its excellent waves and welcoming community .

fresh out of {sw} [фраза]

вернувшись из определенного места

Ex: They're fresh out of a long meeting and need a break.

(as|) (straight|stiff) as a ramrod [фраза]

очень прямой или сильный

Ex: The whole class sat in their chairs as stiff as ramrods during the principal's lecture.

on all fours [фраза]

to be down on one's hands and knees

Ex: The yoga instructor instructed the class to get on all fours for the cat-cow pose.

Описание Качеств
Хорошее качество или состояние	Низкое качество или состояние	Скучный или интересный	Сравнение
Похожие и непохожие	Аккуратный и опрятный	Старые и новые вещи	Форма, цвет и текстура
Место и должность	Местоположение и Размещение	Совместимость и несовместимость	Пригодность и непригодность
Полезность и ценность	Относящийся к природе	Транспортные средства	Описывающие качества