Книга Total English - Предсредний - Раздел 11 - Урок 1

Ex: The company looks after its employees by providing them with a safe and healthy work environment .

Компания заботится о своих сотрудниках, обеспечивая им безопасную и здоровую рабочую среду.

Ex: I did n't expect to come across an old friend from high school at the conference , but it was a pleasant surprise .

Я не ожидал наткнуться на старого друга из школы на конференции, но это был приятный сюрприз.

Ex: It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity .

Очень важно воспитывать ребенка в среде, которая способствует как обучению, так и творчеству.

Ex: When I grow up, I want to be a musician.

Когда я вырасту, я хочу стать музыкантом.

Ex: She admires and looks up to her grandmother for her kindness and resilience.

Она восхищается и с уважением относится к своей бабушке за её доброту и стойкость.

Ex: The police officer picks up the evidence with a gloved hand .

Полицейский подбирает улики в перчатке.

Ex: By this time next year , they will be raising a newborn baby .

К этому времени в следующем году они будут воспитывать новорожденного ребенка.

Ex: She was educated at a prestigious university .

Она была образована в престижном университете.

Ex: He respects his coach for his leadership and guidance on and off the field .

Он уважает своего тренера за его лидерство и руководство на поле и за его пределами.

Ex: The community admires the local philanthropist for their generosity and commitment to charitable causes .

Сообщество восхищается местным филантропом за его щедрость и приверженность благотворительным делам.

Ex: He promised to take care of the plants while his friend was on vacation.