to twist or bend something out of its normal or natural shape
деформировать
Инструктор по йоге показал, как изгибать тело в сложных позах для гибкости.
to fade away gradually
исчезать постепенно
Воспоминания исчезают из моего разума, как утренний туман, рассеивающийся в солнечном свете.
to steal something, especially in a sneaky or deceitful manner
похищать
Вор похищает ценные вещи у ничего не подозревающих пешеходов на оживленных городских улицах.
to contribute to a particular result or outcome
вести, привести
Регулярные упражнения способствуют улучшению физического здоровья и общего благополучия.
to imitate something in a humorous or exaggerated manner
пародировать
Комик бурлескно изобразил речь президента, вызвав смех у аудитории.
to intentionally say or do something that disrespects or humiliates someone
оскорблять
Насмехаться над акцентом человека может быть болезненным и, скорее всего, оскорбит его.
to be positioned above or on top of something
преодолеть
Статуя возвышается над постаментом, возвышаясь над двором внизу.
to publicly state that one supports or approves someone or something
одобрять
Знаменитость одобрила новый продукт по уходу за кожей, хваля его эффективность.
to cleverly come up with an idea, theory, or plan using creative thinking
придумывать
Детектив разработал хитрый план, чтобы раскрыть загадочное дело.
to detach or separate someone's affections or dependence from a particular person, thing, or habit
отвыкать
Она успешно отучила своего друга от вредной зависимости, оказывая поддержку и поощрение на протяжении всего процесса.
to scratch or rub repeatedly against a surface, often causing irritation or annoyance
натереть
Грубая ткань царапает его кожу, вызывая раздражение.
to move or transfer something, often with a sudden or forceful motion
шунтировать
Рабочие перемещают ящики на конвейерную ленту для погрузки в грузовик.
to stay or reside temporarily in a place
временно пребывать
В рамках своей программы академического обмена студенты пробудут в Японии в течение семестра.
to capture someone's interest or curiosity
заинтриговать
Детективный роман заинтриговал её своими поворотами сюжета.
to remove someone from a position or place, often forcefully
выгонять
Акционеры проголосовали за то, чтобы сместить генерального директора из-за финансовых злоупотреблений.
to criticize or reprimand severely and publicly
критиковать
Журналист жестоко критикует правительство за отсутствие прозрачности в недавнем скандале.
to make someone more susceptible or inclined to a particular condition or behavior
предрасполагать
Генетические факторы предрасполагают некоторых людей к развитию определенных медицинских состояний.
to implicitly convey something such as an idea, feeling, etc. in addition to something's basic meaning
означать
Использование теплых цветов, таких как красный и оранжевый, в картине подразумевает чувство страсти и интенсивности.
to exceed one's previous achievements or standards and reach a higher level of performance
превосходить
Компания превзошла свои целевые показатели продаж за квартал благодаря своей приверженности инновациям.
