an early string instrument similar to a violin, typically featuring six strings and played with a bow
viol, viola da gamba
Under renässansen och barocken var konsorter av violer ett vanligt ensemble och hjälpte till att forma vad som nu är känt som violteknik.
a string instrument that is slightly larger than a violin, tuned a fifth lower and producing deeper sounds
altfiol, viola
Även om inte lika framträdande som de första fiolerna, hjälper altviolerna till att skapa den rika texturen hos det fullständiga orkestern.
to counteract or neutralize the intended or anticipated effect of something
ogiltigförklara, neutralisera
Förändringar i konsumentbeteendet ogiltigförklarade prognostiserade ökningar i efterfrågan på vissa produkter.
the condition or status of lacking legal validity
ogiltighet, brist på legal giltighet
Valet ogiltigförklarades och förklarades ogiltigt på grund av utbredd valfusk och hot.
something that deviates from what is considered normal, expected, or standard
anomali, oregelbundenhet
Att hitta en tropisk fisk i den lokala sjön var en sällsynt avvikelse.
not consistent with what is considered to be expected
avvikande, ovanlig
Rapporten innehöll en avvikande siffra som inte stämde med de andra.
a playful or carefree attitude and a tendency to prioritize amusement or entertainment over more serious matters
lättsinnighet, ytlighet
Vissa såg performancekonst som blott lättsinne, men dess försvarare sa att det gav lätthet och social kommentar.
having a lack of depth or concern for serious matters
frivolit, ytlig
Även om hon kan verka ytlig på ytan, är hon faktiskt en hängiven och hårt arbetande professionell.
appearing or stated to be true or real, but potentially deceptive or misleading
skenbar, påstådd
Journalister undersökte om donationernas skenbara syfte stämde överens med donatorernas faktiska affärsintressen.
displaying wealth, luxury, or importance to attract attention or impress others
påflugen, prålig
Hans pråliga livsstil var uppenbar i de iögonfallande bilarna och designerkläder han visade upp.
to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field
utmärka sig, excellera
Med hårt arbete och träning tror jag att Jill kommer att utmärka sig i sin nya ledarposition.
the quality of being extremely good in a particular field or activity
excellens, överlägsenhet
Hans prestation visade teknisk excellens.
an imaginary state or location where everything is perfect
utopi, imaginärt paradis
Filmen skildrade en utopi där teknik löste alla mänskliga problem.
referring to a vision of an ideal society, where everything is flawless or nearly perfect
utopisk, idealistisk
Socialister föreslog skapandet av självförsörjande utopiska samhällen där människor levde och arbetade samarbetsvilligt.
to give careful thought to something, its various aspects, implications, or possibilities
fundera, begrunda
Jag satt vid sjön och fundersam över de djupa frågorna om livet, universum och allt.
difficult to move or manage due to bulk
tung, klumpig
Elefantens tunga steg skakade marken.
a slender stick used by a conductor while leading an orchestra
taktpinne, dirigentpinne
Halvvägs förlorade musikern pulsen när hans öga lämnade den snurrande taktpinnen.
a military unit composed of a varying number of companies or platoons, typically commanded by a lieutenant colonel
bataljon, militär enhet
Bataljonens uppdrag var att säkra området och ge stöd.
