Abilități Lexicale pentru SAT 2 - Lecția 18

Ex: During the Renaissance and Baroque eras , consorts of viols were a common ensemble and helped shape what is now known as viol technique .

În timpul Renașterii și al Barocului, consoartele de viole erau un ansamblu comun și au ajutat la modelarea a ceea ce este acum cunoscut sub numele de tehnică de violă.

Ex: Though not as prominent as the first violins , the violas help create the rich texture of the full orchestra .

Deși nu la fel de proeminente ca primele viori, violele ajută la crearea texturii bogate a orchestrei complete.

Ex: Changes in consumer behavior nullified forecasted increases in demand for certain products .

Modificările în comportamentul consumatorilor au anulat creșterile prognozate ale cererii pentru anumite produse.

Ex: The election was thrown out and declared a nullity due to widespread voter fraud and intimidation .

Alegerile au fost anulate și declarate nule din cauza fraudei electorale generalizate și a intimidării.

Ex: His rapid recovery from the illness was considered an anomaly by the doctors .

Recuperarea sa rapidă de la boală a fost considerată o anomalie de către medici.

Ex: The report contained an anomalous figure that did n't match the others .

Raportul conținea o cifră anormală care nu se potrivea cu celelalte.

Ex: Some saw performance art as mere frivolity, but its defenders said it provided levity and social commentary .

Unii au văzut arta performanței ca simplă frivolitate, dar apărătorii ei au spus că oferă ușurință și comentariu social.

Ex: She was known as a frivolous person , always focused on entertainment and never taking anything seriously .

Era cunoscută ca o persoană ușoară, întotdeauna concentrată pe divertisment și nu lua niciodată nimic în serios.

Ex: Journalists investigated whether the donations ' ostensible purpose aligned with the donors ' actual business interests .

Jurnaliștii au investigat dacă scopul aparent al donațiilor se alinia cu interesele comerciale reale ale donatorilor.

Ex: She found the ostentatious jewelry tasteless , preferring more understated pieces .

Ea a considerat bijuteriile ostentative fără gust, preferând piese mai discrete.

Ex: With hard work and practice , I believe Jill will excel in her new management position .

Cu munca grea și practică, cred că Jill va excel în noua ei poziție de management.

Ex: The school encourages academic excellence among students .

Școala încurajează excelența academică în rândul studenților.

Ex: Many people hope for a utopia but find it difficult to achieve in reality .

Mulți oameni speră la o utopie dar o găsesc dificil de realizat în realitate.

Ex: Socialists proposed the creation of self-sufficient utopian communities where people lived and worked cooperatively .

Socialiștii au propus crearea unor comunități utopice auto-suficiente unde oamenii trăiau și lucrau în mod cooperativ.

Ex: I sat by the lake and pondered the deep questions about life , the universe , and everything .

Am stat lângă lac și am cugetat asupra întrebărilor profunde despre viață, univers și tot.

Ex: The book 's ponderous design made it hard to hold while reading .

Designul greoi al cărții a făcut dificil să o ții în timp ce citeai.

Ex: Midway , the musician lost the pulse when his eye left the spinning baton.

La jumătatea drumului, muzicianul a pierdut pulsul când ochiul său a părăsit bagheta rotativă.

Ex: Each battalion had its own distinct set of responsibilities during the operation .

Fiecare batalion avea propriul său set distinct de responsabilități în timpul operațiunii.

Ex: The country’s foreign policy focused on diplomacy and trade.

Politica externă a țării s-a concentrat pe diplomație și comerț.

Ex: Being a foreigner in a new country can be both exciting and challenging .

A fi un străin într-o țară nouă poate fi atât excitant, cât și provocator.