an early string instrument similar to a violin, typically featuring six strings and played with a bow
viola, viola da gamba
Během renesance a baroka byly soubory viol běžné a pomohly utvořit to, co je nyní známé jako violová technika.
a string instrument that is slightly larger than a violin, tuned a fifth lower and producing deeper sounds
viola, altová viola
Ačkoli nejsou tak prominentní jako první housle, violy pomáhají vytvářet bohatou texturu celého orchestru.
to counteract or neutralize the intended or anticipated effect of something
zrušit, neutralizovat
Změny v chování spotřebitelů zrušily předpokládané nárůsty poptávky po určitých produktech.
the condition or status of lacking legal validity
nulita, nedostatek právní platnosti
Volby byly zrušeny a prohlášeny za neplatné kvůli rozšířenému volebnímu podvodu a zastrašování.
something that deviates from what is considered normal, expected, or standard
anomálie, nepravidelnost
Jeho rychlé uzdravení z nemoci lékaři považovali za anomálii.
not consistent with what is considered to be expected
anomální, neobvyklý
Zpráva obsahovala anomální údaj, který neodpovídal ostatním.
a playful or carefree attitude and a tendency to prioritize amusement or entertainment over more serious matters
lehkomyslnost, povrchnost
Někteří viděli performanční umění jako pouhou lehkomyslnost, ale jeho obhájci řekli, že poskytuje lehkost a společenský komentář.
having a lack of depth or concern for serious matters
lehkomyslný, povrchní
Byla známá jako lehkomyslná osoba, vždy zaměřená na zábavu a nikdy nic nebrala vážně.
appearing or stated to be true or real, but potentially deceptive or misleading
zdánlivý, údajný
Novináři zkoumali, zda zdánlivý účel darů odpovídá skutečným obchodním zájmům dárců.
displaying wealth, luxury, or importance to attract attention or impress others
okázalý, nápadný
Shledala okázalé šperky nevkusnými, upřednostňovala střízlivější kousky.
to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field
vynikat, excelovat
S tvrdou prací a praxí věřím, že Jill vynikne ve své nové manažerské pozici.
the quality of being extremely good in a particular field or activity
excelence, nadřazenost
Škola podporuje akademickou excelenci mezi studenty.
an imaginary state or location where everything is perfect
utopie, imaginární ráj
Mnoho lidí doufá v utopii, ale považuje ji za obtížně dosažitelnou ve skutečnosti.
referring to a vision of an ideal society, where everything is flawless or nearly perfect
utopický, idealistický
Socialisté navrhli vytvoření soběstačných utopických komunit, kde lidé žili a pracovali společně.
to give careful thought to something, its various aspects, implications, or possibilities
přemýšlet, uvažovat
Seděl jsem u jezera a přemýšlel o hlubokých otázkách života, vesmíru a všeho.
difficult to move or manage due to bulk
těžký, objemný
Těžký design knihy ztěžoval její držení při čtení.
a slender stick used by a conductor while leading an orchestra
taktovka, dirigentská hůlka
Na půl cesty hudebník ztratil puls, když jeho oko opustilo rotující taktovku.
a military unit composed of a varying number of companies or platoons, typically commanded by a lieutenant colonel
prapor, vojenská jednotka
Každý prapor měl během operace svou vlastní odlišnou sadu odpovědností.
referring to interactions, relations, or affairs with other nations
zahraniční, mezinárodní
Zahraniční politika země se zaměřovala na diplomacii a obchod.
a person who lives in a country where they are not a citizen or permanent resident
cizinec, cizinka
Být cizincem v nové zemi může být vzrušující i náročné.
