an early string instrument similar to a violin, typically featuring six strings and played with a bow
βιόλα, βιόλα ντα γκάμπα
Οι επιβλητικές χορδές και οι μελωδικές γραμμές που προέρχονται από τα τραβηγμένα βιόλα παράγουν ένα πιο απαλό τόνο από τα έγχορδα όργανα με τόξο.
a string instrument that is slightly larger than a violin, tuned a fifth lower and producing deeper sounds
βιόλα, βιολί βιόλα
Οι νέοι μουσικοί φιλοδοξούν να επιδείξουν τα ταλέντα τους ως σολίστας σε όργανα όπως το πιάνο ή το βιολί παρά στην υποτιμημένη βιόλα.
to counteract or neutralize the intended or anticipated effect of something
ακυρώνω, εξουδετερώνω
Οι πιο αυστηροί έλεγχοι ιστορικού για τα όπλα μπορεί να ακυρώσουν την ικανότητα ορισμένων μαζικών σκοπευτών να αποκτήσουν νόμιμα πυροβόλα όπλα.
the condition or status of lacking legal validity
ακυρότητα, έλλειψη νομικής ισχύος
Ο γάμος του κηρύχθηκε άκυρος αφού αποκαλύφθηκε ότι δεν είχε ολοκληρώσει το διαζύγιο από την προηγούμενη σύζυγό του.
something that deviates from what is considered normal, expected, or standard
ανωμαλία, αταξία
Η γρήγορη ανάρρωσή του από την ασθένεια θεωρήθηκε ανωμαλία από τους γιατρούς.
not consistent with what is considered to be expected
ανώμαλος, ασυνήθιστος
Οι μετεωρολόγοι μπερδεύτηκαν από τα ανώμαλα καιρικά μοτίβα που προκάλεσαν ρεκόρ χιονοπτώσεων τον Απρίλιο.
a playful or carefree attitude and a tendency to prioritize amusement or entertainment over more serious matters
επιπολαιότητα, ελαφρότητα
Κατά τις εξετάσεις, ο διευθυντής προειδοποίησε τους μαθητές για την επιπολαιότητα και τους προέτρεψε να επικεντρωθούν στις σπουδές τους.
having a lack of depth or concern for serious matters
επιπόλαιος, βαθύς
Ήταν γνωστή ως μια επιπόλαια persona, πάντα επικεντρωμένη στην ψυχαγωγία και ποτέ δεν έπαιρνε τίποτα στα σοβαρά.
appearing or stated to be true or real, but potentially deceptive or misleading
φαινομενικός, υποτιθέμενος
Ο φαινομενικός λόγος της για την απουσία της από τη δουλειά ήταν η ασθένεια, αλλά οι συνάδελφοί της υποψιάζονταν ότι πραγματικά είχε πονοκέφαλο από μεθύσι.
displaying wealth, luxury, or importance to attract attention or impress others
επίδειξη, φανταχτερός
Βρήκε τα επιδεικτικά κοσμήματα άγευστα, προτιμώντας πιο λιτές πιέces.
to demonstrate exceptional skill, achievement, or proficiency in a particular activity, subject, or field
διακρίνομαι, ξεχωρίζω
Η Λίντσεϊ πάντα διακρίθηκε σε οτιδήποτε αφοσιώθηκε.
the quality of being extremely good in a particular field or activity
αριστεία, υπεροχή
Το σχολείο ενθαρρύνει την ακαδημαϊκή αριστεία μεταξύ των μαθητών.
an imaginary state or location where everything is perfect
ουτοπία, φανταστικός παράδεισος
Πολλοί άνθρωποι ελπίζουν για μια ουτοπία αλλά τη βρίσκουν δύσκολο να την επιτύχουν στην πραγματικότητα.
referring to a vision of an ideal society, where everything is flawless or nearly perfect
ουτοπικός, ιδεαλιστικός
Το όνειρό τους ήταν να δημιουργήσουν μια απομονωμένη ουτοπική κοινότητα, ελεύθερη από τη διαφθορά του εξωτερικού κόσμου.
to give careful thought to something, its various aspects, implications, or possibilities
αναλογίζομαι, σκέφτομαι βαθιά
Κάθισα δίπλα στη λίμνη και αναλογίστηκα τις βαθιές ερωτήσεις για τη ζωή, το σύμπαν και τα πάντα.
difficult to move or manage due to bulk
βαρύς, ογκώδης
Ο βαρύς σχεδιασμός του βιβλίου το έκανε δύσκολο να κρατηθεί κατά την ανάγνωση.
a slender stick used by a conductor while leading an orchestra
μπαγκέτα, ραβδί μαέστρου
Με ακριβή τεχνική μπαγκέτας, ο επισκέπτης μαέστρος επέτυχε μια εξαιρετική παράσταση.
a military unit composed of a varying number of companies or platoons, typically commanded by a lieutenant colonel
τάγμα, στρατιωτική μονάδα
Κάθε τάγμα είχε το δικό του ξεχωριστό σύνολο ευθυνών κατά τη διάρκεια της επιχείρησης.
