one of the official languages of South Africa with a west Germanic root, which is also spoken in Namibia
afrikaans, språket afrikaans
someone's face or facial expression
ansikte, ansiktsuttryck
Hans ansikte ljusnade när han såg sin länge förlorade vän närma sig.
the state of similarity between two or more things
likhet, överensstämmelse
Han lade märke till en likhet mellan de två musikstyckena.
actions or conduct that departs from societal norms, expectations, or standards, often perceived as unconventional, abnormal, or unacceptable by the larger community
avvikelse, avvikande beteende
Kriminologer studerar orsakerna och konsekvenserna av avvikelse, i syfte att utveckla strategier för brottsförebyggande och rehabilitering.
a condition or situation that is similar or only appears to be similar to something
sken, likhet
De upprätthöll en skenbar vänlighet för att undvika att konfrontera de verkliga problemen mellan dem.
a gathering where individuals attempt to communicate with the spirits of the dead, typically led by a medium
seans
I vissa kulturer hålls seanser som en del av religiösa eller andliga praktiker, och fungerar som ett sätt att söka vägledning från förfäder eller andra andliga väsen.
the act of prolonging or extending the duration of something
fortsättning, förlängning
Projektledaren meddelade en förlängning av tidsfristen för att lämna in förslag för att ta hänsyn till intressenternas feedback.
behavior that expresses respect, submission, or duty toward someone in authority or of higher status
vördnad, lydnad
Hans lydnad mot traditionen hindrade honom från att utmana föråldrade seder.
a sum of money that is very insufficient
en spottstyver, en löjligt liten summa
Det lilla stipendiet var en spottstyver jämfört med den verkliga levnadskostnaden i staden.
a firm promise or pledge that something will be done or provided
the nourishing substances or food that provide the necessary nutrients and energy to sustain life
försörjning, näring
a person or thing that gets in the way or obstructs movement
hinder, hämning
Den nya lagen tog bort hinderen för småföretagens tillväxt.
the quality of being the most significant or influential element in a particular situation or context
övervägande
Sociala medie-influencers dominans har omvandlat marknadsföringsstrategier, med företag som alltmer investerar i onlineannonsering och influencerpartnerskap.
the act of inflicting harm or punishment on someone as retribution for a perceived wrongdoing or injury
hämnd, vedergällning
Driven av hämnd, konfronterade hjälten antagonisten i en slutlig uppgörelse för att hämnas för sina näras förräderi.
the unnecessary repetition or inclusion of something, often resulting in excess or waste
redundans, överflödighet
Trots varningen för överflödigheten i hans argument fortsatte talaren att upprepa samma poänger, vilket onödigtvis förlängde diskussionen.
a very small and barely noticeable difference in tone, appearance, manner, meaning, etc.
nyans
Att förstå nyansen av lagen kräver noggrann studie.
the particular style or manner of speaking or writing used in a specific group, profession, or context
språk, jargong
Jargong, ofta använd i teknisk språkbruk, avser specialiserad terminologi eller språk som är specifikt för ett visst yrke eller område.
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
stämning, atmosfär
Musik spelade en stor roll i att skapa stämningen för evenemanget.
a temporary suspension or cessation of activity or progress, typically with the expectation of future resumption
tillfällig uppskov, paus
Regeringen meddelade att den kontroversiella politiken skulle sättas i viloläge medan samråd med intressenter pågick.
