Competenze Lessicali SAT 5 - lezione 39

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Competenze Lessicali SAT 5
countenance [sostantivo]
اجرا کردن

espressione

Ex: His countenance showed deep sadness after the loss of his beloved pet .

Il suo volto mostrava una profonda tristezza dopo la perdita del suo amato animale domestico.

resemblance [sostantivo]
اجرا کردن

somiglianza

Ex: There is a strong resemblance between the two brothers .

C'è una forte somiglianza tra i due fratelli.

deviance [sostantivo]
اجرا کردن

devianza

Ex: The psychologist studied patterns of deviance within the community to better understand the factors contributing to criminal behavior .

Lo psicologo ha studiato i modelli di devianza all'interno della comunità per comprendere meglio i fattori che contribuiscono al comportamento criminale.

semblance [sostantivo]
اجرا کردن

parvenza

Ex: The old house had a semblance of its former grandeur , though it was now in disrepair .

La vecchia casa aveva una parvenza della sua antica grandezza, anche se ora era in rovina.

seance [sostantivo]
اجرا کردن

seduta

Ex: A group of friends gathered around a table , holding hands , and attempting to contact a deceased loved one through a seance .

Un gruppo di amici si è riunito intorno a un tavolo, tenendosi per mano, e tentando di contattare una persona cara defunta attraverso una seduta spiritica.

continuance [sostantivo]
اجرا کردن

continuazione

Ex: The judge granted a continuance in the trial to allow the defense more time to prepare their case .

Il giudice ha concesso un rinvio nel processo per consentire alla difesa più tempo per preparare il loro caso.

obeisance [sostantivo]
اجرا کردن

omaggio

Ex: The knight pledged obeisance to his sovereign , vowing loyalty and service .

Il cavaliere ha giurato obbedienza al suo sovrano, promettendo lealtà e servizio.

pittance [sostantivo]
اجرا کردن

miseria

Ex: Despite working long hours , he was paid a mere pittance for his efforts .

Nonostante lavorasse per lunghe ore, gli è stato pagato un misero compenso per i suoi sforzi.

hindrance [sostantivo]
اجرا کردن

ostacolo

Ex: The large suitcase was a hindrance in the crowded airport .

La grossa valigia era un ostacolo nell'affollato aeroporto.

predominance [sostantivo]
اجرا کردن

predominanza

Ex: In the global market , the predominance of certain multinational corporations shapes economic policies and trade agreements .

Nel mercato globale, la preponderanza di certe multinazionali modella le politiche economiche e gli accordi commerciali.

vengeance [sostantivo]
اجرا کردن

vendetta

Ex: Seeking vengeance for his brother 's death , the protagonist embarked on a quest to bring the perpetrators to justice .

Cercando vendetta per la morte di suo fratello, il protagonista intraprese una missione per portare i colpevoli alla giustizia.

redundance [sostantivo]
اجرا کردن

ridondanza

Ex: The document contained several instances of redundance , with repeated phrases and redundant information that could have been omitted for clarity .

Il documento conteneva diversi casi di ridondanza, con frasi ripetute e informazioni ridondanti che avrebbero potuto essere omesse per chiarezza.

nuance [sostantivo]
اجرا کردن

sfumatura

Ex: The actor captured every nuance of the character ’s emotions .

L'attore ha catturato ogni sfumatura delle emozioni del personaggio.

parlance [sostantivo]
اجرا کردن

linguaggio

Ex: In legal parlance , the term " pro bono " refers to providing legal services for free or at a reduced cost to those in need .

Nel linguaggio legale, il termine "pro bono" si riferisce alla fornitura di servizi legali gratuitamente o a costo ridotto per chi ne ha bisogno.

ambiance [sostantivo]
اجرا کردن

atmosfera

Ex: The restaurant 's warm ambiance made it perfect for a romantic dinner .

La calda atmosfera del ristorante lo rendeva perfetto per una cena romantica.

abeyance [sostantivo]
اجرا کردن

sospensione temporanea

Ex: The construction project was put into abeyance due to budgetary constraints , with plans to resume once additional funding was secured .

Il progetto di costruzione è stato messo in sospensione a causa di vincoli di bilancio, con piani per riprendere una volta ottenuti ulteriori finanziamenti.