one of the official languages of South Africa with a west Germanic root, which is also spoken in Namibia
afrikaans
someone's face or facial expression
contenance
Son visage trahissait sa nervosité alors qu'elle attendait que l'entretien commence.
the state of similarity between two or more things
ressemblance
Ils étaient étonnés par la ressemblance de l'enfant avec sa grand-mère.
actions or conduct that departs from societal norms, expectations, or standards, often perceived as unconventional, abnormal, or unacceptable by the larger community
déviance
En anthropologie, les chercheurs explorent les variations culturelles dans les définitions de la déviance, reconnaissant que ce qui est considéré comme un comportement acceptable peut varier considérablement selon les différentes sociétés.
a condition or situation that is similar or only appears to be similar to something
semblant
Son calme apparent donnait une apparence de contrôle, bien qu'elle se sentait anxieuse à l'intérieur.
a gathering where individuals attempt to communicate with the spirits of the dead, typically led by a medium
séance de spiritisme
Malgré le scepticisme de certains participants, la séance a donné ce qui semblait être des messages d'outre-tombe, offrant réconfort et clôture à ceux présents.
the act of prolonging or extending the duration of something
continuité
Le tribunal a émis un ajournement dans les procédures de divorce pour donner aux parties plus de temps pour négocier un règlement.
behavior that expresses respect, submission, or duty toward someone in authority or of higher status
révérence, geste de respect
L'obéissance de l'employé à la politique de l'entreprise lui a valu des éloges de la direction.
a sum of money that is very insufficient
misère, bagatelle
Ils lui ont offert une piètre somme pour l'œuvre d'art, bien moins que sa vraie valeur.
the nourishing substances or food that provide the necessary nutrients and energy to sustain life
nourriture
a person or thing that gets in the way or obstructs movement
obstacle
Porter des vêtements lourds peut être un obstacle par temps chaud.
the quality of being the most significant or influential element in a particular situation or context
prédominance
Dans l'écosystème, la prédominance d'une seule espèce peut avoir des effets considérables sur toute la chaîne alimentaire et la dynamique de l'écosystème.
the act of inflicting harm or punishment on someone as retribution for a perceived wrongdoing or injury
vengeance
Malgré la tentation de la vengeance, le protagoniste a choisi de pardonner à ses ennemis et de poursuivre la réconciliation à la place.
the unnecessary repetition or inclusion of something, often resulting in excess or waste
redondance
La redondance des caractéristiques de sécurité dans la conception a assuré que même si une échouait, il y aurait des mesures de sauvegarde en place pour éviter les accidents.
a very small and barely noticeable difference in tone, appearance, manner, meaning, etc.
nuance
Son argument manquait de la nuance nécessaire pour aborder les complexités du problème.
the particular style or manner of speaking or writing used in a specific group, profession, or context
langage
Au sein de la communauté des joueurs, le jargon pour désigner un joueur nouveau dans un jeu est souvent "noob" ou "newbie".
the overall mood, feeling, or character of a place, shaped by its surroundings and influences
ambiance
Le café en bord de mer avait une ambiance joyeuse qui faisait revenir les clients.
a temporary suspension or cessation of activity or progress, typically with the expectation of future resumption
suspens, sursis
Les négociations entre les deux parties ont été mises en abeyance alors que les deux camps cherchaient des clarifications sur certaines questions clés.
