pattern

Bio och Teater - People Involved in Cinema and Theater

Här kommer du att lära dig några engelska ord relaterade till personer som är involverade i film och teater, såsom "agent", "regissör" och "redaktör".

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet
Words Related to Cinema and Theater
agent
agent
[Substantiv]

a company or person that represents another person or company or manages their affairs

agent, representant

agent, representant

Ex: The actor asked his agent to review the contract. 
Stäng
Logga in
art director
art director
[Substantiv]

someone who is in charge of the artistic features, such as props and costumes of a movie or play

art director, konstnärlig ledare

art director, konstnärlig ledare

Ex: As the art director of the advertising agency, he leads a team of designers and illustrators to create captivating campaigns for clients. 

Som art director för reklambyrån leder han ett team av designers och illustratörer för att skapa fängslande kampanjer för kunder.

Stäng
Logga in
artistic director
artistic director
[Substantiv]

the individual who is responsible for the general policy of a theater company and decides which plays should be performed

konstnärlig ledare, art director

konstnärlig ledare, art director

Stäng
Logga in
cameraman
cameraman
[Substantiv]

a professional whose job is to operate a motion picture or television camera

kameraman, kameraoperatör

kameraman, kameraoperatör

Stäng
Logga in
camerawoman
camerawoman
[Substantiv]

a woman who operates a motion picture or television camera

kvinna som filmar, kvinnlig kameraman

kvinna som filmar, kvinnlig kameraman

Stäng
Logga in
playwright
playwright
[Substantiv]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

dramatiker, pjäsförfattare

dramatiker, pjäsförfattare

Ex: Many great playwrights have influenced the development of modern drama. 

Många stora dramatiker har påverkat utvecklingen av modern drama.

Stäng
Logga in
producer
producer
[Substantiv]

a person who deals with supervisory tasks or financial affairs in making a motion picture, play, etc.

producent, filmproducent

producent, filmproducent

Ex: The producer hired the director and approved the budget. 
Stäng
Logga in
publicist
publicist
[Substantiv]

a professional who manages the public image and media relations of a person, brand, or organization

publicist,  presskontakt

publicist, presskontakt

Ex: He hired a publicist to promote his new book and speaking tour. 
Stäng
Logga in
screenwriter
screenwriter
[Substantiv]

a person whose job is to write scripts for movies, TV series, etc.

manusförfattare, skribent

manusförfattare, skribent

Ex: He started his career as a screenwriter, writing scripts for independent films. 

Han började sin karriär som manusförfattare och skrev manus för independentfilmer.

Stäng
Logga in
stagehand
stagehand
[Substantiv]

a stage worker who deals with moving props or scenery in a theatrical performance

scenarbetare, rekvisitör

scenarbetare, rekvisitör

Stäng
Logga in
stage manager
stage manager
[Substantiv]

a person who is in charge of the practical arrangements, such as lights, scenery, etc. during a theatrical production

scenchef, scenmanager

scenchef, scenmanager

Stäng
Logga in
story editor
story editor
[Substantiv]

a person whose job is to make changes to the content or form of a screenplay, or to help in the process of changing it

manusredaktör, manuskorrigerare

manusredaktör, manuskorrigerare

Stäng
Logga in
usher
usher
[Substantiv]

someone whose job is to show people their seats in a court, cinema, etc.

platsvisare, usher

platsvisare, usher

Stäng
Logga in
usherette
usherette
[Substantiv]

a woman whose job is to show people their seats in a court, cinema, etc.

platsvisare, värdinna

platsvisare, värdinna

Stäng
Logga in
wardrobe master
wardrobe master
[Substantiv]

a man whose job is to manage the costumes of the actors in a theatrical performance or company

kostymmästare, kostymansvarig

kostymmästare, kostymansvarig

Stäng
Logga in
wardrobe mistress
wardrobe mistress
[Substantiv]

a woman whose job is to manage the costumes of the actors in a theatrical performance or company

kostymmästarinna, garderobmästarinna

kostymmästarinna, garderobmästarinna

Stäng
Logga in
costumier
costumier
[Substantiv]

a person or company that designs special costumes for the theater or parties, or supplies costumes to theater companies

kostymdesigner, kostymleverantör

kostymdesigner, kostymleverantör

Stäng
Logga in
debutant
debutant
[Substantiv]

a man who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports

debutant

debutant

Stäng
Logga in
debutante
debutante
[Substantiv]

a woman who is making a public appearance for the first time, especially in movies or sports

debutant, nykomling

debutant, nykomling

Stäng
Logga in
director
director
[Substantiv]

a person in charge of a movie or play who gives instructions to the actors and staff

regissör

regissör

Ex: The director asked the actors to repeat the scene. 
Stäng
Logga in
dramatist
dramatist
[Substantiv]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

dramatiker

dramatiker

Ex: She studied the works of classic dramatists such as Shakespeare and Ibsen to hone her craft and develop her own unique voice. 

Hon studerade verk av klassiska dramatiker som Shakespeare och Ibsen för att finslipa sitt hantverk och utveckla sin egen unika röst.

Stäng
Logga in
dresser
dresser
[Substantiv]

someone whose job is to help an actor get dressed for a play or is in charge of their costumes

kostymör, garderobiär

kostymör, garderobiär

Ex: He started as a dresser before eventually becoming a costume designer, inspired by the magic of theatrical transformations. 
Stäng
Logga in
editor
editor
[Substantiv]

the person who is in charge of arranging or removing the scenes of a movie, show, etc.

redaktör, klippare

redaktör, klippare

Ex: The editor cut several scenes to improve the pacing of the film. 
Stäng
Logga in
cinematographer
cinematographer
[Substantiv]

someone who controls the camera and lighting to create the visual look of a film or TV show

filmfotograf, bildansvarig

filmfotograf, bildansvarig

Stäng
Logga in
focus puller
focus puller
[Substantiv]

a member of the camera crew who adjusts the focus of the camera lens during filming

kameraassistent, fokus puller

kameraassistent, fokus puller

Stäng
Logga in
clapper loader
clapper loader
[Substantiv]

a member of a film crew responsible for loading film stock into the camera magazine and operating the clapperboard during filming

klapparladdare, klapperbrädesassistent

klapparladdare, klapperbrädesassistent

Stäng
Logga in
lighting technician

a person responsible for designing and setting up lighting for film, television, or theater productions

belysningstekniker, ljusdesigner

belysningstekniker, ljusdesigner

Stäng
Logga in
executive producer
executive producer
[Substantiv]

a person who provides financial and managerial support to a film or TV production and is typically involved in the overall creative decisions

exekutiv producent, verkställande producent

exekutiv producent, verkställande producent

Stäng
Logga in
line producer
line producer
[Substantiv]

a type of film producer who oversees day-to-day operations and logistics of a production, including budget management and scheduling

linjeproducent, produktionschef

linjeproducent, produktionschef

Stäng
Logga in
production manager
production manager
[Substantiv]

a person responsible for managing the daily operations and logistics of a film or television production

produktionschef, produktionsledare

produktionschef, produktionsledare

Stäng
Logga in
production coordinator

a person responsible for managing and organizing the various administrative aspects of a film or television production, such as scheduling, logistics, and communication

produktionskoordinator, produktionsansvarig

produktionskoordinator, produktionsansvarig

Stäng
Logga in
first assistant director

someone who is responsible for assisting the director in creating the shooting schedule, coordinating daily production logistics, and managing the cast and crew on set

första regiassistent, chefsregiassistent

första regiassistent, chefsregiassistent

Stäng
Logga in
second assistant director

someone who is responsible for assisting the first assistant director with tasks related to organizing the set, creating call sheets, coordinating extras, and ensuring the safety of the cast and crew

andra regiassistent, andra assisterande regissör

andra regiassistent, andra assisterande regissör

Stäng
Logga in
script supervisor
script supervisor
[Substantiv]

someone who is responsible for continuity, ensuring that each shot matches the previous ones, and tracking all necessary details in the production of a film or TV show

scriptansvarig, script supervisor

scriptansvarig, script supervisor

Stäng
Logga in
casting director
casting director
[Substantiv]

a person responsible for selecting actors for roles in movies, TV shows, plays, and other productions

castingdirektör, ansvarig för rollbesättning

castingdirektör, ansvarig för rollbesättning

Stäng
Logga in
digital imaging technician

a person responsible for ensuring the quality and integrity of digital images captured on a film set

digital bildtekniker, specialist inom digital bildteknik

digital bildtekniker, specialist inom digital bildteknik

Stäng
Logga in
best boy
best boy
[Substantiv]

the chief assistant to the gaffer or key grip

bästa assistent, första assistent

bästa assistent, första assistent

Stäng
Logga in
dolly grip
dolly grip
[Substantiv]

a film crew member responsible for operating the camera dolly during filming

dollygrip, dollyoperatör

dollygrip, dollyoperatör

Stäng
Logga in
production sound mixer

a member of the sound department responsible for recording and mixing audio on set during filming

produktionsljudtekniker, medlem i ljudavdelningen som ansvarar för inspelning och mixning av ljud under inspelning

produktionsljudtekniker, medlem i ljudavdelningen som ansvarar för inspelning och mixning av ljud under inspelning

Stäng
Logga in
boom operator
boom operator
[Substantiv]

a member of the film crew who operates the boom microphone to capture sound on set during filming

boomoperatör, mikrofonoperatör

boomoperatör, mikrofonoperatör

Stäng
Logga in
cable person
cable person
[Substantiv]

a person responsible for managing and organizing cables and wires on a film or television set to ensure proper connectivity between equipment

kabeltekniker, kabelansvarig

kabeltekniker, kabelansvarig

Stäng
Logga in
production designer

a person responsible for creating the visual concept of a film, television, or theater production, including selecting settings, costumes, props, and other visual elements

produktionsdesigner, art director

produktionsdesigner, art director

Stäng
Logga in
set designer
set designer
[Substantiv]

a person responsible for designing and creating the physical environment in which a film, TV show, or theatrical production takes place

scendesigner, scenograf

scendesigner, scenograf

Stäng
Logga in
auteur
auteur
[Substantiv]

a director who has such a significant influence and personal style on a film that is considered their author

författare

författare

Ex: The French New Wave movement celebrated directors as auteurs, elevating them to the status of artists whose films bear their unique stamp of authorship. 

Den franska Nouvelle Vague-rörelsen hyllade regissörer som auteurs, höjde dem till statusen av konstnärer vars filmer bär deras unika prägel av författarskap.

Stäng
Logga in
film critic
film critic
[Substantiv]

someone who professionally analyzes and evaluates films, often providing written or spoken reviews or critiques for the public

filmkritiker, filmrecensent

filmkritiker, filmrecensent

Stäng
Logga in
lighting designer
lighting designer
[Substantiv]

a person responsible for creating and designing the lighting for a production, whether it is a play, film, or other type of performance

ljusdesigner, belysningsdesigner

ljusdesigner, belysningsdesigner

Stäng
Logga in
filmmaker
filmmaker
[Substantiv]

a movie director and producer, especially an independent one who is fully in charge of the movie production

filmare, regissör-producent

filmare, regissör-producent

Ex: He earned a reputation as a groundbreaking filmmaker with his debut feature. 

Han skaffade sig ett rykte som en banbrytande filmregissör med sin debutfilm.

Stäng
Logga in
gaffer
gaffer
[Substantiv]

the head electrician who is responsible for the lighting in a motion picture or television production

chefselektriker, ansvarig för belysning

chefselektriker, ansvarig för belysning

Stäng
Logga in
grip
grip
[Substantiv]

a member of a film or television crew responsible for moving and positioning cameras and equipment during production

grip, kameraassistent

grip, kameraassistent

Ex: The grip moved the lighting stand before the next scene. 
Stäng
Logga in
key grip
key grip
[Substantiv]

the person who is in charge of the camera equipment in a motion picture or TV set

chef för kamerautrustning, utrustningsansvarig

chef för kamerautrustning, utrustningsansvarig

Stäng
Logga in
lighting engineer
lighting engineer
[Substantiv]

a technician who is in charge of the lights in a TV or motion picture set or theater stage

belysningsingenjör, belysningstekniker

belysningsingenjör, belysningstekniker

Ex: Collaborating with other technicians, the lighting engineer ensured that everything was ready before the show started. 

I samarbete med andra tekniker såg ljusingenjören till att allt var redo innan showen började.

Stäng
Logga in
leadman
leadman
[Substantiv]

a production crew member responsible for managing the art department

teamledare för konstavdelningen, ansvarig för konstavdelningen

teamledare för konstavdelningen, ansvarig för konstavdelningen

Stäng
Logga in
set dresser
set dresser
[Substantiv]

a member of the film or television production crew who is responsible for dressing and arranging the sets or locations used in the production

scendekoratör, setdekoratör

scendekoratör, setdekoratör

Stäng
Logga in
greensman
greensman
[Substantiv]

a member of the film or television production crew who is responsible for maintaining and preparing plants, trees, and other vegetation on set

setträdgårdsmästare, landskapstekniker

setträdgårdsmästare, landskapstekniker

Stäng
Logga in
weapons master
weapons master
[Substantiv]

a member of a film or television production crew who is responsible for acquiring, maintaining, and operating all of the weapons used on set

vapenmästare, ansvarig för vapen

vapenmästare, ansvarig för vapen

Stäng
Logga in
charge artist
charge artist
[Substantiv]

a member of a theater or film production team responsible for creating and overseeing the implementation of the visual concept for sets, props, costumes, and makeup

konstnärlig ledare, ansvarig för det visuella konceptet

konstnärlig ledare, ansvarig för det visuella konceptet

Stäng
Logga in
costume designer
costume designer
[Substantiv]

a person who creates or selects clothing and accessories for performances in theater, film, or television

kostymdesigner, kostymskapare

kostymdesigner, kostymskapare

Ex: Each actor was fitted by the costume designer before the show. 

Varje skådespelare anpassades av kostymdesignern före föreställningen.

Stäng
Logga in
makeup artist
makeup artist
[Substantiv]

someone who applies cosmetics to enhance or change the appearance of individuals, often working in areas like fashion, entertainment, etc.

sminkör, skådespelare sminkare

sminkör, skådespelare sminkare

Stäng
Logga in
special effects supervisor

a person responsible for the design, development, and execution of visual and mechanical effects used in movies, TV shows, and other forms of entertainment

specialeffektsansvarig, specialeffektssupervisor

specialeffektsansvarig, specialeffektssupervisor

Stäng
Logga in
compositor
compositor
[Substantiv]

a visual effects artist who combines multiple images or video footage to create the final scene, using techniques such as green screen compositing, 3D rendering, and motion graphics

kompositör, visuell effektkonstnär

kompositör, visuell effektkonstnär

Stäng
Logga in
matte painter
matte painter
[Substantiv]

a visual effects artist who creates painted representations of backgrounds, landscapes, or other settings that cannot or are not photographed during live-action filmmaking

bakgrundsmålare, matte painter

bakgrundsmålare, matte painter

Stäng
Logga in
film distributor
film distributor
[Substantiv]

a company or individual that handles the distribution and marketing of a film to audiences in theaters or other venues, such as streaming services or DVD releases

film distributör, film distributionsbolag

film distributör, film distributionsbolag

Stäng
Logga in
animator
animator
[Substantiv]

a person who creates moving images, such as cartoons, using various techniques and software

animatör, tecknare av animation

animatör, tecknare av animation

Stäng
Logga in
sound designer
sound designer
[Substantiv]

a person responsible for designing and creating the overall sound of a film, including sound effects, music, and dialogue

ljuddesigner, sound designer

ljuddesigner, sound designer

Stäng
Logga in
tragedian
tragedian
[Substantiv]

a playwright who writes tragedies

tragédiförfattare

tragédiförfattare

Ex: Critics praised the modern tragedian for his poignant and moving plays. 

Kritiker berömde den moderna tragikern för hans rörande och gripande pjäser.

Stäng
Logga in
projectionist
projectionist
[Substantiv]

someone who operates and maintains the equipment that displays films in theaters

projektionist, projektionsoperatör

projektionist, projektionsoperatör

Stäng
Logga in
dramaturg
dramaturg
[Substantiv]

a theater or film professional who researches and analyzes the context of a play or script to ensure its authenticity and provides guidance to the production team

dramaturg, litterär rådgivare

dramaturg, litterär rådgivare

Stäng
Logga in
scenographer
scenographer
[Substantiv]

a person who designs and oversees the construction of sets, costumes, lighting, and other visual elements of a theatrical production

scenograf, scendesigner

scenograf, scendesigner

Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app