Sinema ve Tiyatro - Sinema ve Tiyatroyla İlgilenen Kişiler

Burada, "ajan", "yönetmen" ve "editör" gibi sinema ve tiyatro ile ilgili kişilerle ilgili bazı İngilizce kelimeler öğreneceksiniz.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

agent [isim]

temsilci

Ex:

Sigorta acentesi olarak çalışıyor, müşterilerin ihtiyaçlarına uygun poliçeleri bulmalarına yardımcı oluyor.

art director [isim]

sanat yönetmeni

Ex: The art director collaborated closely with the production designer to bring the director 's vision to life on screen .

Sanat yönetmeni, yönetmenin vizyonunu ekrana taşımak için yapım tasarımcısıyla yakın bir şekilde çalıştı.

artistic director [isim]

sanat yönetmeni

cameraman [isim]

kameraman

camerawoman [isim]

kadın kameraman

playwright [isim]

oyun yazarı

Ex: She aspires to be a playwright and create powerful theatrical works .

O, oyun yazarı olmak ve güçlü tiyatro eserleri yaratmak istiyor.

producer [isim]

yapımcı

Ex: The producer 's role is crucial in coordinating the various elements of the play .

Yapımcının rolü, oyunun çeşitli unsurlarını koordine etmede çok önemlidir.

publicist [isim]

tanıtımcı

screenwriter [isim]

senaryo yazarı

Ex: The screenwriter 's adaptation of the novel impressed critics and audiences alike .

Senaristin roman uyarlaması hem eleştirmenleri hem de izleyicileri etkiledi.

stagehand [isim]

sahne görevlisi

stage manager [isim]

rejisör

story editor [isim]

senaryo editörü

usher [isim]

yer gösterici (sinemada)

usherette [isim]

sinemada yer gösterici bayan

wardrobe master [isim]

kostüm tasarım sorumlusu

wardrobe mistress [isim]

kostüm tasarım sorumlusu

costumier [isim]

kostümcü

debutant [isim]

ilk oyununu oynayan aktör

debutante [isim]

ilk oyununu oynayan aktris

director [isim]

yönetmen

Ex: The director guided the actors through the scene .

Yönetmen, oyuncuları sahne boyunca yönlendirdi.

dramatist [isim]

oyun yazarı

Ex: The theater company invited a talented dramatist to write an original script for their upcoming production .

Tiyatro şirketi, yaklaşan prodüksiyonları için orijinal bir senaryo yazması için yetenekli bir oyun yazarı davet etti.

dresser [isim]

kostüm tasarımcısı

Ex: The dresser 's role is crucial in ensuring quick costume changes during the fast-paced production .

Kostümcünün rolü, hızlı tempolu prodüksiyon sırasında hızlı kostüm değişikliklerini sağlamada çok önemlidir.

editor [isim]

editör

Ex: He 's collaborating closely with the director and cinematographer as the editor of the upcoming TV series .

Yaklaşan TV dizisinin editörü olarak yönetmen ve görüntü yönetmeniyle yakın bir şekilde işbirliği yapıyor.

cinematographer [isim]

görüntü yönetmeni

focus puller [isim]

kamera asistanı

clapper loader [isim]

klapçı yükleyici

lighting technician [isim]

aydınlatma teknisyeni

executive producer [isim]

yönetici yapımcı

line producer [isim]

yapım sorumlusu

production manager [isim]

yapım yöneticisi

production coordinator [isim]

üretim koordinatörü

first assistant director [isim]

birinci yardımcı yönetmen

second assistant director [isim]

ikinci yardımcı yönetmen

script supervisor [isim]

senaryo gözetmeni

casting director [isim]

oyuncu seçim sorumlusu

digital imaging technician [isim]

dijital görüntü teknisyeni

best boy [isim]

yardımcı çalışan

dolly grip [isim]

kamera arabası kavrama elemanı

production sound mixer [isim]

ses yönetmeni

boom operator [isim]

mikrofoncu

cable person [isim]

kablo görevlisi

production designer [isim]

yapım tasarımcısı

set designer [isim]

set tasarımı

auteur [isim]

auteur yönetmen

Ex: Critics and scholars often analyze a director 's body of work to identify recurring themes , visual motifs , and storytelling techniques characteristic of their status as an auteur .

Eleştirmenler ve akademisyenler, bir yönetmenin eserlerini, onların auteur statüsünün karakteristiği olan tekrarlayan temaları, görsel motifleri ve hikaye anlatım tekniklerini belirlemek için sıklıkla analiz eder.

film critic [isim]

film eleştirmeni

lighting designer [isim]

aydınlatma tasarımcısı

filmmaker [isim]

film yapımcısı

Ex: The filmmaker 's vision brought the script to life in a way that captivated audiences .

Yönetmenin vizyonu, senaryoyu izleyicileri büyüleyecek şekilde hayata geçirdi.

gaffer [isim]

ışık şefi

grip [isim]

set sorumlusu

Ex: She trained as a grip on the studio lot .

key grip [isim]

çekim sorumlusu

lighting engineer [isim]

ışıklandırma mühendisi

Ex: The lighting engineer worked closely with the director to create the perfect atmosphere for the play .

Işık mühendisi, oyun için mükemmel atmosferi yaratmak üzere yönetmenle yakın bir şekilde çalıştı.

leadman [isim]

set dekorasyon sorumlusu

set dresser [isim]

set dekoratörü

greensman [isim]

set bitki sorumlusu

weapons master [isim]

silah şefi

charge artist [isim]

dekorasyon şefi

costume designer [isim]

kostüm tasarımcısı

Ex: The costume designer worked closely with the director to match the film ’s aesthetic .

Kostüm tasarımcısı, filmin estetiğiyle eşleşmek için yönetmenle yakın bir şekilde çalıştı.

makeup artist [isim]

makyöz

special effects supervisor [isim]

özel efektler sorumlusu

compositor [isim]

kompozitör

matte painter [isim]

arkaplan ressamı

film distributor [isim]

film dağıtımcısı

animator [isim]

animatör

sound designer [isim]

ses tasarımcısı

tragedian [isim]

trajedi yazarı

Ex: She aspired to become a tragedian and wrote several plays about human suffering .

Bir trajedi yazarı olmayı arzuladı ve insan ıstırabı hakkında birkaç oyun yazdı.

projectionist [isim]

projeksiyonist

dramaturg [isim]

dramaturg

scenographer [isim]

sahne tasarımcısı

Sinema ve Tiyatro
Film Türleri	Teatral Türler ve Stiller	Tiyatroya Özel Terimler	Sinema ve Tiyatroyla İlgilenen Kişiler
Oyunculuk	Tiyatro ve Sinemada	Film Prodüksiyonu	Sinema Teknikleri ve Film Kurgusu
Aydınlatma Teknikleri ve Özel Efektler	Sinema Ekipmanı	Film Dağıtımı	Sinema Endüstrisi
Animasyon	Sinema ve Tiyatro Tanımları	Sinema ve Tiyatro İle İlgili Kelimeler	Sinema ve Tiyatro İle İlgili Fiiller