Английские слова для "Люди, вовлеченные в кино и театр"

Здесь вы узнаете некоторые английские слова, связанные с людьми, участвующими в кино и театре, такие как "агент", "режиссер" и "редактор".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

agent [существительное]

агент

Ex: He works as an insurance agent, helping clients find the right policies for their needs.

Он работает агентом по страхованию, помогая клиентам найти подходящие полисы для их нужд.

art director [существительное]

художественный руководитель

Ex: The art director collaborated closely with the production designer to bring the director 's vision to life on screen .

Художественный руководитель тесно сотрудничал с художником-постановщиком, чтобы воплотить видение режиссера на экране.

artistic director [существительное]

художественный директор

cameraman [существительное]

кинооператор

camerawoman [существительное]

женщина-оператор

playwright [существительное]

драматург

Ex: She aspires to be a playwright and create powerful theatrical works .

Она стремится стать драматургом и создавать мощные театральные произведения.

producer [существительное]

продюсер

Ex: The producer 's role is crucial in coordinating the various elements of the play .

Роль продюсера имеет решающее значение в координации различных элементов спектакля.

publicist [существительное]

пресс-агент

screenwriter [существительное]

сценарист

Ex: The screenwriter 's adaptation of the novel impressed critics and audiences alike .

Адаптация сценариста романа впечатлила как критиков, так и зрителей.

stagehand [существительное]

рабочий сцены

stage manager [существительное]

режиссер-постановщик

story editor [существительное]

редактор сюжета

usher [существительное]

билетер

usherette [существительное]

билетерша

wardrobe master [существительное]

мастер гардероба

wardrobe mistress [существительное]

гардеробщица

costumier [существительное]

костюмер

debutant [существительное]

дебютант

debutante [существительное]

дебютантка

director [существительное]

кинорежиссер

Ex: The director guided the actors through the scene .

Режиссер провел актеров через сцену.

dramatist [существительное]

драматург

Ex: She studied the works of classic dramatists such as Shakespeare and Ibsen to hone her craft and develop her own unique voice .

Она изучала работы классических драматургов, таких как Шекспир и Ибсен, чтобы отточить свое мастерство и развить свой собственный уникальный голос.

dresser [существительное]

модник

Ex: The dresser 's role is crucial in ensuring quick costume changes during the fast-paced production .

Роль костюмера крайне важна для обеспечения быстрой смены костюмов во время динамичного производства.

editor [существительное]

редактор

Ex: He 's collaborating closely with the director and cinematographer as the editor of the upcoming TV series .

Он тесно сотрудничает с режиссером и оператором в качестве редактора предстоящего телесериала.

cinematographer [существительное]

оператор-постановщик

focus puller [существительное]

ассистент оператора

clapper loader [существительное]

загрузчик хлопушки

lighting technician [существительное]

техник по освещению

executive producer [существительное]

исполнительный продюсер

line producer [существительное]

линейный продюсер

production manager [существительное]

менеджер по производству

production coordinator [существительное]

координатор производства

first assistant director [существительное]

первый помощник режиссера

second assistant director [существительное]

второй помощник режиссёра

script supervisor [существительное]

супервайзер сценария

casting director [существительное]

кастинг-директор

digital imaging technician [существительное]

техник по цифровому изображению

best boy [существительное]

лучший помощник

dolly grip [существительное]

долли-грип

production sound mixer [существительное]

звукорежиссёр на площадке

boom operator [существительное]

оператор бум-микрофона

cable person [существительное]

кабельный техник

production designer [существительное]

художник-постановщик

set designer [существительное]

художник-постановщик

auteur [существительное]

автор

Ex: Critics and scholars often analyze a director 's body of work to identify recurring themes , visual motifs , and storytelling techniques characteristic of their status as an auteur .

Критики и ученые часто анализируют творчество режиссера, чтобы выявить повторяющиеся темы, визуальные мотивы и повествовательные приемы, характерные для их статуса автора.

film critic [существительное]

кинокритик

lighting designer [существительное]

светодизайнер

filmmaker [существительное]

режиссер

Ex: The filmmaker 's vision brought the script to life in a way that captivated audiences .

Видение режиссёра оживило сценарий таким образом, что покорило зрителей.

gaffer [существительное]

главный осветитель

grip [существительное]

хватка

Ex: She trained as a grip on the studio lot .

Она прошла обучение как грип на студийной площадке.

key grip [существительное]

начальник бригад захвата

lighting engineer [существительное]

светотехник

Ex: During the concert , the lighting engineer coordinated the lights to match the music 's rhythm .

Во время концерта инженер по свету координировал свет, чтобы он соответствовал ритму музыки.

leadman [существительное]

руководитель художественного отдела

set dresser [существительное]

декоратор площадки

greensman [существительное]

садовник на съемочной площадке

weapons master [существительное]

мастер по оружию

charge artist [существительное]

художественный руководитель

costume designer [существительное]

дизайнер по костюмам

Ex: The costume designer worked closely with the director to match the film ’s aesthetic .

Художник по костюмам тесно сотрудничал с режиссером, чтобы соответствовать эстетике фильма.

makeup artist [существительное]

визажист

special effects supervisor [существительное]

супервайзер по спецэффектам

compositor [существительное]

композитор

matte painter [существительное]

художник по фонам

film distributor [существительное]

кинодистрибьютор

animator [существительное]

аниматор

sound designer [существительное]

звукорежиссёр

tragedian [существительное]

автор трагедий

Ex: She aspired to become a tragedian and wrote several plays about human suffering .

Она стремилась стать трагиком и написала несколько пьес о человеческих страданиях.

projectionist [существительное]

киномеханик

dramaturg [существительное]

драматург

scenographer [существительное]

сценограф

Кино и Театр
Жанры фильмов	Театральные жанры и стили	Специфические термины театра	Люди, вовлеченные в кино и театр
Acting	В театре и кино	Производство фильмов	Кинематографические техники и монтаж фильма
Техники освещения и спецэффекты	Кинематографическое оборудование	Кинопрокат	Киноиндустрия
Animation	Описание кино и театра	Существительные, связанные с кино и театром	Глаголы, связанные с кино и театром