Karar ve Kontrol - Kararsızlık

Kararsızlıkla ilgili İngilizce deyimleri keşfedin, "iki sandalye arasında kalmak" ve "iki fikirli olmak" dahil.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

up in the air [ifade]

kararlaştırılmamış

Ex: The outcome of the election is up in the air ; it 's too close to call at this point .

at loose ends [ifade]

karışık

Ex: The sudden cancellation of their vacation plans left them at loose ends , scrambling to find alternative activities .

betwixt and between [ifade]

ne bu ne o

Ex: The company was in a state of limbo , betwixt and between restructuring and expansion plans .

down to the wire [ifade]

son dakikaya kadar

Ex: With only seconds remaining , the basketball player made a crucial shot down to the wire , securing the victory for his team .

shades of gray [ifade]

belirsiz durum

Ex: The story delves into the moral ambiguity of its characters , showcasing shades of gray rather than black-and-white morality .

at sixes and sevens [ifade]

şaşkınlık içinde

Ex: With conflicting instructions and no clear guidance , the project was in disarray , leaving everyone at sixes and sevens .

cold feet [isim]

tedirginlik

Ex: The investor got cold feet about the risky business venture and withdrew their financial support .

Yatırımcı, riskli iş girişimi hakkında soğuk ayaklar aldı ve mali desteğini geri çekti.

loose [thread] [ifade]

henüz bitmemiş iş

Ex: The unresolved conflict within the family became a loose thread that threatened to unravel the harmony they had worked so hard to maintain .

to [fall] between two stools [ifade]

iki cami arasında beynamaz kalmak

Ex: His attempt to please both his strict parents and his rebellious friends caused him to fall between two stools , struggling to find his own identity .

to {not} [know] whether to laugh or cry [ifade]

ne tepki göstereceğini bilmemek

Ex: When the comedian 's joke hit a little too close to home , the audience found themselves in a moment of not knowing whether to laugh or cry .

between a rock and a hard place [ifade]

iki arada bir derede kalmak

Ex: The small business owner was stuck between a rock and a hard place , facing the dilemma of raising prices and risking losing customers or absorbing rising costs and hurting their profit margin .

to [chop] and [change] [ifade]

ikide bir fikir değiştirmek

Ex: The team 's inconsistent performance last season was a result of chopping and changing their lineup too frequently .

between the devil and the deep blue sea [ifade]

aşağı tükürsen sakal yukarı tükürsen bıyık

Ex: The conservationist was caught between the devil and the deep blue sea , faced with the decision of supporting development that would harm the environment or opposing it and endangering local jobs .

on the horns of a dilemma [ifade]

iki arada bir derede kalmak

Ex: The CEO found themselves on the horns of a dilemma , torn between laying off employees or risking the company 's financial stability .

to [hem] and [haw] [ifade]

eveleyip gevelemek

Ex:

the jury [is] (still|) out [Cümle]

henüz belli değil

Ex:

at the crossroads [ifade]

kritik bir noktada

Ex: As the deadline approached , he realized he was at the crossroads and had to decide whether to follow his passion or take a more secure but less fulfilling job .

of two minds [ifade]

iki seçenek arasında

Ex: The committee members were of two minds regarding the proposed policy change , with some supporting it while others raised concerns .

Karar ve Kontrol
Kontrol Altında	Kontrol Dışı	Kontrol Etmemek	Sorumlu olmak
Zorunluluk ve Yükümlülük	İtaat	Seçimler ve Kararlar	Kararlılık
Kararsızlık	Bağımlılık