pattern

Решение и Контроль - Нерешительность

Изучите английские идиомы, связанные с нерешительностью, в том числе «падение между двумя стульями» и «двухмыслие».

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Decision & Control
up in the air

completely uncertain or left unresolved

Неопределенно

Неопределенно

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "up in the air"
at loose ends

having no idea what one should do, particularly due to an unexpected or upsetting change

не зная,  что делать

не зная, что делать

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "at loose ends"
betwixt and between

used when one is uncertain, particularly due to being stuck between two alternatives

нерешительный или неуверенный

нерешительный или неуверенный

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "betwixt and between"
down to the wire

used to refer to a situation in which the outcome is unclear until the last moment

Быть неразрешенным до последней возможной секунды

Быть неразрешенным до последней возможной секунды

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "down to the wire"
shades of gray

a situation in which it is hard to determine what is right or wrong or what one must do

ситуация,  которая не ясна

ситуация, которая не ясна

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "shades of gray"
at sixes and sevens

used to refer to someone who is completely confused

растерянный

растерянный

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "at sixes and sevens"
cold feet

the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something

потеря самообладания или уверенности

потеря самообладания или уверенности

[существительное]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "cold feet"
loose thread

the parts of something that are yet to be finished or resolved

не закончить

не закончить

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "loose [thread]"
to fall between two stools

to be in an unsatisfactory situation where one is unable to choose between two courses of action

выбрать одну из двух удовлетворительных альтернатив

выбрать одну из двух удовлетворительных альтернатив

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [fall] between two stools"
to not know whether to laugh or cry

to not now how to react to a situation as one is extremely frustrated or confused

быть неспособным решить,  как реагировать на плохую ситуацию

быть неспособным решить, как реагировать на плохую ситуацию

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to {not} [know] whether to laugh or cry"
between a rock and a hard place

in a situation where one has difficulty choosing between two alternatives because both are equally undesirable

столкнулся с двумя одинаково нежелательными альтернативами

столкнулся с двумя одинаково нежелательными альтернативами

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "between a rock and a hard place"
to chop and change

to keep changing one's behavior or opinions in an abrupt manner

постоянно менять свое мнение

постоянно менять свое мнение

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [chop] and [change]"
between the devil and the deep blue sea

in a situation where both choices lead to an undesirable outcome

Столкновение с двумя одинаково неприятными

Столкновение с двумя одинаково неприятными

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "between the devil and the deep blue sea"
on the horns of a dilemma

‌in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes

выбрать между двумя проблемными вариантами

выбрать между двумя проблемными вариантами

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "on the horns of a dilemma"
to hem and haw

to hesitate in making a decision or saying something

Говорить уклончиво

Говорить уклончиво

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "to [hem] and [haw]"
the jury is (still) out

‌used to express that no decision is made or no opinion is formed about something due to uncertainty

не определён

не определён

[Предложение]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "the jury [is] (still|) out"
at the crossroads

in a situation that one has to make an important and life-changing decision

быть в точке изменения

быть в точке изменения

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "at the crossroads"
of two minds

in a state of uncertainty in which it becomes difficult for one to make a decision between two available options

в двух мыслях

в двух мыслях

[фраза]
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Определение и Значение "of two minds"
LanGeek
Скачать приложение LanGeek