Решение и Контроль - Нерешительность
Изучите английские идиомы, связанные с нерешительностью, включая "сидеть между двух стульев" и "быть в двух мнениях".
Обзор
Флэш-карточки
Тест
completely uncertain or left unresolved

в подвешенном состоянии, пока не решено
having no idea what one should do, particularly due to an unexpected or upsetting change

растерянный, потерянный
used when one is uncertain, particularly due to being stuck between two alternatives

между двух огней, в нерешительности
used to refer to a situation in which the outcome is unclear until the last moment

неясный до последнего, до последней минуты
a situation in which it is hard to determine what is right or wrong or what one must do

моральная неоднозначность, не ясно, что правильно
used to refer to someone who is completely confused

совершенно растерянный, в полной растерянности
the state in which one loses all one's confidence and willingness to continue doing something

страх в последний момент, внезапная потеря решимости
the parts of something that are yet to be finished or resolved

незавершённый вопрос, висящий хвост
to be in an unsatisfactory situation where one is unable to choose between two courses of action

не получить ни того ни другого, остаться ни с чем
to not now how to react to a situation as one is extremely frustrated or confused

не знать, сбит с толку и расстроен
in a situation where one has difficulty choosing between two alternatives because both are equally undesirable

между молотом и наковальней, без хорошего выхода
to keep changing one's behavior or opinions in an abrupt manner

постоянно менять мнение, метаться из стороны в сторону
in a situation where both choices lead to an undesirable outcome

между двумя плохими вариантами, без хорошего выбора
in a situation that forces one to choose between two alternatives that both have equally undesirable outcomes

перед тяжёлой дилеммой, между двух зол
to hesitate in making a decision or saying something

мяться, тянуть с ответом
used to express that no decision is made or no opinion is formed about something due to uncertainty

пока не ясно, рано судить
in a situation that one has to make an important and life-changing decision

на жизненном перепутье, перед судьбоносным выбором
in a state of uncertainty in which it becomes difficult for one to make a decision between two available options

разрываться между двумя вариантами, в нерешительности
| Решение и Контроль | |||
|---|---|---|---|
| Под контролем | Вне Контроля | потеря контроля | Быть ответственным |
| Сила и обязательство | послушание | Выбор и решения | Решительность |
| Нерешительность | Независимость | ||
