Gerçek, Gizlilik ve Aldatma - Açıklık

Açıklıkla ilgili İngilizce deyimlere dalın, "mantığa uygun" ve "açık ve net" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

in broad daylight [ifade]

güpegündüz

Ex: The protest march took place in broad daylight , with participants raising their voices for justice and equality .

loud and clear [ifade]

açık ve net

Ex: The teacher 's instructions were delivered loud and clear , ensuring that all students understood the assignment .

(as|) clear as day [ifade]

gün gibi aşikar

Ex: Despite the attempts to cover up the scandal , the truth eventually came out clear as day .

in plain (English|language) [ifade]

açık bir dille

Ex: The technical manual was rewritten in plain language to help users troubleshoot the device without confusion .

a mile away [ifade]

kolaylıkla

Ex: The detective 's keen eye allowed him to spot the hidden clue from a mile away , leading to the breakthrough in the case .

under {one's} [nose] [ifade]

gözünün önünde

Ex: The solution to the problem was under their noses all along , but they did n't realize it until someone pointed it out .

to [stick|stand] out like a sore thumb [ifade]

göze batmak

Ex: The foreign tourist 's inability to speak the local language made them stand out like a sore thumb in the crowded marketplace .

(as|) plain as a pikestaff [ifade]

gün gibi açık

Ex: None of us worked it out , though it was as plain as a pikestaff when you thought about it .

(as|) plain as the nose on {one's} face [ifade]

apaçık

Ex: The evidence against the suspect was plain as the nose on her face ; the DNA match and eyewitness testimony left no doubt .

crystal clear [sıfat]

açıkça belli

Ex: The evidence presented in court made the defendant 's guilt crystal clear to the jury .

Mahkemede sunulan kanıtlar, sanığın suçluluğunu jüriye berrak bir şekilde gösterdi.

to [stand|stick] out a mile [ifade]

çok uzaktan belli olmak

Ex: The grammatical errors in the report stood out a mile , indicating a lack of attention to detail .

for all (the world|) to see [ifade]

herkesin gözü önünde

Ex: The flaws in the plan were apparent for all the world to see , leading to its eventual failure .

to [stand] to reason [ifade]

mantıklı gelmek

Ex: In the past , it stood to reason that innovation would drive progress .

thinly (veiled|disguised) [ifade]

kolay anlaşılan

Ex: The article 's thinly veiled bias was evident , as it presented the opposing viewpoint in a negative light .

to [have] {sth} written all over it [ifade]

her yerinden okunmak

Ex: The team 's exceptional teamwork and coordination had success written all over it , leading them to victory in the championship .

written all over {one's} face [ifade]

yüzünden belli olmak

Ex:

open secret [isim]

herkesçe bilinen bir sır

Ex: The team 's poor performance was an open secret among their fans , leading to widespread disappointment .

Takımın kötü performansı hayranları arasında bir açık sırdı ve yaygın bir hayal kırıklığına yol açtı.

Gerçek, Gizlilik ve Aldatma
Hile	Gizli	Sır Tutma	Yalan ve Abartı
Açıklık	Bahane	Sırları Açığa Çıkarmak	Derinlik ve Yüzey
Güven ve Dürüstlük	Doğruluk	Dalkavukluk ve Övünme