under one's nose
used when something is either obvious or within one's field of vision but one does not notice it
何かが明白であるのにそれが見えていないとき
[句]
to stick out like a sore thumb
to be noticeably different from other people or things, often in a way that is unpleasant or embarrassing
著しく異なること
[句]
to stand to reason
to state that something is logical or reasonable based on the available evidence or common sense
何かを表現するために使われます
[句]
to have sth written all over it
to demonstrate a particular fact or characteristic in a very clear way
何かを明確に示す
[句]
written all over one's face
(a person's emotions or thoughts) clearly visible through their facial expression, body language, or behavior
誰かの表情から何かが明らかなとき
[句]
LanGeekアプリをダウンロード