Wahrheit, Geheimhaltung und Täuschung - Offensichtlichkeit

Tauchen Sie ein in englische Redewendungen zur Offensichtlichkeit, wie "einleuchtend sein" und "laut und deutlich".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

in broad daylight [Phrase]

at a time when everyone can witness something

Ex: The artist set up his easel and painted in broad daylight , capturing the bustling cityscape with precision .

loud and clear [Phrase]

clearly and without causing any confusion

Ex: The radio operator received the distress call loud and clear , immediately mobilizing the rescue team .

(as|) clear as day [Phrase]

in a way that can obviously be seen or easily understood

Ex: The truth of his intentions was as clear as day when he refused to apologize for his actions .

in plain (English|language) [Phrase]

written or stated simply and clearly

Ex:

a mile away [Phrase]

in a way that is easy to notice or recognize someone or something

Ex: Her insincerity was apparent from a mile away ; her compliments lacked genuine warmth .

under {one's} [nose] [Phrase]

used when something is either obvious or within one's field of vision but one does not notice it

Ex:

to [stick|stand] out like a sore thumb [Phrase]

to be noticeably different from other people or things, often in a way that is unpleasant or embarrassing

Ex: The flashy sports car parked in the modest suburban neighborhood stuck out like a sore thumb .

(as|) plain as a pikestaff [Phrase]

not difficult at all to understand or see

Ex: These directions are plain as a pikestaff , so you should n't have any questions .

(as|) plain as the nose on {one's} face [Phrase]

really easy to understand or notice

Ex:

crystal clear [Adjektiv]

glasklar

Ex: Her explanation of the new policy was crystal clear ; everyone in the team understood the changes .

Ihre Erklärung der neuen Politik war kristallklar; jeder im Team verstand die Änderungen.

to [stand|stick] out a mile [Phrase]

to be extremely easy to notice

Ex: The lie he told was so blatant that it stuck out a mile , and no one believed him .

for all (the world|) to see [Phrase]

in a way that everyone can see or know about what is happening

Ex:

to [stand] to reason [Phrase]

to state that something is logical or reasonable based on the available evidence or common sense

Ex: Considering her experience and expertise , it stands to reason that she would be chosen for the leadership role .

thinly (veiled|disguised) [Phrase]

used to refer to something that is poorly hidden

Ex: The politician 's promises of reform were thinly disguised attempts to gain votes , lacking genuine commitment .

to [have] {sth} written all over it [Phrase]

to demonstrate a particular fact or characteristic in a very clear way

Ex:

written all over {one's} face [Phrase]

(a person's emotions or thoughts) clearly visible through their facial expression, body language, or behavior

Ex: Her boredom was written all over her face during the long and tedious meeting .

open secret [Nomen]

offenes Geheimnis

Ex: The affair between the two actors was an open secret in the entertainment industry .

Die Affäre zwischen den beiden Schauspielern war ein offenes Geheimnis in der Unterhaltungsindustrie.

Wahrheit, Geheimhaltung und Täuschung
Deception	Geheimhaltung	Geheimnisse bewahren	Lügen & Übertreibung
Offensichtlichkeit	Pretense	Geheimnisse enthüllen	Tiefe & Oberfläche
Vertrauen & Ehrlichkeit	Wahrhaftigkeit	Schmeichelei & Prahlerei