Bilgi ve Bilgelik - Eğitim ve Yetiştirme

Eğitim ve yetiştirmeyi betimleyen İngiliz atasözlerini keşfedin, 'öğretilmemiş olmaktansa doğmamış olmak daha iyidir' ve 'birçok iyi inek kötü bir buzağı doğurur' gibi sözlerle.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

as the old cock crows, so does the young [Cümle]

çocuklar büyüklerinden ve çevrelerindekilerden etkilenir

Ex: The teacher's dedication to learning and growth can inspire their students to do the same, as the old cock crows, so does the young.

as the twig is bent, so is the tree inclined [Cümle]

ağaç yaş iken eğilir

Ex: It's important to establish good habits and values early on because, as the twig is bent, so is the tree inclined.

it takes three generations to make a gentleman [Cümle]

bir çınarın gölgesinde yetişenler

Ex: Even though he came from a humble background , John 's refined manners and impeccable conduct showed that it takes three generations to make a gentleman .

many a good cow has a bad calf [Cümle]

birçok iyi ineğin kötü buzağısı olur

Ex: The chef was known for her delicious dishes , but even she had a few failed experiments , showing that many a good cow has a bad calf .

little birds (that|who) can sing and will not sing must be made to sing [Cümle]

desteklenmeye ihtiyacı olan yetenek

Ex: She knew that her child had a talent for music, but he was reluctant to perform in front of others; little birds that can sing and will not sing must be made to sing, so she signed him up for a talent show.

an ordinary teacher tells, a good teacher explains, (but|) an excellent teacher (demonstrates and|) inspires [Cümle]

sıradan öğretmen anlatır

Ex: As the old proverb goes, an ordinary teacher tells, a good teacher explains, an excellent teacher inspires, and I strive to be the latter.

money spent on the brain is never spent in vain [Cümle]

bilgiye yatırım yapmak

Ex: The entrepreneur recognized that investing in employee training and development was essential to the success of his business , knowing that money spent on the brain is never spent in vain .

spare the rod and (you will|) spoil the child [Cümle]

kızını dövmeyen dizini döver

Ex: The parents believed in disciplining their child when necessary , knowing that spare the rod and spoil the child .

train up a child in the way he should go [Cümle]

ağaç yaşken eğilir

Ex: The coach believed in teaching his players the importance of teamwork and sportsmanship , knowing that it was his duty to train up a child in the way he should go .

better unborn than untaught [Cümle]

iyi bir eğitim

Ex: The society believed that education was a fundamental human right , knowing that better unborn than untaught - it was essential to ensure that everyone had the opportunity to reach their full potential .

better (be|) untaught than ill-taught [Cümle]

yanlış bilmektense hiç bilmemek iyidir

Ex: The teacher refused to teach a subject she was not qualified to teach , recognizing that better untaught than ill-taught - it was essential to ensure that students received accurate and reliable information .

birth is much but breeding more [Cümle]

çocuklarımıza en iyi miras

Ex: As the son of a wealthy family , he had many advantages at birth , but he knew that birth is much but breeding more , and worked hard to receive a good education and upbringing .

he teaches ill who teaches all [Cümle]

her şeyi öğreten kötü öğretendir

Ex: The headmaster warned new teachers against the mistake of he teaches ill who teaches all , advising them to focus their lessons on core principles and develop mastery of essential concepts rather than trying to impart a broad range of facts .

Bilgi ve Bilgelik
Bilgi ve Farkındalık	Eğitim ve Yetiştirme	Kitaplar	Gerçek ve Vahiy
Tavsiye	Aptallık	Cehalet	Dedikodu ve Haberler
Uyarı Vermek	Tedbirin Önemi	Hatalardan Öğrenmek