İlişkisel Sıfatlar - Din sıfatları

Dinle ilgili sıfatlar, inanç, maneviyat veya dini geleneklerle ilişkili nitelikleri, inançları veya uygulamaları tanımlar.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

Categorized English Relational Adjectives

Christian

[sıfat]

showing the teachings or spirit of Jesus Christ

hristiyan

Ex: Their marriage was grounded in Christian faith , emphasizing mutual respect and commitment .Evlilikleri **Hristiyan** inancına dayanıyordu, karşılıklı saygı ve bağlılığı vurguluyordu.

Kapat

Giriş yap

Jewish

[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Judaism

Yahudi

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .Birçok **Yahudi** ailesi Hanuka'yı bir menorah yakarak ve hediyeler alışverişinde bulunarak kutlar.

Kapat

Giriş yap

Muslim

[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Islam

Müslüman, İslami

Ex: Many Muslim families celebrate Eid al-Fitr with feasting and prayer .Birçok **Müslüman** aile, Ramazan Bayramı'nı ziyafetler ve dualarla kutlar.

Kapat

Giriş yap

Buddhist

[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

Budist, Budizm ile ilgili

Ex: Mindfulness is a key concept in Buddhist meditation practices .Farkındalık, **Budist** meditasyon uygulamalarında temel bir kavramdır.

Kapat

Giriş yap

Catholic

[sıfat]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolik

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.

Kapat

Giriş yap

Protestant

[sıfat]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

Protestan

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .Gençlik yıllarında **Protestan** gençlik grubu etkinliklerine katıldı.

Kapat

Giriş yap

orthodox

[sıfat]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

ortodoks, Ortodoks Kilisesi ile ilgili

Ex: The Orthodox Church has a rich tradition of hymnography and chant.**Ortodoks** Kilisesi, ilahi ve şarkı geleneği açısından zengin bir geleneğe sahiptir.

Kapat

Giriş yap

kosher

[sıfat]

(of food) prepared according to Jewish law

koşer, yenilmesi dinen sakıncasız

Ex: They observed kosher guidelines during the holiday by avoiding mixing dairy and meat products in their meals .Tatillerinde süt ürünleri ve et ürünlerini karıştırmaktan kaçınarak tatil boyunca **koşer** kurallarına uydular.

Kapat

Giriş yap

theological

[sıfat]

related to the study of religion and religious beliefs

teolojik

Ex: The library has a vast collection of theological books from various religions .Kütüphanenin çeşitli dinlerden **teolojik** kitaplardan oluşan geniş bir koleksiyonu var.

Kapat

Giriş yap

islamic

[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Islam

İslami, Müslüman

Ex: He studied Islamic history to better understand the origins of the faith .İnancın kökenlerini daha iyi anlamak için **İslami** tarih okudu.

Kapat

Giriş yap

ritual

[sıfat]

related to or characteristic of a formalized sequence of actions or behaviors

ritüel, törensel

Ex: The priestess led the community in the ritual purification of the temple .Rahibe, tapınağın **ritüel** arınmasında topluluğa öncülük etti.

Kapat

Giriş yap

religious

[sıfat]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

dinî

Ex: The architectural style of the building reflected religious influences .Binanın mimari tarzı **dini** etkileri yansıtıyordu.

Kapat

Giriş yap

spiritual

[sıfat]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

dini

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .Topluluk, atalarını onurlandırmak için **ruhani** bir tören için bir araya geldi.

Kapat

Giriş yap

holy

[sıfat]

considered sacred within a religious context

kutsal

Ex: She wore a necklace with a pendant featuring a holy symbol .Kolyesinde **kutsal** bir sembol bulunan bir pandantif takıyordu.

Kapat

Giriş yap

divine

[sıfat]

originating from, relating to, or associated with God or a god

ilahi

Ex: He prayed for divine guidance in making important life decisions.Önemli yaşam kararları alırken **ilahi rehberlik** için dua etti.

Kapat

Giriş yap

sacred

[sıfat]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

dini

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .Mabedi süsleyen **kutsal** sembollerin inananlar için manevi bir anlamı vardır.

Kapat

Giriş yap

heavenly

[sıfat]

associated with or reminiscent of a divine heaven

göksel, ilahi

Ex: She imagined the heavenly realm as a place of eternal peace and joy .O, **göksel** alemi sonsuz barış ve neşe yeri olarak hayal etti.

Kapat

Giriş yap

blessed

[sıfat]

deserving of worship or divine favor

kutsanmış, mübarek

Ex: The ancient tree is regarded as a blessed symbol of strength and longevity .Eski ağaç, güç ve uzun ömürlülüğün **kutsanmış** bir sembolü olarak kabul edilir.

Kapat

Giriş yap

biblical

[sıfat]

related to or derived from the Bible

İncile ait

Ex: The biblical commandments serve as moral guidelines for believers .**Kutsal Kitap**'a ait emirler, inananlar için ahlaki rehberler olarak hizmet eder.

Kapat

Giriş yap

satanic

[sıfat]

related to or associated with Satan

şeytani, şeytanca

Ex: She expressed concern about her son 's involvement in a Satanic group .Oğlunun **şeytani** bir gruba dahil olması konusunda endişe dile getirdi.

Kapat

Giriş yap

angelic

[sıfat]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

meleklere özgü

Ex: The elderly woman 's kindness and generosity were described as truly angelic by those who knew her .Yaşlı kadının nezaketi ve cömertliği, onu tanıyanlar tarafından gerçekten **meleksi** olarak tanımlandı.

Kapat

Giriş yap

evangelical

[sıfat]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

incil ya da isa'nın öğretisi ile ilgili

Ex: The evangelical church emphasizes personal conversion and a relationship with Jesus Christ .**Evangelikal** kilise, kişisel dönüşüm ve İsa Mesih ile bir ilişkiyi vurgular.

Kapat

Giriş yap

devout

[sıfat]

believing firmly in a particular religion

dindar

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.Zorluklarla karşılaşmasına rağmen, İslam'a olan bağlılığında **dindar** kalmaya devam ediyor, günde beş kez sadakatle namaz kılıyor.

Kapat

Giriş yap

antisemitic

[sıfat]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

antisemitik, Yahudi karşıtı

Ex: Online forums often attract antisemitic trolls who spread hateful rhetoric and conspiracy theories .Çevrimiçi forumlar, genellikle nefret dolu söylemler ve komplo teorileri yayan **antisemitik** trolleri çeker.

Kapat

Giriş yap

agnostic

[sıfat]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

bilinemezci ile ilgili

Ex: The agnostic character in the film struggles with the concept of morality in a world without divine guidance .Filmdeki **agnostik** karakter, ilahi rehberlik olmadan bir dünyada ahlak kavramıyla mücadele eder.

Kapat

Giriş yap

pastoral

[sıfat]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

çobanlara ait

Ex: Pastoral visits to the sick and elderly are an important aspect of the church 's outreach ministry .Hasta ve yaşlılara yapılan **pastoral** ziyaretler, kilisenin yardım bakanlığının önemli bir yönüdür.

Kapat

Giriş yap

canonical

[sıfat]

being a part of the official and accepted scriptures of a religious tradition, like those found in the Bible

kanonik, kutsal

Ex: Scholars study both canonical and non-canonical texts to better understand the development of religious traditions .Bilginler, dini geleneklerin gelişimini daha iyi anlamak için hem **kanonik** hem de kanonik olmayan metinleri inceler.

Kapat

Giriş yap

mystical

[sıfat]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

mistik

Ex: Many religious traditions incorporate mystical practices such as prayer , meditation , and contemplation to deepen one 's relationship with the divine .Birçok dini gelenek, bireyin ilahi olanla ilişkisini derinleştirmek için dua, meditasyon ve tefekkür gibi **mistik** uygulamaları içerir.

Kapat

Giriş yap

prophetic

[sıfat]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

peygamberlikle ilgili, kehanet dolu

Ex: The prophetic literature of various cultures offers glimpses into humanity's collective hopes and fears for the future.Çeşitli kültürlerin **kehanet** edebiyatı, insanlığın geleceğe dair kolektif umutlarına ve korkularına ışık tutar.

Kapat

Giriş yap

İlişkisel Sıfatlar

LanGeek uygulamasını indir

Langeek

İlişkisel Sıfatlar - Din sıfatları