pattern

İlişkisel Sıfatlar - Din Sıfatları

Dinle ilgili sıfatlar, inanç, maneviyat veya dini geleneklerle ilişkili nitelikleri, inançları veya uygulamaları tanımlar.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Categorized English Relational Adjectives
Christian
Christian
[sıfat]

following the teachings or embodying the qualities or spirit of Jesus Christ

hristiyan

hristiyan

Ex: She demonstrated Christian forgiveness toward her rival. 
Jewish
Jewish
[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Judaism

Yahudi

Yahudi

Ex: The synagogue is a place of worship for the Jewish community. 

Sinagog, Yahudi topluluğu için bir ibadet yeridir.

Muslim
Muslim
[sıfat]

relating to Islam or to people who follow Islam

Müslüman,  İslami

Müslüman, İslami

Ex: She studies the history of Muslim societies. 
Buddhist
Buddhist
[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

Budist, Budizm ile ilgili

Budist, Budizm ile ilgili

Ex: Many Buddhist festivals are celebrated with colorful rituals and offerings. 

Birçok Budist festivali renkli ritüeller ve sunularla kutlanır.

Catholic
Catholic
[sıfat]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolik

katolik

Ex: They were married in a Catholic church. 
protestant
protestant
[sıfat]

relating to Protestantism, Protestants, or their churches

Protestan

Protestan

Ex: The ceremony reflected a number of Protestant traditions. 
orthodox
orthodox
[sıfat]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

ortodoks, Ortodoks Kilisesi ile ilgili

ortodoks, Ortodoks Kilisesi ile ilgili

Ex: The Orthodox tradition places a strong emphasis on liturgical worship. 

Ortodoks gelenek, litürjik ibadete büyük önem verir.

kosher
kosher
[sıfat]

(of food) prepared according to Jewish law

koşer, yenilmesi dinen sakıncasız

koşer, yenilmesi dinen sakıncasız

Ex: The restaurant specializes in kosher cuisine, offering a variety of dishes approved for Jewish dietary restrictions. 

Restoran, Yahudi diyet kısıtlamaları için onaylanmış çeşitli yemekler sunan koşer mutfağında uzmanlaşmıştır.

theological
theological
[sıfat]

related to the study of religion and religious beliefs

teolojik

teolojik

Ex: She enrolled in a university to deepen her theological understanding. 

Dini anlayışını derinleştirmek için bir üniversiteye kaydoldu.

islamic
islamic
[sıfat]

related to the religion, culture, or people of Islam

İslami, Müslüman

İslami, Müslüman

Ex: Islamic art often features intricate geometric patterns. 

İslami sanat genellikle karmaşık geometrik desenler içerir.

ritual
ritual
[sıfat]

performed regularly in the same established or conventional way

ritüel, törensel

ritüel, törensel

Ex: Their visit ended with the ritual promises to meet again soon. 
religious
religious
[sıfat]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

dinî

dinî

Ex: He observed religious customs and traditions passed down through generations. 
spiritual
spiritual
[sıfat]

relating to religion, worship, or sacred matters

dini

dini

Ex: The ceremony combined traditional music with spiritual readings. 
holy
holy
[sıfat]

morally and spiritually good, often connected with religion

kutsal

kutsal

Ex: The holy book teaches lessons of kindness and compassion. 
divine
divine
[sıfat]

coming from, connected with, or relating to God or a god

ilahi

ilahi

Ex: Some worshippers interpreted the event as a sign of divine intervention. 
sacred
sacred
[sıfat]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

dini

dini

Ex: The temple is a sacred place of worship for Hindus. 

Tapınak, Hindular için kutsal bir ibadet yeridir.

heavenly
heavenly
[sıfat]

associated with or reminiscent of a divine heaven

göksel, ilahi

göksel, ilahi

Ex: They believed their deceased loved ones were now residing in a heavenly realm. 

Ölen sevdiklerinin artık göksel bir diyarda yaşadıklarına inanıyorlardı.

blessed
blessed
[sıfat]

deserving of worship or divine favor

kutsanmış, mübarek

kutsanmış, mübarek

Ex: The prophet's teachings are revered as blessed words, guiding believers toward enlightenment. 

Peygamberin öğretileri, inananları aydınlanmaya yönlendiren kutsanmış sözler olarak saygı görür.

biblical
biblical
[sıfat]

related to or derived from the Bible

İncile ait

İncile ait

Ex: Many Christians find comfort and guidance in biblical verses during times of difficulty. 

Birçok Hristiyan, zor zamanlarda İncil'e ait ayetlerde teselli ve rehberlik bulur.

satanic
satanic
[sıfat]

related to or associated with Satan

şeytani, şeytanca

şeytani, şeytanca

Ex: The abandoned house was rumored to be a site for Satanic rituals. 

Terk edilmiş evin şeytani ayinler için bir yer olduğu söyleniyordu.

angelic
angelic
[sıfat]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

meleklere özgü

meleklere özgü

Ex: The painting depicted an angelic figure surrounded by light, symbolizing divine grace. 

Tablo, ilahi lütfu simgeleyen, ışıkla çevrili meleksi bir figürü tasvir ediyordu.

evangelical
evangelical
[sıfat]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

incil ya da isa'nın öğretisi ile ilgili

incil ya da isa'nın öğretisi ile ilgili

Ex: Many evangelical Christians engage in missionary work to spread their faith. 

Birçok evanjelik Hristiyan, inançlarını yaymak için misyonerlik çalışmalarına katılır.

devout
devout
[sıfat]

believing firmly in a particular religion

dindar

dindar

Ex: The village is known for its devout population, with many residents participating in religious ceremonies. 

Köy, dindar nüfusuyla tanınır, birçok sakin dini törenlere katılır.

antisemitic
antisemitic
[sıfat]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

antisemitik, Yahudi karşıtı

antisemitik, Yahudi karşıtı

Ex: Antisemitic stereotypes perpetuate harmful myths about Jewish people and contribute to discrimination and prejudice. 

Antisemitik klişeler, Yahudi halkı hakkında zararlı mitleri sürdürür ve ayrımcılığa ve önyargıya katkıda bulunur.

agnostic
agnostic
[sıfat]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

bilinemezci ile ilgili

bilinemezci ile ilgili

Ex: He remained agnostic throughout his life, unconvinced by arguments for or against religion. 

Hayatı boyunca agnostik kaldı, din lehinde veya aleyhindeki argümanlardan ikna olmadı.

pastoral
pastoral
[sıfat]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

çobanlara ait

çobanlara ait

Ex: The pastoral letter addressed issues relevant to the congregation's spiritual well-being. 

Pastoral mektup, cemaatin ruhsal refahıyla ilgili konuları ele aldı.

canonical
canonical
[sıfat]

included in or accepted as part of the official biblical canon

kanonik, kanoniksel

kanonik, kanoniksel

Ex: The Apocrypha is not considered canonical by most Protestant traditions. 

Apokrifalar, çoğu Protestan geleneği tarafından kanonik olarak kabul edilmez.

mystical
mystical
[sıfat]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

mistik

mistik

Ex: The mystical rituals of the indigenous tribe were passed down through generations, preserving ancient wisdom. 

Yerli kabilenin mistik ritüelleri, nesiller boyunca aktarılarak antik bilgeliği korudu.

prophetic
prophetic
[sıfat]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

peygamberlikle ilgili, kehanet dolu

peygamberlikle ilgili, kehanet dolu

Ex: Her prophetic insights into social issues inspired many to advocate for change. 

Sosyal konulara dair kehanet dolu içgörüleri, birçok kişiyi değişim savunucusu olmaya teşvik etti.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir