pattern

Relasyonal na Mga Pang-uri - Mga Pang-uri ng Relihiyon

Ang mga pang-uri na may kaugnayan sa relihiyon ay naglalarawan ng mga katangian, paniniwala, o kasanayan na nauugnay sa pananampalataya, espiritwalidad, o mga tradisyong relihiyoso.

Repasuhin

Flashcards

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Categorized English Relational Adjectives
Christian
Christian
[pang-uri]

following the teachings or embodying the qualities or spirit of Jesus Christ

Kristiyano, Kristiyana

Kristiyano, Kristiyana

Ex: He led a Christian life marked by compassion. 

Namuhay siya ng isang buhay na Kristiyano na tinatak ng habag.

Jewish
Jewish
[pang-uri]

related to the religion, culture, or people of Judaism

Hudyo,  nauugnay sa Hudaismo

Hudyo, nauugnay sa Hudaismo

Ex: The Passover Seder is a Jewish tradition celebrated by families around the world. 

Ang Passover Seder ay isang tradisyong Hudyo na ipinagdiriwang ng mga pamilya sa buong mundo.

Muslim
Muslim
[pang-uri]

related to the religion, culture, or people of Islam

Muslim, Islamiko

Muslim, Islamiko

Ex: Fasting during Ramadan is a Muslim tradition. 

Ang pag-aayuno sa panahon ng Ramadan ay isang tradisyong Muslim.

Buddhist
Buddhist
[pang-uri]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

Budista, may kaugnayan sa Budismo

Budista, may kaugnayan sa Budismo

Ex: Meditation is a common practice among Buddhist monks. 

Ang pagmumuni-muni ay isang karaniwang gawain sa mga monghe Buddhist.

Catholic
Catholic
[pang-uri]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

Katoliko, kaugnay ng Simbahang Katoliko

Katoliko, kaugnay ng Simbahang Katoliko

Ex: The Catholic tradition places significant importance on the intercession of saints. 

Ang tradisyong Katoliko ay naglalagay ng makabuluhang kahalagahan sa pamamagitan ng mga santo.

Protestant
Protestant
[pang-uri]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

Protestante

Protestante

Ex: The Protestant church down the street hosts weekly services on Sundays. 

Ang Protestante na simbahan sa dulo ng kalye ay nagho-host ng lingguhang serbisyo tuwing Linggo.

orthodox
orthodox
[pang-uri]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

ortodokso, may kaugnayan sa Simbahang Ortodokso

ortodokso, may kaugnayan sa Simbahang Ortodokso

Ex: The Orthodox church in the village holds traditional liturgical services every Sunday. 

Ang Orthodox na simbahan sa nayon ay nagdaraos ng tradisyonal na mga serbisyo liturhiko tuwing Linggo.

kosher
kosher
[pang-uri]

(of food) prepared according to Jewish law

kosher, ayon sa batas ng mga Hudyo

kosher, ayon sa batas ng mga Hudyo

Ex: The meat served at the kosher deli adheres to strict Jewish dietary laws. 

Ang karne na ihain sa kosher deli ay sumusunod sa mahigpit na batas pang-diyeta ng mga Hudyo.

theological
theological
[pang-uri]

related to the study of religion and religious beliefs

teolohikal

teolohikal

Ex: The seminar covered a theological debate that has been ongoing for centuries. 

Tinakip ng seminar ang isang teolohikal na debate na patuloy na nagaganap sa loob ng mga siglo.

islamic
islamic
[pang-uri]

related to the religion, culture, or people of Islam

Islamiko, Muslim

Islamiko, Muslim

Ex: The mosque is a place of Islamic worship. 

Ang mosque ay isang lugar ng Islamic na pagsamba.

ritual
ritual
[pang-uri]

related to or characteristic of a formalized sequence of actions or behaviors

ritwal, seremonyal

ritwal, seremonyal

Ex: The monks engaged in ritual chanting during the ceremony. 

Ang mga monghe ay nakibahagi sa ritwal na pag-awit sa seremonya.

religious
religious
[pang-uri]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

relihiyoso, espirituwal

relihiyoso, espirituwal

Ex: She wore a religious pendant around her neck as a symbol of her faith. 

Suot niya ang isang relihiyosong pendant sa kanyang leeg bilang simbolo ng kanyang pananampalataya.

spiritual
spiritual
[pang-uri]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

ispiritwal, relihiyoso

ispiritwal, relihiyoso

Ex: She found solace in spiritual practices like meditation and prayer. 

Nakahanap siya ng ginhawa sa mga ispiritwal na gawain tulad ng pagmumuni-muni at panalangin.

holy
holy
[pang-uri]

morally and spiritually good, often connected with religion

banal, sagrado

banal, sagrado

Ex: The priest leads a holy life. 

Ang pari ay namumuhay ng banal na buhay.

divine
divine
[pang-uri]

originating from, relating to, or associated with God or a god

banal, makalangit

banal, makalangit

Ex: The ancient Greeks believed in divine beings residing on Mount Olympus. 

Naniniwala ang mga sinaunang Griyego sa mga banal na nilalang na naninirahan sa Bundok Olympus.

sacred
sacred
[pang-uri]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

banal, sagrado

banal, sagrado

Ex: The river is considered sacred in many indigenous cultures. 

Ang ilog ay itinuturing na banal sa maraming katutubong kultura.

heavenly
heavenly
[pang-uri]

associated with or reminiscent of a divine heaven

makalangit, banal

makalangit, banal

Ex: The sunset painted the sky with heavenly hues of pink and gold. 

Ang paglubog ng araw ay nagpinta ng langit ng makalangit na mga kulay ng pink at ginto.

blessed
blessed
[pang-uri]

deserving of worship or divine favor

pinagpala, banal

pinagpala, banal

Ex: The holy site is considered blessed by pilgrims who visit it seeking spiritual solace. 

Ang banal na lugar ay itinuturing na pinagpala ng mga peregrino na bumibisita dito upang maghanap ng espirituwal na ginhawa.

biblical
biblical
[pang-uri]

related to or derived from the Bible

biblikal, may kaugnayan sa Bibliya

biblikal, may kaugnayan sa Bibliya

Ex: The biblical story of Noah's Ark is well-known around the world. 

Ang bibliya na kuwento ng Noah's Ark ay kilala sa buong mundo.

satanic
satanic
[pang-uri]

related to or associated with Satan

sataniko, demonyo

sataniko, demonyo

Ex: The cult's rituals included Satanic symbols and sacrifices. 

Ang mga ritwal ng kulto ay may kasamang mga simbolong sataniko at mga sakripisyo.

angelic
angelic
[pang-uri]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

angheliko, makalangit

angheliko, makalangit

Ex: Her smile had an angelic quality that brought comfort to those around her. 

Ang kanyang ngiti ay may anghelikong katangian na nagdulot ng ginhawa sa mga nasa paligid niya.

evangelical
evangelical
[pang-uri]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

ebanghelyo

ebanghelyo

Ex: The evangelical preacher delivered a passionate sermon to his congregation. 

Ang ebangheliko na predikador ay nagdeliber ng isang masigasig na sermon sa kanyang kongregasyon.

devout
devout
[pang-uri]

believing firmly in a particular religion

banal, relihiyoso

banal, relihiyoso

Ex: He leads a devout lifestyle, observing religious rituals with unwavering dedication. 

Namumuhay siya ng isang maka-Diyos na pamumuhay, na sinusunod ang mga ritwal ng relihiyon nang may matatag na dedikasyon.

antisemitic
antisemitic
[pang-uri]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

anti-Semitic, laban sa mga Hudyo

anti-Semitic, laban sa mga Hudyo

Ex: The rise of antisemitic propaganda in Europe during the 1930s fueled hatred and persecution against Jewish communities. 

Ang pagtaas ng propaganda na antisemitic sa Europa noong 1930s ay nagpasidhi ng poot at pag-uusig laban sa mga komunidad ng Hudyo.

agnostic
agnostic
[pang-uri]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

agnostiko

agnostiko

Ex: He holds an agnostic view, believing that the existence of God is beyond human understanding. 

May hawak siya ng agnostiko na pananaw, na naniniwalang ang pag-iral ng Diyos ay lampas sa pang-unawa ng tao.

pastoral
pastoral
[pang-uri]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

pastoral, kaugnay ng tungkulin ng ministro

pastoral, kaugnay ng tungkulin ng ministro

Ex: The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services. 

Ang mga pastoral na tungkulin ng ministro ay kinabibilangan ng pagbibigay ng payo sa mga parokyano at pagsasagawa ng mga serbisyong relihiyoso.

canonical
canonical
[pang-uri]

included in or accepted as part of the official biblical canon

kanonikal, kanoniko

kanonikal, kanoniko

Ex: Canonical books are regarded as divinely inspired. 

Ang mga aklat na kanonikal ay itinuturing na kinasihan ng Diyos.

mystical
mystical
[pang-uri]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

mystical

mystical

Ex: The mystical teachings of the Sufi tradition emphasize the importance of spiritual love and devotion. 

Ang mystical na turo ng tradisyong Sufi ay nagbibigay-diin sa kahalagahan ng espirituwal na pagmamahal at debosyon.

prophetic
prophetic
[pang-uri]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

makahula, nauugnay sa propeta

makahula, nauugnay sa propeta

Ex: The prophetic words of the ancient seer were recorded in sacred texts. 

Ang makahulang mga salita ng sinaunang manghuhula ay naitala sa mga banal na teksto.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek