Σχέσεως Επίθετα - Επίθετα θρησκείας

Τα επίθετα που σχετίζονται με τη θρησκεία περιγράφουν χαρακτηριστικά, πεποιθήσεις ή πρακτικές που σχετίζονται με την πίστη, την πνευματικότητα ή τις θρησκευτικές παραδόσεις.

review-disable

Ανασκόπηση

flashcard-disable

Κάρτες

spelling-disable

Ορθογραφία

quiz-disable

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Σχέσεως Επίθετα
Christian [επίθετο]
اجرا کردن

following the teachings or embodying the qualities or spirit of Jesus Christ

Ex: Their marriage was grounded in Christian faith , emphasizing mutual respect and commitment .
Jewish [επίθετο]
اجرا کردن

εβραϊκός

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .

Πολλές εβραϊκές οικογένειες γιορτάζουν τη Χανουκά ανάβοντας μια μενόρα και ανταλλάσσοντας δώρα.

Muslim [επίθετο]
اجرا کردن

μουσουλμανικός

Ex: Many Muslim families celebrate Eid al-Fitr with feasting and prayer .

Πολλές μουσουλμανικές οικογένειες γιορτάζουν το Eid al-Fitr με γιορτές και προσευχές.

Buddhist [επίθετο]
اجرا کردن

βουδιστικός

Ex: Mindfulness is a key concept in Buddhist meditation practices .

Η εγρήγορση είναι μια βασική έννοια στις πρακτικές διαλογισμού του Βουδισμού.

Catholic [επίθετο]
اجرا کردن

καθολικός

Ex: She attends Mass every Sunday at her local Catholic church.

Παρακολουθεί τη λειτουργία κάθε Κυριακή στην τοπική της καθολική εκκλησία.

Protestant [επίθετο]
اجرا کردن

προτεσταντικός

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .

Συμμετείχε σε δραστηριότητες ομάδας νεολαίας Προτεσταντικής κατά τη διάρκεια της εφηβείας της.

orthodox [επίθετο]
اجرا کردن

ορθόδοξος

Ex:

Η Ορθόδοξη Εκκλησία έχει μια πλούσια παράδοση υμνογραφίας και ψαλμωδίας.

kosher [επίθετο]
اجرا کردن

κοσέρ

Ex: They observed kosher guidelines during the holiday by avoiding mixing dairy and meat products in their meals .

Παρατήρησαν τις κοσέρ οδηγίες κατά τις διακοπές αποφεύγοντας την ανάμειξη γαλακτοκομικών και κρεατικών προϊόντων στα γεύματά τους.

theological [επίθετο]
اجرا کردن

θεολογικός

Ex: She enrolled in a university to deepen her theological understanding .

Εγγράφηκε σε ένα πανεπιστήμιο για να εμβαθύνει την θεολογική της κατανόηση.

islamic [επίθετο]
اجرا کردن

ισλαμικός

Ex: He studied Islamic history to better understand the origins of the faith .

Μελέτησε την ισλαμική ιστορία για να κατανοήσει καλύτερα τις ρίζες της πίστης.

ritual [επίθετο]
اجرا کردن

τελετουργικός

Ex: The priestess led the community in the ritual purification of the temple .

Η ιέρεια οδήγησε την κοινότητα στον τελετουργικό καθαρισμό του ναού.

religious [επίθετο]
اجرا کردن

θρησκευτικός

Ex: The architectural style of the building reflected religious influences .

Το αρχιτεκτονικό στυλ του κτιρίου αντικατόπτριζε θρησκευτικές επιρροές.

spiritual [επίθετο]
اجرا کردن

πνευματικός

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .

Η κοινότητα συγκεντρώθηκε για μια πνευματική τελετή προς τιμήν των προγόνων τους.

holy [επίθετο]
اجرا کردن

άγιος

Ex: She wore a necklace with a pendant featuring a holy symbol .

Φορούσε ένα κολιέ με ένα μενταγιόν που έφερε ένα ιερό σύμβολο.

divine [επίθετο]
اجرا کردن

θεϊκός

Ex:

Προσευχήθηκε για θεϊκή καθοδήγηση στη λήψη σημαντικών αποφάσεων ζωής.

sacred [επίθετο]
اجرا کردن

ιερός

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .

Τα ιερά σύμβολα που διακοσμούν το ιερό έχουν πνευματική σημασία για τους πιστούς.

heavenly [επίθετο]
اجرا کردن

ουράνιος

Ex: They believed their deceased loved ones were now residing in a heavenly realm .

Πίστευαν ότι οι αγαπημένοι τους που είχαν πεθάνει κατοικούσαν πλέον σε ένα ουράνιο βασίλειο.

blessed [επίθετο]
اجرا کردن

ευλογημένος

Ex: The ancient tree is regarded as a blessed symbol of strength and longevity .

Το αρχαίο δέντρο θεωρείται ευλογημένο σύμβολο δύναμης και μακροζωίας.

biblical [επίθετο]
اجرا کردن

βιβλικός

Ex: The biblical commandments serve as moral guidelines for believers .

Οι βιβλικές εντολές χρησιμεύουν ως ηθικές οδηγίες για τους πιστούς.

satanic [επίθετο]
اجرا کردن

σατανικός

Ex: She expressed concern about her son 's involvement in a Satanic group .

Εξέφρασε ανησυχία για τη συμμετοχή του γιου της σε μια σατανική ομάδα.

angelic [επίθετο]
اجرا کردن

αγγελικός

Ex: The elderly woman 's kindness and generosity were described as truly angelic by those who knew her .

Η καλοσύνη και η γενναιοδωρία της ηλικιωμένης γυναίκας περιγράφηκαν ως πραγματικά αγγελικές από εκείνους που την γνώριζαν.

evangelical [επίθετο]
اجرا کردن

ευαγγελικός

Ex: The evangelical church emphasizes personal conversion and a relationship with Jesus Christ .

Η ευαγγελική εκκλησία τονίζει την προσωπική μεταστροφή και μια σχέση με τον Ιησού Χριστό.

devout [επίθετο]
اجرا کردن

θρησκευόμενος

Ex:

Παρά τις προκλήσεις, παραμένει ευσεβής στη δέσμευσή του για το Ισλάμ, προσευχόμενος πιστά πέντε φορές την ημέρα.

antisemitic [επίθετο]
اجرا کردن

αντισημιτικός

Ex: Online forums often attract antisemitic trolls who spread hateful rhetoric and conspiracy theories .

Τα διαδικτυακά φόρουμ συχνά προσελκύουν αντισημιτικούς τρολ που διαδίδουν ρητορική μίσους και θεωρίες συνωμοσίας.

agnostic [επίθετο]
اجرا کردن

αγνωστικιστής

Ex: Her agnostic beliefs shaped her approach to spiritual questions with humility and skepticism .

Οι αγνωστικιστικές της πεποιθήσεις διαμόρφωσαν την προσέγγισή της στις πνευματικές ερωτήσεις με ταπείνωση και σκεπτικισμό.

pastoral [επίθετο]
اجرا کردن

ποιμαντικός

Ex: Pastoral visits to the sick and elderly are an important aspect of the church 's outreach ministry .

Οι ποιμαντικές επισκέψεις στους ασθενείς και τους ηλικιωμένους είναι μια σημαντική πτυχή της διακονίας της εκκλησίας.

canonical [επίθετο]
اجرا کردن

included in or accepted as part of the official biblical canon

Ex: The Psalms hold a central place among canonical writings .
mystical [επίθετο]
اجرا کردن

μυστικιστικός

Ex: Many religious traditions incorporate mystical practices such as prayer , meditation , and contemplation to deepen one 's relationship with the divine .

Πολλές θρησκευτικές παραδόσεις ενσωματώνουν μυστικιστικές πρακτικές όπως η προσευχή, ο διαλογισμός και η περισυλλογή για να εμβαθύνουν τη σχέση κάποιου με το θείο.

prophetic [επίθετο]
اجرا کردن

προφητικός

Ex: The prophetic literature of various cultures offers glimpses into humanity 's collective hopes and fears for the future .

Η προφητική λογοτεχνία διαφόρων πολιτισμών προσφέρει γεύσεις από τις συλλογικές ελπίδες και τους φόβους της ανθρωπότητας για το μέλλον.