Premium|Mobile App|Wörterbuch

Langeek

Bestenliste

Nachtmodus

Lernen beginnen

Mobile App Premium Wörterbuch

pattern

Relationale Adjektive - Adjektive der Religion

Adjektive, die sich auf die Religion beziehen, beschreiben Eigenschaften, Überzeugungen oder Praktiken, die mit Glauben, Spiritualität oder religiösen Traditionen verbunden sind.

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

Categorized English Relational Adjectives

[Adjektiv]

showing the teachings or spirit of Jesus Christ

christlich, christusgemäß

christlich, christusgemäß

Ex: Their marriage was grounded in Christian faith , emphasizing mutual respect and commitment .Ihre Ehe war im **christlichen** Glauben verwurzelt und betonte gegenseitigen Respekt und Engagement.

Schließen

[Adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Judaism

jüdisch

jüdisch

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .Viele **jüdische** Familien feiern Hanukka, indem sie eine Menora anzünden und Geschenke austauschen.

Schließen

[Adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Islam

muslimisch, islamisch

muslimisch, islamisch

Ex: Many Muslim families celebrate Eid al-Fitr with feasting and prayer .Viele **muslimische** Familien feiern Eid al-Fitr mit Festen und Gebeten.

Schließen

[Adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

buddhistisch, auf den Buddhismus bezogen

buddhistisch, auf den Buddhismus bezogen

Ex: Mindfulness is a key concept in Buddhist meditation practices .Achtsamkeit ist ein Schlüsselkonzept in **buddhistischen** Meditationspraktiken.

Schließen

[Adjektiv]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katholisch, die katholische Kirche betreffend

katholisch, die katholische Kirche betreffend

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.

Schließen

[Adjektiv]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

protestantisch

protestantisch

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .Sie nahm in ihren Teenagerjahren an Aktivitäten einer **protestantischen** Jugendgruppe teil.

Schließen

[Adjektiv]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

orthodox, bezogen auf die orthodoxe Kirche

orthodox, bezogen auf die orthodoxe Kirche

Ex: The Orthodox Church has a rich tradition of hymnography and chant.Die **orthodoxe** Kirche hat eine reiche Tradition der Hymnographie und des Gesangs.

Schließen

[Adjektiv]

(of food) prepared according to Jewish law

koscher, kaschrutgemäß

koscher, kaschrutgemäß

Ex: They observed kosher guidelines during the holiday by avoiding mixing dairy and meat products in their meals .Sie befolgten die **koscheren** Richtlinien während der Feiertage, indem sie vermieden, Milch- und Fleischprodukte in ihren Mahlzeiten zu mischen.

Schließen

[Adjektiv]

related to the study of religion and religious beliefs

theologisch

theologisch

Ex: The library has a vast collection of theological books from various religions .Die Bibliothek hat eine umfangreiche Sammlung von **theologischen** Büchern aus verschiedenen Religionen.

Schließen

[Adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Islam

islamisch, muslimisch

islamisch, muslimisch

Ex: He studied Islamic history to better understand the origins of the faith .Er studierte **islamische** Geschichte, um die Ursprünge des Glaubens besser zu verstehen.

Schließen

[Adjektiv]

related to or characteristic of a formalized sequence of actions or behaviors

rituell, zeremoniell

rituell, zeremoniell

Ex: The priestess led the community in the ritual purification of the temple .Die Priesterin führte die Gemeinschaft in der **rituellen** Reinigung des Tempels an.

Schließen

[Adjektiv]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

religiös

religiös

Ex: The architectural style of the building reflected religious influences .Der architektonische Stil des Gebäudes spiegelte **religiöse** Einflüsse wider.

Schließen

[Adjektiv]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

geistlich

geistlich

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .Die Gemeinde versammelte sich zu einer **spirituellen** Zeremonie, um ihre Vorfahren zu ehren.

Schließen

[Adjektiv]

considered sacred within a religious context

heilig, geweiht

heilig, geweiht

Ex: She wore a necklace with a pendant featuring a holy symbol .Sie trug eine Halskette mit einem Anhänger, der ein **heiliges** Symbol zeigte.

Schließen

[Adjektiv]

originating from, relating to, or associated with God or a god

göttlich

göttlich

Ex: He prayed for divine guidance in making important life decisions.Er betete um **göttliche Führung** bei wichtigen Lebensentscheidungen.

Schließen

[Adjektiv]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

heilig

heilig

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .Die **heiligen** Symbole, die das Heiligtum schmücken, haben eine spirituelle Bedeutung für die Gläubigen.

Schließen

[Adjektiv]

associated with or reminiscent of a divine heaven

himmlisch, göttlich

himmlisch, göttlich

Ex: She imagined the heavenly realm as a place of eternal peace and joy .Sie stellte sich das **himmlische** Reich als einen Ort ewigen Friedens und Freude vor.

Schließen

[Adjektiv]

deserving of worship or divine favor

gesegnet, heilig

gesegnet, heilig

Ex: The ancient tree is regarded as a blessed symbol of strength and longevity .Der uralte Baum wird als ein **gesegnetes** Symbol für Stärke und Langlebigkeit angesehen.

Schließen

[Adjektiv]

related to or derived from the Bible

biblisch, die Bibel betreffend

biblisch, die Bibel betreffend

Ex: The biblical commandments serve as moral guidelines for believers .Die **biblischen** Gebote dienen als moralische Richtlinien für Gläubige.

Schließen

[Adjektiv]

related to or associated with Satan

satanisch, teuflisch

satanisch, teuflisch

Ex: She expressed concern about her son 's involvement in a Satanic group .Sie äußerte Besorgnis über die Beteiligung ihres Sohnes an einer **satanischen** Gruppe.

Schließen

[Adjektiv]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

engelhaft, himmlisch

engelhaft, himmlisch

Ex: The elderly woman 's kindness and generosity were described as truly angelic by those who knew her .Die Güte und Großzügigkeit der älteren Frau wurden von denen, die sie kannten, als wahrhaft **engelhaft** beschrieben.

Schließen

[Adjektiv]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

evangelisch

evangelisch

Ex: The evangelical church emphasizes personal conversion and a relationship with Jesus Christ .Die **evangelische** Kirche betont die persönliche Bekehrung und eine Beziehung zu Jesus Christus.

Schließen

[Adjektiv]

believing firmly in a particular religion

fromm, gläubig

fromm, gläubig

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.Trotz Herausforderungen bleibt er **fromm** in seinem Engagement für den Islam und betet treu fünfmal am Tag.

Schließen

[Adjektiv]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

antisemitisch, judenfeindlich

antisemitisch, judenfeindlich

Ex: Online forums often attract antisemitic trolls who spread hateful rhetoric and conspiracy theories .Online-Foren ziehen oft **antisemitische** Trolle an, die hasserfüllte Rhetorik und Verschwörungstheorien verbreiten.

Schließen

[Adjektiv]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

agnostisch

agnostisch

Ex: The agnostic character in the film struggles with the concept of morality in a world without divine guidance .Der **agnostische** Charakter im Film kämpft mit dem Konzept der Moral in einer Welt ohne göttliche Führung.

Schließen

[Adjektiv]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

pastoral, bezogen auf die Pflichten eines Pfarrers

pastoral, bezogen auf die Pflichten eines Pfarrers

Ex: Pastoral visits to the sick and elderly are an important aspect of the church 's outreach ministry .**Pastorale** Besuche bei Kranken und älteren Menschen sind ein wichtiger Aspekt des Outreach-Ministeriums der Kirche.

Schließen

[Adjektiv]

being a part of the official and accepted scriptures of a religious tradition, like those found in the Bible

kanonisch, heilig

kanonisch, heilig

Ex: Scholars study both canonical and non-canonical texts to better understand the development of religious traditions .Gelehrte studieren sowohl **kanonische** als auch nicht-kanonische Texte, um die Entwicklung religiöser Traditionen besser zu verstehen.

Schließen

[Adjektiv]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

mystisch

mystisch

Ex: Many religious traditions incorporate mystical practices such as prayer , meditation , and contemplation to deepen one 's relationship with the divine .Viele religiöse Traditionen beinhalten **mystische** Praktiken wie Gebet, Meditation und Kontemplation, um die Beziehung zum Göttlichen zu vertiefen.

Schließen

[Adjektiv]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

prophetisch, wahrsagerisch

prophetisch, wahrsagerisch

Ex: The prophetic literature of various cultures offers glimpses into humanity's collective hopes and fears for the future.Die **prophetische** Literatur verschiedener Kulturen bietet Einblicke in die kollektiven Hoffnungen und Ängste der Menschheit für die Zukunft.

Schließen

Relationale Adjektive

LanGeek-App herunterladen