Premium|Mobilapp|Ordbok

Langeek

Ledartavla

Nattläge

Starta lärandet

Mobilapp Premium Ordbok

pattern

Relationella Adjektiv - Religionens adjektiv

Adjektiv som är relaterade till religion beskriver egenskaper, övertygelser eller metoder som är förknippade med tro, spiritualitet eller religiösa traditioner.

Recension

Flashcards

Stavning

Quiz

Starta lärandet

Categorized English Relational Adjectives

[adjektiv]

showing the teachings or spirit of Jesus Christ

kristen, kristlig

kristen, kristlig

Ex: Their marriage was grounded in Christian faith , emphasizing mutual respect and commitment .Deras äktenskap var grundat i **kristen** tro, med betoning på ömsesidig respekt och engagemang.

Stäng

[adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Judaism

judisk, relaterad till judendomen

judisk, relaterad till judendomen

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .Många **judiska** familjer firar Hanukkah genom att tända en menorah och byta presenter.

Stäng

[adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Islam

muslimsk, islamisk

muslimsk, islamisk

Ex: Many Muslim families celebrate Eid al-Fitr with feasting and prayer .Många **muslimska** familjer firar Eid al-Fitr med festande och bön.

Stäng

[adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

buddhistisk, relaterad till buddhismen

buddhistisk, relaterad till buddhismen

Ex: Mindfulness is a key concept in Buddhist meditation practices .Medveten närvaro är ett nyckelbegrepp i **buddhistiska** meditationstekniker.

Stäng

[adjektiv]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

katolsk, relaterad till den katolska kyrkan

katolsk, relaterad till den katolska kyrkan

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.

Stäng

[adjektiv]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

protestantisk

protestantisk

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .Hon deltog i **protestantiska** ungdomsgruppens aktiviteter under sina tonår.

Stäng

[adjektiv]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

ortodox, relaterad till den ortodoxa kyrkan

ortodox, relaterad till den ortodoxa kyrkan

Ex: The Orthodox Church has a rich tradition of hymnography and chant.Den **ortodoxa** kyrkan har en rik tradition av hymnografi och sång.

Stäng

[adjektiv]

(of food) prepared according to Jewish law

koscher, enligt judisk lag

koscher, enligt judisk lag

Ex: They observed kosher guidelines during the holiday by avoiding mixing dairy and meat products in their meals .De följde **kosher**-riktlinjerna under semestern genom att undvika att blanda mejeriprodukter och köttprodukter i sina måltider.

Stäng

[adjektiv]

related to the study of religion and religious beliefs

teologisk

teologisk

Ex: The library has a vast collection of theological books from various religions .Biblioteket har en omfattande samling av **teologiska** böcker från olika religioner.

Stäng

[adjektiv]

related to the religion, culture, or people of Islam

islamisk, muslimsk

islamisk, muslimsk

Ex: He studied Islamic history to better understand the origins of the faith .Han studerade **islamisk** historia för att bättre förstå trons ursprung.

Stäng

[adjektiv]

related to or characteristic of a formalized sequence of actions or behaviors

rituell, ceremoniell

rituell, ceremoniell

Ex: The priestess led the community in the ritual purification of the temple .Prästinnan ledde gemenskapen i den **rituella** reningen av templet.

Stäng

[adjektiv]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

religiös, andlig

religiös, andlig

Ex: The architectural style of the building reflected religious influences .Byggnadens arkitektoniska stil speglade **religiösa** influenser.

Stäng

[adjektiv]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

andlig, religiös

andlig, religiös

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .Gemenskapen samlades för en **andlig** ceremoni för att hedra sina förfäder.

Stäng

[adjektiv]

considered sacred within a religious context

helig, vigd

helig, vigd

Ex: She wore a necklace with a pendant featuring a holy symbol .Hon bar ett halsband med ett hängsmycke som hade ett **heligt** symbol.

Stäng

[adjektiv]

originating from, relating to, or associated with God or a god

gudomlig, himmelsk

gudomlig, himmelsk

Ex: He prayed for divine guidance in making important life decisions.Han bad om **gudomlig vägledning** när han fattade viktiga livsbeslut.

Stäng

[adjektiv]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

helig, vigd

helig, vigd

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .De **heliga** symbolerna som pryder helgedomen har en andlig betydelse för troende.

Stäng

[adjektiv]

associated with or reminiscent of a divine heaven

himmelsk, gudomlig

himmelsk, gudomlig

Ex: She imagined the heavenly realm as a place of eternal peace and joy .Hon föreställde sig det **himmelska** riket som en plats av evig frid och glädje.

Stäng

[adjektiv]

deserving of worship or divine favor

välsignad, helig

välsignad, helig

Ex: The ancient tree is regarded as a blessed symbol of strength and longevity .Det uråldriga trädet betraktas som en **välsignad** symbol för styrka och långlivadhet.

Stäng

[adjektiv]

related to or derived from the Bible

biblisk, relaterad till Bibeln

biblisk, relaterad till Bibeln

Ex: The biblical commandments serve as moral guidelines for believers .De **bibliska** budorden fungerar som moraliska riktlinjer för troende.

Stäng

[adjektiv]

related to or associated with Satan

satanisk, djävulsk

satanisk, djävulsk

Ex: She expressed concern about her son 's involvement in a Satanic group .Hon uttryckte oro över sin sons inblandning i en **satanistisk** grupp.

Stäng

[adjektiv]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

änglalik, himmelsk

änglalik, himmelsk

Ex: The elderly woman 's kindness and generosity were described as truly angelic by those who knew her .Den äldre kvinnans vänlighet och generositet beskrevs som verkligen **änglalika** av dem som kände henne.

Stäng

[adjektiv]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

evangelisk

evangelisk

Ex: The evangelical church emphasizes personal conversion and a relationship with Jesus Christ .Den **evangeliska** kyrkan betonar personlig omvändelse och en relation med Jesus Kristus.

Stäng

[adjektiv]

believing firmly in a particular religion

from, religiös

from, religiös

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.Trots utmaningar förblir han **from** i sitt engagemang för islam och ber troget fem gånger om dagen.

Stäng

[adjektiv]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

antisemitisk, judefientlig

antisemitisk, judefientlig

Ex: Online forums often attract antisemitic trolls who spread hateful rhetoric and conspiracy theories .Onlineforum lockar ofta **antisemitiska** troll som sprider hatisk retorik och konspirationsteorier.

Stäng

[adjektiv]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

agnostisk

agnostisk

Ex: The agnostic character in the film struggles with the concept of morality in a world without divine guidance .Den **agnostiska** karaktären i filmen kämpar med begreppet moral i en värld utan gudomlig vägledning.

Stäng

[adjektiv]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

pastoral, relaterad till en prästs uppgifter

pastoral, relaterad till en prästs uppgifter

Ex: Pastoral visits to the sick and elderly are an important aspect of the church 's outreach ministry .**Pastorala** besök hos sjuka och äldre är en viktig del av kyrkans outreach-arbete.

Stäng

[adjektiv]

being a part of the official and accepted scriptures of a religious tradition, like those found in the Bible

kanonisk, helig

kanonisk, helig

Ex: Scholars study both canonical and non-canonical texts to better understand the development of religious traditions .Forskare studerar både **kanoniska** och icke-kanoniska texter för att bättre förstå utvecklingen av religiösa traditioner.

Stäng

[adjektiv]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

mystisk

mystisk

Ex: Many religious traditions incorporate mystical practices such as prayer , meditation , and contemplation to deepen one 's relationship with the divine .Många religiösa traditioner inkluderar **mystiska** praktiker såsom bön, meditation och kontemplation för att fördjupa ens förhållande till det gudomliga.

Stäng

[adjektiv]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

profetisk, spådomsfull

profetisk, spådomsfull

Ex: The prophetic literature of various cultures offers glimpses into humanity's collective hopes and fears for the future.Den **profetiska** litteraturen från olika kulturer ger en glimt av mänsklighetens kollektiva hopp och rädslor för framtiden.

Stäng

Relationella Adjektiv

Ladda ner LanGeek app