Преміум|Мобільний додаток|Словник

Langeek

Таблиця лідерів

Нічний режим

Почати навчання

Граматика

Мобільний додаток Преміум Словник

pattern

Реляційні Прикметники - Прикметники релігії

Прикметники, пов’язані з релігією, описують атрибути, переконання чи практики, пов’язані з вірою, духовністю чи релігійними традиціями.

Огляд

Картки

Правопис

Вікторина

Почати навчання

Categorized English Relational Adjectives

[прикметник]

showing the teachings or spirit of Jesus Christ

християнський, християнська

християнський, християнська

Ex: Their marriage was grounded in Christian faith , emphasizing mutual respect and commitment .Їхній шлюб був заснований на **християнській** вірі, наголошуючи на взаємній повазі та відданості.

Закрити

[прикметник]

related to the religion, culture, or people of Judaism

єврейський

єврейський

Ex: Many Jewish families celebrate Hanukkah by lighting a menorah and exchanging gifts .Багато **єврейських** родин святкують Хануку, запалюючи менору та обмінюючись подарунками.

Закрити

[прикметник]

related to the religion, culture, or people of Islam

мусульманський, ісламський

мусульманський, ісламський

Ex: Many Muslim families celebrate Eid al-Fitr with feasting and prayer .Багато **мусульманських** родин святкують Ід аль-Фітр з бенкетами та молитвами.

Закрити

[прикметник]

related to the religion, culture, or people of Buddhism

буддійський, пов'язаний з буддизмом

буддійський, пов'язаний з буддизмом

Ex: Mindfulness is a key concept in Buddhist meditation practices .Уважність — це ключова концепція в практиках **буддійської** медитації.

Закрити

[прикметник]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church that is led by the Pope

католицький, пов'язаний з Католицькою церквою

католицький, пов'язаний з Католицькою церквою

Ex: Catholic schools often integrate religious education into their curriculum.

Закрити

[прикметник]

related to or belonging to the Western branch of the Christian Church, distinct from the Roman Catholic Church

протестантський

протестантський

Ex: She participated in Protestant youth group activities during her teenage years .У свої підліткові роки вона брала участь у заходах **протестантської** молодіжної групи.

Закрити

[прикметник]

related to the beliefs, practices, or traditions that are in accordance with the teachings and customs of the Eastern Orthodox Church

православний, пов'язаний з Православною церквою

православний, пов'язаний з Православною церквою

Ex: The Orthodox Church has a rich tradition of hymnography and chant.**Православна** Церква має багату традицію гімнографії та співу.

Закрити

[прикметник]

(of food) prepared according to Jewish law

кошерний, кашерний

кошерний, кашерний

Ex: They observed kosher guidelines during the holiday by avoiding mixing dairy and meat products in their meals .Вони дотримувалися **кошерних** рекомендацій під час свята, уникаючи змішування молочних та м’ясних продуктів у своїх стравах.

Закрити

[прикметник]

related to the study of religion and religious beliefs

богословський

богословський

Ex: The library has a vast collection of theological books from various religions .У бібліотеці є велика колекція **теологічних** книг із різних релігій.

Закрити

[прикметник]

related to the religion, culture, or people of Islam

ісламський, мусульманський

ісламський, мусульманський

Ex: He studied Islamic history to better understand the origins of the faith .Він вивчав **ісламську** історію, щоб краще зрозуміти витоки віри.

Закрити

[прикметник]

related to or characteristic of a formalized sequence of actions or behaviors

ритуальний, церемоніальний

ритуальний, церемоніальний

Ex: The priestess led the community in the ritual purification of the temple .Жриця очолила громаду в **ритуальному** очищенні храму.

Закрити

[прикметник]

related to or associated with religion, faith, or spirituality

релігійний

релігійний

Ex: The architectural style of the building reflected religious influences .Архітектурний стиль будівлі відображав **релігійні** впливи.

Закрити

[прикметник]

relating to sacred matters such as religion, church, etc.

духовний

духовний

Ex: The community gathered for a spiritual ceremony to honor their ancestors .Громада зібралася на **духовну** церемонію на честь своїх предків.

Закрити

[прикметник]

considered sacred within a religious context

святий

святий

Ex: She wore a necklace with a pendant featuring a holy symbol .На ній було намисто з підвіскою, на якій був зображений **священний** символ.

Закрити

[прикметник]

originating from, relating to, or associated with God or a god

божественний, небесний

божественний, небесний

Ex: He prayed for divine guidance in making important life decisions.Він молився про **божественне керівництво** при прийнятті важливих життєвих рішень.

Закрити

[прикметник]

connected with God or a god, and considered holy or deeply respected in religious contexts

священний, святий

священний, святий

Ex: The sacred symbols adorning the shrine hold spiritual significance for believers .**Священні** символи, що прикрашають святиню, мають духовне значення для віруючих.

Закрити

[прикметник]

associated with or reminiscent of a divine heaven

небесний, божественний

небесний, божественний

Ex: She imagined the heavenly realm as a place of eternal peace and joy .Вона уявляла **небесне** царство як місце вічного миру та радості.

Закрити

[прикметник]

deserving of worship or divine favor

благословенний, священний

благословенний, священний

Ex: The ancient tree is regarded as a blessed symbol of strength and longevity .Стародавнє дерево вважається **благословенним** символом сили та довголіття.

Закрити

[прикметник]

related to or derived from the Bible

біблійний, пов'язаний з Біблією

біблійний, пов'язаний з Біблією

Ex: The biblical commandments serve as moral guidelines for believers .**Біблійні** заповіді слугують моральними орієнтирами для віруючих.

Закрити

[прикметник]

related to or associated with Satan

сатанинський, диявольський

сатанинський, диявольський

Ex: She expressed concern about her son 's involvement in a Satanic group .Вона висловила занепокоєння через участь свого сина у **сатанинській** групі.

Закрити

[прикметник]

having the characteristics of a saint or angel, such as kindness or innocence

янгольський, небесний

янгольський, небесний

Ex: The elderly woman 's kindness and generosity were described as truly angelic by those who knew her .Доброта та щедрість літньої жінки були описані як справді **янгольські** тими, хто її знав.

Закрити

[прикметник]

referring to a Christian group emphasizing the significance of the Bible and salvation through faith

євангельський

євангельський

Ex: The evangelical church emphasizes personal conversion and a relationship with Jesus Christ .**Євангельська** церква наголошує на особистому наверненні та стосунках з Ісусом Христом.

Закрити

[прикметник]

believing firmly in a particular religion

побожний

побожний

Ex: Despite facing challenges, he remains devout in his commitment to Islam, praying faithfully five times a day.Незважаючи на труднощі, він залишається **набожним** у своїй відданості ісламу, молячись вірно п'ять разів на день.

Закрити

[прикметник]

relating to attitudes, actions, or beliefs that discriminate against or show hostility towards Jewish people

антисемітський, юдофобський

антисемітський, юдофобський

Ex: Online forums often attract antisemitic trolls who spread hateful rhetoric and conspiracy theories .Онлайн-форуми часто приваблюють **антисемітських** тролів, які поширюють ненависницьку риторику та теорії змови.

Закрити

[прикметник]

(of a person) believing that the existence of God or supernatural is unknown and unknowable

агностик

агностик

Ex: The agnostic character in the film struggles with the concept of morality in a world without divine guidance .**Агностичний** персонаж у фільмі бореться з концепцією моралі у світі без божественного керівництва.

Закрити

[прикметник]

related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister

пасторський, пов'язаний з пасторством

пасторський, пов'язаний з пасторством

Ex: Pastoral visits to the sick and elderly are an important aspect of the church 's outreach ministry .**Пастирські** візити до хворих і літніх людей є важливим аспектом служіння церкви.

Закрити

[прикметник]

being a part of the official and accepted scriptures of a religious tradition, like those found in the Bible

канонічний, священний

канонічний, священний

Ex: Scholars study both canonical and non-canonical texts to better understand the development of religious traditions .Вчені вивчають як **канонічні**, так і неканонічні тексти, щоб краще зрозуміти розвиток релігійних традицій.

Закрити

[прикметник]

referring to experiences or beliefs related to deep spiritual insight or connection with the divine

містичний

містичний

Ex: Many religious traditions incorporate mystical practices such as prayer , meditation , and contemplation to deepen one 's relationship with the divine .Багато релігійних традицій включають **містичні** практики, такі як молитва, медитація та споглядання, щоб поглибити зв’язок із божественним.

Закрити

[прикметник]

related to a prophet, often involving predicting future events or conveying divine guidance

пророчий, пророчний

пророчий, пророчний

Ex: The prophetic literature of various cultures offers glimpses into humanity's collective hopes and fears for the future.**Пророча** література різних культур пропонує погляд на колективні надії та страхи людства щодо майбутнього.

Закрити

Реляційні Прикметники

Завантажити додаток LanGeek