Tính từ Quan hệ - Tính từ tôn giáo

Các tính từ liên quan đến tôn giáo mô tả các thuộc tính, niềm tin hoặc thực hành liên quan đến đức tin, tâm linh hoặc truyền thống tôn giáo.

review-disable

Xem lại

flashcard-disable

Thẻ ghi nhớ

spelling-disable

Chính tả

quiz-disable

Đố vui

Bắt đầu học
Tính từ Quan hệ
Christian [Tính từ]
اجرا کردن

following the teachings or embodying the qualities or spirit of Jesus Christ

Ex: The Christian values of forgiveness and love guided his interactions with others .
Jewish [Tính từ]
اجرا کردن

Do Thái

Ex: He wore a yarmulke as a sign of his Jewish faith .

Anh ta đội mũ kippa như một dấu hiệu của đức tin Do Thái của mình.

Muslim [Tính từ]
اجرا کردن

Hồi giáo

Ex: He prayed towards Mecca in accordance with his Muslim faith .

Anh ấy cầu nguyện hướng về Mecca theo đức tin Hồi giáo của mình.

Buddhist [Tính từ]
اجرا کردن

Phật giáo

Ex: The temple serves as a place of worship for the Buddhist community .

Ngôi đền là nơi thờ cúng của cộng đồng Phật giáo.

Catholic [Tính từ]
اجرا کردن

Công giáo

Ex: The Catholic tradition places significant importance on the intercession of saints .

Truyền thống Công giáo đặt tầm quan trọng đáng kể vào sự chuyển cầu của các thánh.

Protestant [Tính từ]
اجرا کردن

Tin Lành

Ex: He grew up in a Protestant household , attending church regularly with his family .

Anh ấy lớn lên trong một gia đình Tin lành, thường xuyên đi nhà thờ cùng gia đình.

orthodox [Tính từ]
اجرا کردن

chính thống

Ex:

Hình tượng trong các nhà thờ Chính thống giáo thường mô tả các cảnh từ cuộc đời của Chúa Giêsu Kitô.

kosher [Tính từ]
اجرا کردن

kosher

Ex: The family hosted a kosher Passover Seder , with all the food prepared according to tradition .

Gia đình đã tổ chức một bữa tiệc Seder Lễ Vượt Qua kosher, với tất cả thức ăn được chuẩn bị theo truyền thống.

theological [Tính từ]
اجرا کردن

thần học

Ex: The seminar covered a theological debate that has been ongoing for centuries .

Hội thảo đã bao quát một cuộc tranh luận thần học đã diễn ra trong nhiều thế kỷ.

islamic [Tính từ]
اجرا کردن

Hồi giáo

Ex: Many Muslims fast during the Islamic holy month of Ramadan .

Nhiều tín đồ Hồi giáo nhịn ăn trong tháng thánh Hồi giáo Ramadan.

ritual [Tính từ]
اجرا کردن

nghi lễ

Ex:

Bộ tộc đã biểu diễn những điệu nhảy nghi lễ để tôn vinh tổ tiên của họ.

religious [Tính từ]
اجرا کردن

tôn giáo

Ex:

Nhà lãnh đạo tôn giáo đã thuyết giảng trước giáo đoàn.

spiritual [Tính từ]
اجرا کردن

tâm linh

Ex: The retreat offered spiritual guidance and reflection for participants .

Buổi tĩnh tâm cung cấp hướng dẫn tâm linh và suy ngẫm cho người tham gia.

holy [Tính từ]
اجرا کردن

thánh

Ex: The city of Jerusalem is regarded as a holy site in Judaism , Christianity , and Islam .

Thành phố Jerusalem được coi là một địa điểm linh thiêng trong Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo.

divine [Tính từ]
اجرا کردن

thần thánh

Ex: Many people find comfort in divine intervention during times of trouble .

Nhiều người tìm thấy sự an ủi trong sự can thiệp thần thánh trong những lúc khó khăn.

sacred [Tính từ]
اجرا کردن

thiêng liêng

Ex: The sacred rituals performed during the ceremony were deeply meaningful .

Những nghi lễ thiêng liêng được thực hiện trong buổi lễ có ý nghĩa sâu sắc.

heavenly [Tính từ]
اجرا کردن

thiên đường

Ex: The sunset painted the sky with heavenly hues of pink and gold .

Hoàng hôn tô điểm bầu trời với những sắc thái thiên đường của màu hồng và vàng.

blessed [Tính từ]
اجرا کردن

được ban phước

Ex:

Trong nhiều nền văn hóa, sự ra đời của một đứa trẻ được coi là một sự kiện được ban phước, một món quà từ thần linh.

biblical [Tính từ]
اجرا کردن

thuộc Kinh Thánh

Ex: His sermon drew inspiration from biblical teachings about love and compassion .

Bài giảng của ông lấy cảm hứng từ những lời dạy trong Kinh Thánh về tình yêu thương và lòng trắc ẩn.

satanic [Tính từ]
اجرا کردن

thuộc về satan

Ex: He was accused of participating in Satanic worship ceremonies .

Anh ta bị buộc tội tham gia vào các buổi lễ thờ cúng quỷ Satan.

angelic [Tính từ]
اجرا کردن

thiên thần

Ex: The child 's laughter was angelic , filling the room with joy .

Tiếng cười của đứa trẻ thật thiên thần, lấp đầy căn phòng với niềm vui.

evangelical [Tính từ]
اجرا کردن

theo phúc âm

Ex: She grew up in an evangelical household , attending church services regularly .

Cô lớn lên trong một gia đình theo đạo Tin Lành, thường xuyên tham dự các buổi lễ nhà thờ.

devout [Tính từ]
اجرا کردن

mộ đạo

Ex: She is a devout follower of Buddhism , practicing meditation daily .

Cô ấy là một tín đồ sùng đạo của Phật giáo, thực hành thiền định hàng ngày.

antisemitic [Tính từ]
اجرا کردن

bài Do Thái

Ex: He was accused of making antisemitic remarks during a public speech , sparking outrage among Jewish organizations .

Ông bị cáo buộc đưa ra nhận xét bài Do Thái trong một bài phát biểu công khai, gây ra sự phẫn nộ trong các tổ chức Do Thái.

agnostic [Tính từ]
اجرا کردن

bất khả tri

Ex: She described herself as agnostic , unsure whether any divine truth can ever be known .

Cô ấy mô tả bản thân là người theo thuyết bất khả tri, không chắc liệu bất kỳ chân lý thần thánh nào có thể được biết đến hay không.

pastoral [Tính từ]
اجرا کردن

mục vụ

Ex: She attended a pastoral retreat to reflect on her spiritual journey and recharge .

Cô ấy đã tham dự một buổi tĩnh tâm mục vụ để suy ngẫm về hành trình tâm linh của mình và nạp lại năng lượng.

canonical [Tính từ]
اجرا کردن

included in or accepted as part of the official biblical canon

Ex: The Gospel of John is a canonical text of the New Testament .
mystical [Tính từ]
اجرا کردن

huyền bí

Ex: She had a mystical experience during meditation , feeling a profound sense of connection with all living beings .

Cô ấy đã có một trải nghiệm thần bí trong lúc thiền định, cảm nhận được một cảm giác kết nối sâu sắc với tất cả chúng sinh.

prophetic [Tính từ]
اجرا کردن

tiên tri

Ex: His prophetic vision warned of impending disaster if the people did not change their ways .

Tầm nhìn tiên tri của ông đã cảnh báo về thảm họa sắp xảy ra nếu mọi người không thay đổi cách sống của mình.