Cambridge IELTS 16 - Học thuật - Bài kiểm tra 2 - Đọc hiểu - Đoạn văn 3 (2)

Ex: The stock market reached its peak before experiencing a significant downturn in the following months .

Thị trường chứng khoán đạt đỉnh trước khi trải qua một đợt suy giảm đáng kể trong những tháng tiếp theo.

Ex: The report highlights the economic disparities between urban and rural areas .

Báo cáo nêu bật sự chênh lệch kinh tế giữa các khu vực thành thị và nông thôn.

Ex: Economists predicted that the recession would last for several quarters before signs of recovery would emerge .

Các nhà kinh tế dự đoán rằng suy thoái sẽ kéo dài trong vài quý trước khi có dấu hiệu phục hồi.

Ex: He graduated at the top of his class in law school .

Anh ấy tốt nghiệp đứng đầu lớp ở trường luật.

Ex: People would make better decisions if they took time to reflect on their choices.

Mọi người sẽ đưa ra quyết định tốt hơn nếu họ dành thời gian suy ngẫm về các lựa chọn của mình.

Ex: The student was thrilled about the prospect of attending a prestigious university .

Sinh viên rất phấn khích về triển vọng được học tại một trường đại học danh tiếng.

Ex: Every participant must follow the rules .

Mỗi người tham gia phải tuân theo các quy tắc.

Ex: The organization has recently assigned new responsibilities to adapt to changing priorities .

Tổ chức gần đây đã giao những trách nhiệm mới để thích ứng với các ưu tiên thay đổi.

Ex: The sudden change in weather displayed the unpredictability of nature 's forces .

Sự thay đổi đột ngột của thời tiết đã thể hiện sự không thể đoán trước của các lực lượng tự nhiên.

Ex: The control group in the study provided a necessary baseline for evaluating the impact of the dietary changes .

Nhóm đối chứng trong nghiên cứu đã cung cấp một cơ sở cần thiết để đánh giá tác động của những thay đổi chế độ ăn uống.

Ex: Artists often visualize their creations before putting brush to canvas .

Các nghệ sĩ thường hình dung tác phẩm của mình trước khi đặt cọ lên canvas.

Ex: A conflict arose between desire and responsibility .

Một xung đột nảy sinh giữa ham muốn và trách nhiệm.

Ex: Despite years working there , he was still treated as an outsider by the old guard .

Dù đã làm việc ở đó nhiều năm, anh ta vẫn bị đối xử như một người ngoài cuộc bởi những người thuộc thế hệ cũ.

Ex: The strange incident of lights in the sky was later explained as a meteor shower .

Sự cố ánh sáng kỳ lạ trên bầu trời sau đó được giải thích là một trận mưa sao băng.

Ex: The novel 's protagonist is an egocentric artist who only paints self-portraits .

Nhân vật chính của cuốn tiểu thuyết là một nghệ sĩ ích kỷ chỉ vẽ chân dung tự họa.

Ex: Current developments in technology are enabling more sustainable practices .

Những phát triển hiện tại trong công nghệ cho phép các thực hành bền vững hơn.

Ex: The CEO's vision for the company extended beyond short-term profits; she always emphasized the big picture of creating a positive societal impact.

Ex: The professor encouraged students to engage in conceptual analysis to deepen their understanding of complex theories .

Giáo sư khuyến khích sinh viên tham gia vào phân tích khái niệm để hiểu sâu hơn về các lý thuyết phức tạp.

Ex: His judgment was clouded by personal bias , leading to an unfair decision .

Nhận định của anh ấy bị che mờ bởi thành kiến cá nhân, dẫn đến một quyết định bất công.

Ex: Market trends can often predict the outcome of business investments .

Xu hướng thị trường thường có thể dự đoán kết quả của các khoản đầu tư kinh doanh.

Ex: The organization decided to retaliate hacking attempts by counterattacking the source .

Tổ chức quyết định trả đũa các nỗ lực tấn công mạng bằng cách phản công lại nguồn.

Ex: The decision relied on the assumption that funding would be approved.

Quyết định dựa trên giả định rằng kinh phí sẽ được phê duyệt.

Ex: They based their decision on the market research findings.

Họ đã dựa vào kết quả nghiên cứu thị trường để đưa ra quyết định.

Ex: The artist 's talent was often underestimated until she showcased her work in a major gallery .

Tài năng của nghệ sĩ thường bị đánh giá thấp cho đến khi cô trưng bày tác phẩm của mình trong một phòng trưng bày lớn.

Ex: Computer science has diverse branches, such as artificial intelligence and cybersecurity .

Khoa học máy tính có nhiều nhánh khác nhau, như trí tuệ nhân tạo và an ninh mạng.

Ex: The criteria for this research study include patient age and medical history .

Các tiêu chí cho nghiên cứu này bao gồm tuổi của bệnh nhân và tiền sử bệnh án.

Ex: Understanding the circumstances behind the decision is crucial for making sense of it.

Hiểu được hoàn cảnh đằng sau quyết định là rất quan trọng để hiểu được nó.

Ex: Climate change affects every aspect of our daily lives .

Biến đổi khí hậu ảnh hưởng đến mọi khía cạnh của cuộc sống hàng ngày của chúng ta.

Ex: Entrepreneurs must be prepared to encounter setbacks and adapt their strategies .

Các doanh nhân phải sẵn sàng gặp phải những thất bại và điều chỉnh chiến lược của họ.

Ex: The company has attempted various marketing strategies to boost sales .

Công ty đã thử nhiều chiến lược tiếp thị khác nhau để tăng doanh số.

Ex: She made a controversial claim about the health benefits of the diet .

Cô ấy đã đưa ra một tuyên bố gây tranh cãi về lợi ích sức khỏe của chế độ ăn kiêng.

Ex: The study highlighted the environmental benefits of using renewable energy sources .

Nghiên cứu làm nổi bật những lợi ích môi trường của việc sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo.

Ex: The restaurant has a recommended wine list .

Nhà hàng có một danh sách rượu được đề xuất.

Ex: The local government established new zoning laws to control development .

Chính quyền địa phương đã thiết lập luật phân vùng mới để kiểm soát phát triển.

Ex: She could not decide to what degree she should participate in the event .

Cô ấy không thể quyết định mức độ nào mình nên tham gia vào sự kiện.

Ex: The manager held a discussion regarding the upcoming changes in the company policy.

Người quản lý đã tổ chức một cuộc thảo luận về những thay đổi sắp tới trong chính sách của công ty.

Ex: When planning a project, it is important to take account of the available resources and budget constraints.

Ex: The alteration of the dress made it fit perfectly without changing its style .

Sự thay đổi của chiếc váy khiến nó vừa vặn hoàn hảo mà không làm thay đổi phong cách.

Ex: Employers often regard punctuality and reliability as important traits in employees .

Các nhà tuyển dụng thường coi sự đúng giờ và đáng tin cậy là những đặc điểm quan trọng ở nhân viên.

Ex: The guests spoke in turn during the panel discussion .

Các vị khách lần lượt phát biểu trong buổi thảo luận bàn tròn.

Ex: She handled the compliment with modesty, simply thanking them without making a big deal of it.

Cô ấy đón nhận lời khen với sự khiêm tốn, chỉ đơn giản là cảm ơn họ mà không làm quá lên.

Ex: The politician ’s stance on fairness in healthcare resonated with many voters .

Lập trường của chính trị gia về sự công bằng trong chăm sóc sức khỏe đã được nhiều cử tri hưởng ứng.

Ex: The panel 's objectivity was essential in evaluating the contestants impartially during the competition .

Tính khách quan của ban giám khảo là rất quan trọng để đánh giá thí sinh một cách công bằng trong cuộc thi.

Ex: The protagonist’s detached attitude towards his relationships highlighted his struggle with emotional connection.

Thái độ xa cách của nhân vật chính đối với các mối quan hệ của mình làm nổi bật cuộc đấu tranh của anh ta với kết nối cảm xúc.

Ex: In colder climates , temperatures tend to drop significantly during the winter months .

Ở những vùng khí hậu lạnh hơn, nhiệt độ có xu hướng giảm đáng kể trong những tháng mùa đông.

Ex: Artistic movements often involve the decentering of one fixed point of view .

Các phong trào nghệ thuật thường liên quan đến việc phân tán một điểm nhìn cố định.