pattern

描述质量 - 有用性与价值

掌握关于有用性和价值的英语习语,如“死得像渡渡鸟一样”和“值得蜡烛”。

审查

闪卡

测验

开始学习
English Idioms used to Describe Qualities
better than nothing

used to say that having a particular thing that is considered lesser or lower in quality or worth is more preferable than having nothing at all

总比没有好, 有总比没有强

总比没有好, 有总比没有强

Ex: I didn't win the grand prize, but receiving a consolation prize is better than nothing. 
关闭
登录
like gold dust

(of something valuable and desirable) extremely difficult to get, particularly due to a lot of people desiring it as well

稀缺又抢手, 一物难求

稀缺又抢手, 一物难求

Ex: Tickets for the concert were like gold dust, selling out within minutes of being released. 
关闭
登录
alive and (well|kicking)

(of something) still successful, prosperous, or popular

依然很红火, 仍然很吃香

依然很红火, 仍然很吃香

Ex: Despite the challenges faced by the traditional music industry, vinyl records are alive and kicking, experiencing a resurgence in popularity among audiophiles and collectors. 
关闭
登录
in hand
in hand
[短语]

used to refer to something that is almost ready and can be put to use when needed

准备就绪, 需要时可用

准备就绪, 需要时可用

Ex: The reports are all in hand and ready for the meeting tomorrow. 
关闭
登录
treasure trove

a thing or a set of things considered very dear or valuable to one

珍贵宝库, 无价收藏

珍贵宝库, 无价收藏

Ex: The archaeologists uncovered a treasure trove of ancient artifacts at the excavation site. 
关闭
登录
(as|) dead as a dodo

not as popular or interesting as before

彻底过时, 已经没人感兴趣

彻底过时, 已经没人感兴趣

Ex: The once booming nightclub is now as dead as a dodo, with only a few patrons showing up on weekends. 
关闭
登录
(as|) dead as mutton

not functional or in general use anymore

已不再使用, 完全淘汰

已不再使用, 完全淘汰

Ex: After years of neglect, the old factory was now dead as mutton, with broken machinery and empty halls. 
关闭
登录
out of date
out of date
[短语]

no longer useful or fashionable

过时的, 不再适用的

过时的, 不再适用的

Ex: The fashion trends from the 90s are now considered out of date and unfashionable. 
关闭
登录
ad hoc
ad hoc
[形容词]

done for a specific purpose or situation

临时应对的, 按当下需要临时安排的

临时应对的, 按当下需要临时安排的

Ex: The committee was formed ad hoc to address the urgent issue of employee grievances. 
关闭
登录
worth the candle

(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through

值得费这番功夫, 值得所有努力

值得费这番功夫, 值得所有努力

Ex: After analyzing the potential return on investment, they concluded that the new business venture was worth the candle. 
关闭
登录
dead and (buried|gone)

(of a thing) cannot happen or exist again in the future, due to being completely finished in the past

彻底成为过去, 再也回不来了

彻底成为过去, 再也回不来了

Ex: The controversial proposal was dead and buried after it was overwhelmingly rejected by the board. 
关闭
登录
up to the mark

good enough to meet a certain requirement or standard

达到标准, 够水准

达到标准, 够水准

Ex: Her performance in the exam was not up to the mark. 
关闭
登录
rough and ready

simple but good enough to fulfill a particular need or purpose

简单但管用, 粗略但够用

简单但管用, 粗略但够用

Ex: The carpenter's rough and ready tools may not be the most advanced, but they get the job done. 
关闭
登录
mumbo jumbo
mumbo jumbo
[名词]

complicated activities, rituals, or words that lack any real purpose

故弄玄虚的废话, 毫无意义的繁文缛节

故弄玄虚的废话, 毫无意义的繁文缛节

Ex: The politician's speech was filled with meaningless mumbo jumbo, leaving the audience confused about his actual stance. 
关闭
登录
crowning glory

the most important or the greatest part of something

最精彩的部分, 最引以为傲之处

最精彩的部分, 最引以为傲之处

Ex: The breathtaking view from the mountaintop is the crowning glory of the hiking trail, rewarding the hikers' efforts. 
关闭
登录
(as|) useful as a chocolate teapot

completely useless or ineffective for its intended purpose

完全没用, 一点用都没有

完全没用, 一点用都没有

Ex: His suggestion to bring a ladder to fix the roof was as useful as a chocolate teapot since the ladder was too short to reach. 
关闭
登录
behind the times

(of a thing) outdated or no longer relevant to current trends or technology

过时的, 跟不上时代的

过时的, 跟不上时代的

Ex: His choice of music shows that he is behind the times, still listening to artists from decades ago. 
关闭
登录
old chestnut
old chestnut
[名词]

a joke, story, or topic of discussion that has become repetitive and uninteresting

老掉牙的故事, 陈词滥调的话题

老掉牙的故事, 陈词滥调的话题

Ex: Oh no, not that old chestnut again! I've heard that story a thousand times. 
关闭
登录
up to speed
up to speed
[短语]

meeting performance expectations

达到理想水平, 运行正常

达到理想水平, 运行正常

Ex: A new firm not yet up to speed. 
关闭
登录
black gold
black gold
[短语]

used to describe petroleum or oil due to its immense value and economic significance

黑金(石油), 宝贵的石油资源

黑金(石油), 宝贵的石油资源

Ex: The discovery of vast oil reserves turned the region into a land of black gold, attracting major investments. 
关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序