pattern

描述人 - 健康的身体与心灵

深入了解关于健康身心的英语习语,如“达标”和“新生”。

审查

闪卡

测验

开始学习
English idioms used to Describe People
the picture of (good|) health

someone who is in a good state of health

健康的化身, 健康

健康的化身, 健康

Ex: My grandmother is 85  but she's still the picture of health. 

我祖母85岁了,但仍然是健康的化身。

关闭
登录
in the land of the living

used to refer to someone who is in the good state of spirit and health

活蹦乱跳, 精神抖擞

活蹦乱跳, 精神抖擞

Ex: Good morning!  I see you're already in the land of the living. 

早上好!我看你已经活蹦乱跳了。

关闭
登录
new lease on life

a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life

新生, 新机遇

新生, 新机遇

Ex: The surgery gave him a new lease on life. 

手术给了他新生。

关闭
登录
(as|) fit as a fiddle

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

非常健康, 身体倍儿棒

非常健康, 身体倍儿棒

Ex: She exercises every day and eats well — she's as fit as a fiddle. 

她每天锻炼,吃得也好——非常健康。

关闭
登录
(as|) sound as a roach

free from illness or injury

非常健康, 身体倍儿棒

非常健康, 身体倍儿棒

Ex: After his recovery, he is as sound as a roach. 

康复后,他非常健康。

关闭
登录
up to the mark

in a healthy state, both physically and emotionally

状态良好, 良好

状态良好, 良好

Ex: After a good night's sleep, I felt up to the mark. 

睡了一夜好觉后,我感觉状态良好。

关闭
登录
alive and (well|kicking)

(of people) still alive and in good health

活蹦乱跳, 精神抖擞

活蹦乱跳, 精神抖擞

Ex: Don't worry about your grandfather — he's still alive and kicking. 

别担心你祖父——他还活蹦乱跳的呢。

关闭
登录
to [keep] in (good|) trim

to remain healthy and in good physical shape

保持健康, 保持体形

保持健康, 保持体形

Ex: Swimming is a great way to keep in trim. 

游泳是保持健康的好方法。

关闭
登录
LanGeek
下载LanGeek应用程序