someone who is in a good state of health

健康的化身, 健康
Ex: After a month of rest and good food, he was the picture of health again.
经过一个月的休息和良好的饮食,他再次成为健康的化身。
关闭
登录used to refer to someone who is in the good state of spirit and health

活蹦乱跳, 精神抖擞
Ex: I haven't seen you in weeks!Good to know you're still in the land of the living.
我好几周没见到你了!很高兴知道你还活蹦乱跳的。
关闭
登录a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life

新生, 新机遇
Ex: Moving to the countryside gave our family a new lease on life.
搬到乡下让我们的家庭获得了新生。
关闭
登录used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

非常健康, 身体倍儿棒
Ex: You look fit as a fiddle — what's your secret?
你看起来非常健康——有什么秘诀?
关闭
登录free from illness or injury

非常健康, 身体倍儿棒
Ex: You may be surprised, but at 75, my aunt is as sound as a roach.
你可能会感到惊讶,但在75岁时,我的姑姑仍然非常健康。
关闭
登录up to the mark
[短语]
in a healthy state, both physically and emotionally

状态良好, 良好
Ex: After the treatment, he was finally up to the mark again.
治疗后,他终于恢复了良好状态。
关闭
登录alive and well
[短语]
(of people) still alive and in good health

活蹦乱跳, 精神抖擞
Ex: Despite his age, my grandfather is still alive and well.
尽管年事已高,我的祖父仍然活蹦乱跳的。
关闭
登录to remain healthy and in good physical shape

保持健康, 保持体形
Ex: Cycling regularly is an excellent way to keep in trim.
定期骑自行车是保持健康的绝佳方式。
关闭
登录下载LanGeek应用程序