Mô Tả Con Người - Cơ Thể và Tâm Trí Khỏe Mạnh

Lặn vào các thành ngữ tiếng Anh liên quan đến một cơ thể và tâm trí khỏe mạnh, như "đạt chuẩn" và "một cuộc sống mới".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Đố vui

Bắt đầu học

the picture of (good) health

[Cụm từ]

someone who is in a good state of health

hiện thân của sức khỏe, khỏe mạnh

Ex: He eats well and exercises daily — he's the picture of health.

Anh ấy ăn uống tốt và tập thể dục hàng ngày — anh ấy là hiện thân của sức khỏe.

Đóng

Đăng nhập

in the land of the living

[Cụm từ]

used to refer to someone who is in the good state of spirit and health

sống khỏe mạnh, tốt

Ex: Don't worry about him — he's still in the land of the living.

Đừng lo lắng về anh ấy — anh ấy vẫn sống khỏe mạnh.

Đóng

Đăng nhập

new lease on life

[Cụm từ]

a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life

sức sống mới, cơ hội mới

Ex: Retirement has given her a new lease on life — she's happier than ever.

Nghỉ hưu đã mang lại cho cô ấy sức sống mới — cô ấy hạnh phúc hơn bao giờ hết.

Đóng

Đăng nhập

(as) fit as a fiddle

[Cụm từ]

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

khỏe như voi, cường tráng

Ex: Despite his age, he's still fit as a fiddle.

Dù đã lớn tuổi, ông vẫn khỏe như voi.

Đóng

Đăng nhập

(as) sound as a roach

[Cụm từ]

free from illness or injury

khỏe như voi, cường tráng

Ex: After a rigorous workout, Sarah felt as sound as a roach.

Sau một buổi tập luyện căng thẳng, Sarah cảm thấy khỏe như voi, sẵn sàng đón nhận mọi thử thách.

Đóng

Đăng nhập

up to the mark

[Cụm từ]

in a healthy state, both physically and emotionally

trong tình trạng tốt, tốt

Ex: After the treatment, he was finally up to the mark again.

Sau quá trình điều trị, cuối cùng anh ấy đã trở lại trạng thái tốt.

Đóng

Đăng nhập

alive and well

[Cụm từ]

(of people) still alive and in good health

sống khỏe mạnh, tốt

Ex: After the accident, we were just happy that everyone was alive and well.

Sau tai nạn, chúng tôi chỉ vui mừng vì mọi người đều sống khỏe mạnh.

Đóng

Đăng nhập

to keep in (good) trim

[Cụm từ]

to remain healthy and in good physical shape

giữ dáng, giữ sức khỏe

Ex: She goes to the gym three times a week to keep in trim.

Cô ấy đến phòng gym ba lần một tuần để giữ dáng.

Đóng

Đăng nhập

Mô Tả Con Người
Ngoại Hình và Phong Cách	Thời Trang và Trang Phục	Tuổi	Sức khỏe
Cơ Thể và Tâm Trí Khỏe Mạnh	Bệnh tật	Mọi Người Đưa vào Mô Tả	Đưa ra mô tả về con người
Hương Vị và Ý Chí	Sự quan tâm

Tải ứng dụng LanGeek