pattern

Popisování Lidí - Zdravé Tělo a Mysl

Ponořte se do anglických idiomů týkajících se zdravého těla a mysli, jako "na úrovni" a "nový život".

Revize

Kartičky

Kvíz

Začněte se učit
English idioms used to Describe People
the picture of (good|) health

someone who is in a good state of health

obraz zdraví, zdravý

obraz zdraví, zdravý

Ex: After a month of rest and good food, he was the picture of health again. 

Po měsíci odpočinku a dobrého jídla byl opět obrazem zdraví.

in the land of the living

used to refer to someone who is in the good state of spirit and health

živ a zdráv, při smyslech

živ a zdráv, při smyslech

Ex: I haven't seen you in weeks!  Good to know you're still in the land of the living. 

Neviděl jsem tě týdny! Dobré vědět, že jsi pořád živ a zdráv.

new lease on life

a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life

nový začátek, druhý dech

nový začátek, druhý dech

Ex: Moving to the countryside gave our family a new lease on life. 

Stěhování na venkov dalo naší rodině nový začátek.

(as|) fit as a fiddle

used to refer to someone who is very healthy and in good physical condition

ve skvělé formě, fit

ve skvělé formě, fit

Ex: You look fit as a fiddle — what's your secret? 

Vypadáš skvěle — jaký je tvůj tajemství?

(as|) sound as a roach

free from illness or injury

zdravý jako řípa, při síle

zdravý jako řípa, při síle

Ex: You may be surprised, but at 75, my aunt is as sound as a roach. 

Možná budete překvapeni, ale v 75 letech je moje teta zdravá jako řípa.

up to the mark

in a healthy state, both physically and emotionally

ve formě, fit

ve formě, fit

Ex: After a good night's sleep, I felt up to the mark. 

Po dobrém nočním spánku jsem se cítil ve formě.

alive and (well|kicking)

(of people) still alive and in good health

živ a zdráv, při smyslech

živ a zdráv, při smyslech

Ex: Despite his age, my grandfather is still alive and well. 

Navzdory svému věku je můj děda stále živý a zdravý.

to [keep] in (good|) trim

to remain healthy and in good physical shape

udržovat se ve formě, být ve formě

udržovat se ve formě, být ve formě

Ex: Cycling regularly is an excellent way to keep in trim. 

Pravidelná jízda na kole je vynikající způsob, jak se udržet ve formě.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek