القانون والنظام - العمليات الشرطية والاحتجاز
تعلم المفردات الإسبانية للدوريات والتفتيش والاعتقالات والاستجوابات والحجز والعمليات الشرطية الأخرى، وافهم المصطلحات المتعلقة باحتجاز المشتبه بهم.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
una inspección física del cuerpo de una persona para buscar armas, drogas u otros objetos ocultos
تفتيش جسدي, فحص جسدي
التفتيش الجسدي غير مريح ولكنه ضروري.
un dispositivo que mide la concentración de alcohol en el aire exhalado por una persona
جهاز قياس الكحول, جهاز اختبار التنفس
جهاز قياس الكحول الرقمي دقيق جدًا.
la acción de llevar a una persona a la estación de policía para interrogarla o arrestarla
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
اعتقال, القبض على
ألقت الشرطة القبض على العمل غير القانوني.
una operación policial sorpresa en la que se allana un lugar y se realizan múltiples arrestos
مداهمة, غارة
المداهمة حررت الأشخاص المختطفين.
poner esposas a alguien para restringir sus movimientos
يُكَبِّل, يَضَعُ القُيودَ على
قيدت الشرطة يديه في الشارع.
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
اعتقل
قاموا باعتقال عدة أشخاص خلال المظاهرة.
un dispositivo electrónico que se coloca en el tobillo o la muñeca de una persona para monitorear su ubicación y movimientos
سوار إلكتروني, جهاز تتبع إلكتروني
يراقب النظام السوار الإلكتروني.
una organización o agencia que responde a situaciones críticas y de peligro inmediato
خدمة الطوارئ, خدمة الطوارئ
خدمة الطوارئ تشمل سيارة الإسعاف والشرطة.
la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo
مطاردة, ملاحقة
يبدأ الفيلم بمطاردة سيارة مكثفة مطاردة.
llevar a cabo una operación policial sorpresa en un lugar para buscar evidencia
inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas
يُوظِّف, يَجْنِد
قاموا بتوظيف خبراء في التكنولوجيا.
una persona recientemente incorporada a una organización, especialmente a las fuerzas armadas o la policía
مجند, مبتدئ
المجندون لديهم مدرب صارم.
una barrera improvisada o construida para bloquear un camino o proteger una posición
متراس
الباريكاد لديها لافتة احتجاج.
tomar posesión legal de bienes, dinero o mercancías, especialmente como evidencia
صادر, ضبط
قاموا بمصادرة الكمبيوتر كدليل.
una restricción temporal del movimiento de personas
الإغلاق, الحجر الصحي
تم تفعيل الإغلاق بعد إطلاق النار.
una operación militar o policial donde se rodea un lugar para aislarlo y forzar la rendición de los que están dentro
حصار
الحصار تسبب في أزمة إنسانية.
la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad
القبض, الاعتقال
كان الاعتقال نظيفًا وبدون حوادث.
de manera oculta o disimulada, sin revelar la identidad o intención real, especialmente en una investigación
بسرية
حصل المراسل على المعلومات بسرية.
servicios y asistencia proporcionados a las personas afectadas por un crimen o trauma
دعم الضحايا, مساعدة الضحايا
دعم الضحايا ساعد مائة شخص هذا العام.
restringir el movimiento de personas dentro de un área o edificio, generalmente por seguridad
حجر, إغلاق
قاموا بإغلاق المركز التجاري مؤقتًا.
una investigación oficial para determinar las causas de una muerte sospechosa o violenta
تحقيق قضائي, بحث قضائي
التحقيق القضائي انتهى بحكم.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
استجواب, استفسار
قرر المدعي العام استجواب المتهم لتوضيح الحقائق.
la acción de retener o incautar bienes por orden judicial
حجز, مصادرة
الحجز أثر على جميع ممتلكاته.
