Закон и порядок - Полицейские операции и задержание
Изучите испанскую лексику для патрулирования, обысков, арестов, допросов, содержания под стражей и других полицейских операций, а также поймите термины, связанные с задержанием подозреваемых.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
una inspección física del cuerpo de una persona para buscar armas, drogas u otros objetos ocultos
личный обыск, досмотр тела
Полиция провела телесный досмотр подозреваемого.
un dispositivo que mide la concentración de alcohol en el aire exhalado por una persona
алкотестер, алкометр
Полиция использовала алкотестер на водителе.
la acción de llevar a una persona a la estación de policía para interrogarla o arrestarla
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
арестовать, захватить
Полиция схватила его с наркотиками.
una operación policial sorpresa en la que se allana un lugar y se realizan múltiples arrestos
рейд, облава
Полицейский рейд произошел на рассвете.
poner esposas a alguien para restringir sus movimientos
надевать наручники, заковывать в наручники
Полицейский заковал задержанного в наручники.
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
арестовать
Полиция задержала подозреваемого прошлой ночью.
un dispositivo electrónico que se coloca en el tobillo o la muñeca de una persona para monitorear su ubicación y movimientos
электронный браслет, электронное устройство слежения
Судья приказал электронный браслет для обвиняемого.
una organización o agencia que responde a situaciones críticas y de peligro inmediato
служба экстренной помощи, служба спасения
Позвоните в службу экстренной помощи в случае аварии.
la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo
преследование, погоня
На улицах рынка произошло захватывающее пешее преследование.
llevar a cabo una operación policial sorpresa en un lugar para buscar evidencia
inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas
набирать, вербовать
Армия набирает молодых людей каждый год.
una persona recientemente incorporada a una organización, especialmente a las fuerzas armadas o la policía
новобранец, новобранец
Новобранцы занимаются рано.
una barrera improvisada o construida para bloquear un camino o proteger una posición
баррикада
Полиция снесла баррикаду.
tomar posesión legal de bienes, dinero o mercancías, especialmente como evidencia
конфисковать, изымать
Полиция конфисковала наркотики.
una restricción temporal del movimiento de personas
карантин, локдаун
Школа находится в закрытии из-за угрозы.
una operación militar o policial donde se rodea un lugar para aislarlo y forzar la rendición de los que están dentro
осада
Осада здания длилась три дня.
la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad
захват, арест
Захват беглеца транслировался в прямом эфире по телевидению.
de manera oculta o disimulada, sin revelar la identidad o intención real, especialmente en una investigación
тайно
Агент работает втайне.
servicios y asistencia proporcionados a las personas afectadas por un crimen o trauma
поддержка жертв, помощь пострадавшим
Полицейский предложил поддержку жертвам семье.
restringir el movimiento de personas dentro de un área o edificio, generalmente por seguridad
изолировать, вводить карантин
Они закрыли здание из-за угрозы.
una investigación oficial para determinar las causas de una muerte sospechosa o violenta
судебное расследование, судебный дознание
Судебное расследование определило причину смерти.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
допрашивать, расспрашивать
Полиция допрашивала подозреваемого в течение нескольких часов.
la acción de retener o incautar bienes por orden judicial
арест, конфискация
Арест включал машину и дом.
