Закон и порядок - Operaciones policiales y detención
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
una inspección física del cuerpo de una persona para buscar armas, drogas u otros objetos ocultos
личный обыск, досмотр тела
Личный досмотр неудобен, но необходим.
un dispositivo que mide la concentración de alcohol en el aire exhalado por una persona
алкотестер, алкометр
Цифровой алкотестер очень точен.
la acción de llevar a una persona a la estación de policía para interrogarla o arrestarla
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
арестовать, захватить
Полиция схватила незаконный бизнес.
una operación policial sorpresa en la que se allana un lugar y se realizan múltiples arrestos
рейд, облава
Облава освободила похищенных людей.
poner esposas a alguien para restringir sus movimientos
надевать наручники, заковывать в наручники
Полиция заковала его в наручники на улице.
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
арестовать
Они задержали несколько человек во время демонстрации.
un dispositivo electrónico que se coloca en el tobillo o la muñeca de una persona para monitorear su ubicación y movimientos
электронный браслет, электронное устройство слежения
Система отслеживает электронный браслет.
una organización o agencia que responde a situaciones críticas y de peligro inmediato
служба экстренной помощи, служба спасения
Служба экстренной помощи включает скорую помощь и полицию.
la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo
преследование, погоня
Фильм начинается с интенсивной автомобильной погони.
llevar a cabo una operación policial sorpresa en un lugar para buscar evidencia
inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas
набирать, вербовать
Они наняли экспертов по технологиям.
una persona recientemente incorporada a una organización, especialmente a las fuerzas armadas o la policía
новобранец, новобранец
Новобранцы имеют строгого инструктора.
una barrera improvisada o construida para bloquear un camino o proteger una posición
баррикада
Баррикада имеет плакат протеста.
tomar posesión legal de bienes, dinero o mercancías, especialmente como evidencia
конфисковать, изымать
Они изъяли компьютер в качестве доказательства.
una restricción temporal del movimiento de personas
карантин, локдаун
Блокировка была активирована после выстрела.
una operación militar o policial donde se rodea un lugar para aislarlo y forzar la rendición de los que están dentro
осада
Осада вызвала гуманитарный кризис.
la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad
захват, арест
Арест был чистым и без происшествий.
de manera oculta o disimulada, sin revelar la identidad o intención real, especialmente en una investigación
тайно
Репортёр получил информацию тайно.
servicios y asistencia proporcionados a las personas afectadas por un crimen o trauma
поддержка жертв, помощь пострадавшим
Поддержка жертв помогла ста людям в этом году.
restringir el movimiento de personas dentro de un área o edificio, generalmente por seguridad
изолировать, вводить карантин
Они временно ограничили доступ в торговый центр.
una investigación oficial para determinar las causas de una muerte sospechosa o violenta
судебное расследование, судебный дознание
Судебное расследование завершилось вердиктом.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
допрашивать, расспрашивать
Прокурор решил допросить обвиняемого, чтобы прояснить факты.
la acción de retener o incautar bienes por orden judicial
арест, конфискация
Арест затронул все его имущество.
