Prawo i porządek - Operacje policyjne i zatrzymanie
Naucz się hiszpańskiego słownictwa dotyczącego patroli, przeszukiwań, aresztowań, przesłuchań, zatrzymania i innych operacji policyjnych oraz zrozum terminy związane z zatrzymaniem podejrzanych.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
una inspección física del cuerpo de una persona para buscar armas, drogas u otros objetos ocultos
przeszukanie osobiste, inspekcja ciała
Przeszukanie osobiste musi przestrzegać protokołu.
un dispositivo que mide la concentración de alcohol en el aire exhalado por una persona
alkomat, breathalyzer
Alkomat to małe urządzenie.
la acción de llevar a una persona a la estación de policía para interrogarla o arrestarla
arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial
aresztować, złapać
Agarraron warsztat fałszerstwa.
una operación policial sorpresa en la que se allana un lugar y se realizan múltiples arrestos
nalot, obława
Nalot zamknął nielegalny interes.
poner esposas a alguien para restringir sus movimientos
zakładać kajdanki, zakować w kajdanki
Zakuli go za stawianie oporu podczas aresztowania.
capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando
aresztować
Nie możesz zatrzymać kogoś bez jasnych dowodów.
un dispositivo electrónico que se coloca en el tobillo o la muñeca de una persona para monitorear su ubicación y movimientos
elektroniczna bransoletka, elektroniczne urządzenie monitorujące
Elektroniczna obroża jest alternatywą dla więzienia.
una organización o agencia que responde a situaciones críticas y de peligro inmediato
służba ratunkowa, służba pogotowia
Służba ratunkowa pracuje dzień i noc.
la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo
pościg, pogoń
Policyjna pogoń była transmitowana na żywo w radiu.
llevar a cabo una operación policial sorpresa en un lugar para buscar evidencia
inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas
rekrutować, zaciągać
Organizacja rekrutuje nowych członków.
una persona recientemente incorporada a una organización, especialmente a las fuerzas armadas o la policía
rekrut, nowicjusz
Rekrut otrzymał dziś swój mundur.
una barrera improvisada o construida para bloquear un camino o proteger una posición
barykada
Żołnierze chronią się za barykadą.
tomar posesión legal de bienes, dinero o mercancías, especialmente como evidencia
skonfiskować, zająć
Skonfiskowali nielegalną broń.
una restricción temporal del movimiento de personas
lockdown, zamknięcie
Lockdown został ogłoszony przez głośniki.
una operación militar o policial donde se rodea un lugar para aislarlo y forzar la rendición de los que están dentro
oblężenie
Oblężenie zakończyło się kapitulacją.
la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad
pojmanie, aresztowanie
Pojmanie przywódcy gangu rozbiło całą operację.
de manera oculta o disimulada, sin revelar la identidad o intención real, especialmente en una investigación
tajnie
Oficer żyje w tajemnicy wśród przestępców.
servicios y asistencia proporcionados a las personas afectadas por un crimen o trauma
wsparcie ofiar, pomoc ofiarom
Wsparcie dla ofiar jest poufne.
restringir el movimiento de personas dentro de un área o edificio, generalmente por seguridad
izolować, zamykać w kwarantannie
Ograniczyli dostęp do obszaru zdarzenia.
una investigación oficial para determinar las causas de una muerte sospechosa o violenta
dochodzenie sądowe, śledztwo sądowe
Śledztwo sądowe trwało kilka tygodni.
hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial
przesłuchiwać, wypytywać
Policja musi przesłuchiwać z szacunkiem i bez przemocy.
la acción de retener o incautar bienes por orden judicial
zajęcie, konfiskata
Zajęcie zostało powiadomione przez oficera.
