pattern

Law and Order - Police Operations and Detention

Learn Spanish vocabulary for patrols, searches, arrests, questioning, custody, and other police operations, and understand terms related to the detention of suspects.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulario relacionado con ley y orden
el registro corporal

una inspección física del cuerpo de una persona para buscar armas, drogas u otros objetos ocultos

body search

body search

Ex: El registro corporal es una medida de seguridad. 

A body search is a security measure.

Close
Sign in
el alcoholímetro

un dispositivo que mide la concentración de alcohol en el aire exhalado por una persona

breathalyser, breathalyzer

breathalyser, breathalyzer

Ex: El alcoholímetro mostró un resultado alto. 

The breathalyzer showed a high result.

Close
Sign in
llevar a la comisaría

la acción de llevar a una persona a la estación de policía para interrogarla o arrestarla

bring in

bring in

Ex: Lo llevaron a la comisaría para preguntas. 

They brought him in for questioning.

Close
Sign in
agarrar
agarrar
[Verb]

arrestar o capturar a alguien, especialmente en una redada o operación policial

bust

bust

Ex: Agarraron a la banda entera. 

They busted the whole gang.

Close
Sign in
la redada
la redada
[noun]

una operación policial sorpresa en la que se allana un lugar y se realizan múltiples arrestos

bust, raid

bust, raid

Ex: La redada sorprendió a los traficantes. 

The bust surprised the traffickers.

Close
Sign in
esposar
esposar
[Verb]

poner esposas a alguien para restringir sus movimientos

cuff

cuff

Ex: Lo esposaron antes de subirlo al coche. 

They cuffed him before putting him in the car.

Close
Sign in
detener
detener
[Verb]

capturar a alguien para impedir que siga libre o actuando

arrest, detain

arrest, detain

Ex: Detuvieron al ladrón justo después del robo. 

They detained the thief right after the robbery.

Close
Sign in
el grillete electrónico

un dispositivo electrónico que se coloca en el tobillo o la muñeca de una persona para monitorear su ubicación y movimientos

electronic tag

electronic tag

Ex: Lleva un grillete electrónico en el tobillo. 

He wears an electronic tag on his ankle.

Close
Sign in
el servicio de emergencia

una organización o agencia que responde a situaciones críticas y de peligro inmediato

emergency service

emergency service

Ex: El servicio de emergencia llegó en cinco minutos. 

The emergency service arrived in five minutes.

Close
Sign in
la persecución

la acción de seguir o perseguir a alguien o algo para atraparlo o alcanzarlo

chase

chase

Ex: La policía inició la persecución del motociclista que no se detuvo. 

The police initiated the pursuit of the motorcyclist who didn't stop.

Close
Sign in
hacer una redada

llevar a cabo una operación policial sorpresa en un lugar para buscar evidencia

raid

raid

Ex: Hicieron una redada en la casa del sospechoso. 

They raided the suspect's house.

Close
Sign in
reclutar
reclutar
[Verb]

inscribir o incorporar a una persona para un trabajo, una organización o las fuerzas armadas

recruit

recruit

Ex: La policía quiere reclutar más agentes. 

The police want to recruit more officers.

Close
Sign in
el recluta

una persona recientemente incorporada a una organización, especialmente a las fuerzas armadas o la policía

recruit

recruit

Ex: El recluta es nuevo en la academia. 

The recruit is new at the academy.

Close
Sign in
la barricada

una barrera improvisada o construida para bloquear un camino o proteger una posición

barricade

barricade

Ex: La barricada está hecha de neumáticos y madera. 

The barricade is made of tires and wood.

Close
Sign in
incautar
incautar
[Verb]

tomar posesión legal de bienes, dinero o mercancías, especialmente como evidencia

seize, confiscate

seize, confiscate

Ex: Incautaron el dinero del narcotráfico. 

They confiscated the drug trafficking money.

Close
Sign in
el cierre
el cierre
[noun]

una restricción temporal del movimiento de personas

lockdown

lockdown

Ex: El cierre de la prisión fue total. 

The prison lockdown was total.

Close
Sign in
el asedio
el asedio
[noun]

una operación militar o policial donde se rodea un lugar para aislarlo y forzar la rendición de los que están dentro

siege

siege

Ex: La policía inició un asedio a la casa. 

The police began a siege on the house.

Close
Sign in
la captura

la acción de atrapar o detener a una persona, especialmente por la autoridad

capture, arrest

capture, arrest

Ex: La policía anunció la captura del sospechoso principal. 

The police announced the arrest of the main suspect.

Close
Sign in
en secreto
en secreto
[Adverb]

de manera oculta o disimulada, sin revelar la identidad o intención real, especialmente en una investigación

undercover

undercover

Ex: La investigación se realiza en secreto. 

The investigation is conducted undercover.

Close
Sign in
el apoyo a víctimas

servicios y asistencia proporcionados a las personas afectadas por un crimen o trauma

victim support

victim support

Ex: El apoyo a víctimas incluye asesoramiento legal. 

Victim support includes legal counseling.

Close
Sign in
confinar
confinar
[Verb]

restringir el movimiento de personas dentro de un área o edificio, generalmente por seguridad

lock down

lock down

Ex: Confinaron la prisión después del motín. 

They locked down the prison after the riot.

Close
Sign in
la pesquisa judicial

una investigación oficial para determinar las causas de una muerte sospechosa o violenta

inquest

inquest

Ex: La pesquisa judicial escuchó a los testigos. 

The inquest heard from the witnesses.

Close
Sign in
interrogar

hacer preguntas a alguien para obtener información, especialmente en un contexto policial o judicial

interrogate

interrogate

Ex: ¿Quién va a interrogar a los nuevos detenidos? 

Who is going to interrogate the new detainees?

Close
Sign in
el embargo

la acción de retener o incautar bienes por orden judicial

seizure

seizure

Ex: El embargo se levantó después del pago. 

The seizure was lifted after payment.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app