pattern

স্থাপত্য ও বাড়ি - স্থাপত্য অলংকরণ এবং গির্জার উপাদান

ঐতিহাসিক ও ধর্মীয় ভবনে থাকা স্তম্ভ, খিলান, স্তম্ভশীর্ষ, বেদি, ঘণ্টাঘর এবং অন্যান্য আলংকারিক বা কাঠামোগত উপাদানের জন্য স্পেনীয় শব্দভান্ডার শিখুন।

পর্যালোচনা

ফ্ল্যাশকার্ডসমূহ

রূপ

বানান

কুইজ

শেখা শুরু করুন
Vocabulario relacionado con arquitectura y casa
la moldura
la moldura
[বিশেষ্য]

un elemento decorativo que enmarca o rodea algo, como un cuadro o una puerta

সজ্জার কিনারা, ফ্রেম

সজ্জার কিনারা, ফ্রেম

Ex: El cuadro tiene una moldura dorada y elaborada. 

চিত্রটির একটি বিস্তারিত সোনার ফ্রেম আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el relieve
el relieve
[বিশেষ্য]

una técnica escultórica donde las figuras sobresalen de una superficie plana

রিলিফ

রিলিফ

Ex: En el museo hay un relieve de bronce muy detallado. 

জাদুঘরে একটি খুব বিস্তারিত ব্রোঞ্জের রিলিফ আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el friso
el friso
[বিশেষ্য]

una banda decorativa horizontal con relieves o pinturas, situada en la parte alta de un muro

ফ্রিজ, ফ্রিজ

ফ্রিজ, ফ্রিজ

Ex: Los frisos del Partenón son famosos en todo el mundo. 

পার্থেননের ফ্রিজ সারা বিশ্বে বিখ্যাত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la cornisa
la cornisa
[বিশেষ্য]

un elemento arquitectónico saliente que corona un edificio o separa una pared del techo

কার্নিস, ছাদের প্রলম্বিত অংশ

কার্নিস, ছাদের প্রলম্বিত অংশ

Ex: Las palomas se posan a menudo en la cornisa del edificio. 

কবুতর প্রায়ই ভবনের কার্নিসে বসে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la voluta
la voluta
[বিশেষ্য]

un adorno en forma de espiral usado en arquitectura, especialmente en los capiteles

স্থাপত্যে ব্যবহৃত,  বিশেষ করে স্তম্ভশীর্ষে

স্থাপত্যে ব্যবহৃত, বিশেষ করে স্তম্ভশীর্ষে

Ex: El artista talló una voluta de madera para el mueble. 

শিল্পী আসবাবের জন্য কাঠের একটি ভোলিউট খোদাই করেছেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el filete
el filete
[বিশেষ্য]

una moldura delgada y estrecha, a menudo de sección rectangular

ফিলেট, সংকীর্ণ মোল্ডিং

ফিলেট, সংকীর্ণ মোল্ডিং

Ex: El filete de mármol realzaba el borde del pedestal. 

মার্বেলের ফিলেট পেডেস্টালের প্রান্তকে উন্নত করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el clave
el clave
[বিশেষ্য]

la piedra central que cierra un arco o una bóveda

চাবি পাথর, ভিত্তিপ্রস্তর

চাবি পাথর, ভিত্তিপ্রস্তর

Ex: Sin la clave, todo el arco se derrumbaría. 
বন্ধ করুন
সাইন ইন
la flecha
la flecha
[বিশেষ্য]

la altura vertical de un arco o una bóveda

তীর, উত্থান

তীর, উত্থান

Ex: La flecha de la cúpula es de veinte metros. 

গম্বুজের উচ্চতা বিশ মিটার।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la bóveda de crucería
la bóveda de crucería
[বিশেষ্য]

una bóveda formada por el cruce de dos arcos o nervios

রিব ভল্ট, পাঁজর ভল্ট

রিব ভল্ট, পাঁজর ভল্ট

Ex: La catedral tiene una bóveda de crucería muy elaborada. 

ক্যাথেড্রালে একটি খুব বিস্তারিত রিব ভল্ট রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la enjuta
la enjuta
[বিশেষ্য]

el espacio triangular entre un arco y el dintel que lo enmarca

খিলানের কোণ, ত্রিভুজাকার পূরণ

খিলানের কোণ, ত্রিভুজাকার পূরণ

Ex: El artista pintó ángeles en las cuatro enjutas de la bóveda. 

শিল্পী ভল্টের চারটি ত্রিভুজাকার স্থানে দেবদূত আঁকলেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el ábaco
el ábaco
[বিশেষ্য]

una losa plana que forma la parte superior de un capitel

অ্যাবাকাস, প্লেট

অ্যাবাকাস, প্লেট

Ex: El ábaco soporta directamente el arquitrabe. 

অ্যাবাকাস সরাসরি আর্কিট্রেভকে সমর্থন করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el base
el base
[বিশেষ্য]

la parte inferior de una columna o monumento que sirve de apoyo

ভিত্তি, আধার

ভিত্তি, আধার

Ex: La escultura se asienta sobre una base de piedra sólida. 

ভাস্কর্যটি একটি শক্ত পাথরের ভিত্তি-এর উপর স্থাপিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el capitel
el capitel
[বিশেষ্য]

la parte superior de una columna que une el fuste con el arquitrabe

স্তম্ভশীর্ষ, স্তম্ভের উপরের অংশ

স্তম্ভশীর্ষ, স্তম্ভের উপরের অংশ

Ex: El capitel corintio es el más ornamentado. 

কোরিন্থিয়ান ক্যাপিটাল সবচেয়ে অলঙ্কৃত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el fuste
el fuste
[বিশেষ্য]

la parte central y alargada de una columna, entre la base y el capitel

স্তম্ভের কাণ্ড, দণ্ড

স্তম্ভের কাণ্ড, দণ্ড

Ex: Los fustes de las columnas dóricas tienen estrías. 

ডোরিক কলামের কাণ্ডে খাঁজ থাকে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el pedestal
el pedestal
[বিশেষ্য]

una base o soporte que sostiene una columna, estatua o urna

পাদপীঠ, ভিত্তি

পাদপীঠ, ভিত্তি

Ex: La columna se asienta sobre un pedestal cuadrado. 

স্তম্ভটি একটি বর্গাকার পাদদেশ এর উপর অবস্থান করছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el plinto
el plinto
[বিশেষ্য]

la pieza cuadrada en la base de una columna que la separa del suelo

স্তম্ভের ভিত্তি, পাদপীঠ

স্তম্ভের ভিত্তি, পাদপীঠ

Ex: La columna descansa directamente sobre el plinto. 

স্তম্ভটি সরাসরি প্লিন্থ এর উপর স্থাপিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la columnata
la columnata
[বিশেষ্য]

una serie de columnas alineadas que sostienen una estructura o forman un paseo

স্তম্ভশ্রেণী, সারিবদ্ধ স্তম্ভের ধারাবাহিকতা

স্তম্ভশ্রেণী, সারিবদ্ধ স্তম্ভের ধারাবাহিকতা

Ex: La gran columnata tiene cincuenta columnas de mármol. 

মহান স্তম্ভশ্রেণী এর পঞ্চাশটি মার্বেল স্তম্ভ রয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el pilar
el pilar
[বিশেষ্য]

un elemento estructural vertical que soporta cargas, a menudo de sección cuadrada o rectangular

স্তম্ভ, খুঁটি

স্তম্ভ, খুঁটি

Ex: Un pilar central divide la habitación en dos áreas. 

একটি কেন্দ্রীয় স্তম্ভ ঘরটিকে দুটি অঞ্চলে বিভক্ত করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el ábside
el ábside
[বিশেষ্য]

la parte semicircular o poligonal de una iglesia, situada detrás del altar

অ্যাপস, পবিত্র স্থান

অ্যাপস, পবিত্র স্থান

Ex: La misa se celebraba en la capilla del ábside. 

মিসা অ্যাপসিড-এর চ্যাপেলে উদযাপিত হত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la nave lateral
la nave lateral
[বিশেষ্য]

un pasillo o espacio paralelo a la nave central de una iglesia o edificio similar

পার্শ্বীয় নেভ, পার্শ্বীয় করিডোর

পার্শ্বীয় নেভ, পার্শ্বীয় করিডোর

Ex: Las naves laterales de la catedral están separadas por arcos. 

ক্যাথেড্রালের পার্শ্ব নেভ খিলান দ্বারা পৃথক করা হয়েছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el coro
el coro
[বিশেষ্য]

la zona de una iglesia reservada para los cantantes o el clero, situada cerca del altar

কোরাস, গায়কদের এলাকা

কোরাস, গায়কদের এলাকা

Ex: Los monjes cantaban los oficios en el coro alto. 

সন্ন্যাসীরা উঁচু গায়কদল-এ প্রার্থনা গাইতেন।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el crucero
el crucero
[বিশেষ্য]

el espacio en una iglesia donde se cruzan la nave principal y el transepto

ক্রসিং, ট্রানসেপ্ট

ক্রসিং, ট্রানসেপ্ট

Ex: El crucero define la planta de cruz de la iglesia. 

ক্রসিং গির্জার ক্রুসিফর্ম ফ্লোর প্ল্যান নির্ধারণ করে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el coro alto
el coro alto
[বিশেষ্য]

una estructura que separa el coro de la nave en una iglesia, a menudo con una galería superior

গায়কদলের পর্দা, গায়কদলের বাধা

গায়কদলের পর্দা, গায়কদলের বাধা

Ex: El coro alto está ricamente decorado con esculturas religiosas. 

রুড স্ক্রিন ধর্মীয় ভাস্কর্য দিয়ে সমৃদ্ধভাবে সজ্জিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la aguja
la aguja
[বিশেষ্য]

un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario

চূড়া, সূচালো ছাদ

চূড়া, সূচালো ছাদ

Ex: La aguja gótica está cubierta de encajes de piedra. 

গথিক চূড়া পাথরের জালি দিয়ে আবৃত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el transepto
el transepto
[বিশেষ্য]

la nave transversal que cruza la nave principal de una iglesia, dándole forma de cruz

ট্রানসেপ্ট, আড়াআড়ি নেভ

ট্রানসেপ্ট, আড়াআড়ি নেভ

Ex: El rosetón principal está en el brazo sur del transepto. 

প্রধান গোলাপ জানালাটি ট্রানসেপ্টের দক্ষিণ বাহুতে অবস্থিত।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la nave
la nave
[বিশেষ্য]

el espacio central longitudinal de una iglesia o basílica, desde la entrada hasta el altar

গির্জার কেন্দ্রীয় অংশ

গির্জার কেন্দ্রীয় অংশ

Ex: Los feligreses llenaban la nave durante la misa. 

প্যারিশিয়ানরা ম্যাস চলাকালীন নেভ পূর্ণ করেছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
el púlpito
el púlpito
[বিশেষ্য]

una plataforma elevada en una iglesia desde donde se predica

মিম্বর, প্রবচন মঞ্চ

মিম্বর, প্রবচন মঞ্চ

Ex: El púlpito de madera tallada es una obra de arte. 

খোদাই করা কাঠের মিম্বার একটি শিল্পকর্ম।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la capilla
la capilla
[বিশেষ্য]

una pequeña iglesia o un espacio dentro de una iglesia grande dedicado a un santo o propósito especial

চ্যাপেল, ছোট গির্জা

চ্যাপেল, ছোট গির্জা

Ex: Encendieron una vela en la capilla de la Virgen. 

তারা ভার্জিনের চ্যাপেলে একটি মোমবাতি জ্বালিয়েছিল।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
la piscina
la piscina
[বিশেষ্য]

un receptáculo de piedra con un desagüe, cerca del altar, para lavar los vasos sagrados

পবিত্র জলের পাত্র, লিটার্জিকাল পুল

পবিত্র জলের পাত্র, লিটার্জিকাল পুল

Ex: La piscina litúrgica se encuentra empotrada en el muro. 

লিটার্জিকাল পিসিনা দেওয়ালে বসানো আছে।

বন্ধ করুন
সাইন ইন
LanGeek
LanGeek অ্যাপ ডাউনলোড করুন