Architektura a dům - Ornamentación arquitectónica y elementos de iglesia
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
un elemento decorativo que enmarca o rodea algo, como un cuadro o una puerta
lišta, rámování
Odstranil ozdobný rám, aby viděl, co je za ním.
una técnica escultórica donde las figuras sobresalen de una superficie plana
reliéf
Bokové osvětlení pomáhá vidět detaily reliéfu.
una banda decorativa horizontal con relieves o pinturas, situada en la parte alta de un muro
vlys, vlys
Římsa z vyřezávaného dřeva obklopuje celý sál.
un elemento arquitectónico saliente que corona un edificio o separa una pared del techo
římsa, okap
Voda kapala z rozbité římsy.
un adorno en forma de espiral usado en arquitectura, especialmente en los capiteles
ozdoba ve tvaru spirály používaná v architektuře, zejména v hlavicích sloupů
Nakreslil design voluty s velkými podrobnostmi.
una moldura delgada y estrecha, a menudo de sección rectangular
filet, úzký profil
Obnovili filet ze sádry, který rámoval strop.
la piedra central que cierra un arco o una bóveda
zavírací kámen, základní kámen
Klenba katedrály má velmi propracovaný svorník.
la altura vertical de un arco o una bóveda
šipka, vzestup
Vypočítali jsme výšku oblouku před jeho stavbou.
una bóveda formada por el cruce de dos arcos o nervios
žebrová klenba, křížová žebrová klenba
Obnovili kamenná žebra křížové klenby.
el espacio triangular entre un arco y el dintel que lo enmarca
kout klenby, trojúhelníkové vyplnění
Výseče velkého centrálního oblouku jsou prázdné.
una losa plana que forma la parte superior de un capitel
počítadlo, deska
Abakus je prvek, který korunuje hlavní město.
la parte inferior de una columna o monumento que sirve de apoyo
základna, podstavec
Podstavec sochy byl popraskaný od času.
la parte superior de una columna que une el fuste con el arquitrabe
hlavice sloupu, vrchol sloupu
Obnovili poškozenou hlavici římského sloupu.
la parte central y alargada de una columna, entre la base y el capitel
dřík, hřídel
Žlábkovaný dřík elegantně zachycuje světlo.
una base o soporte que sostiene una columna, estatua o urna
podstavec, sokl
Obnovili původní podstavec fontány.
la pieza cuadrada en la base de una columna que la separa del suelo
podstavec, sokl
Jednoduchý plint nemá žádnou dekoraci.
una serie de columnas alineadas que sostienen una estructura o forman un paseo
kolonáda, řada seřazených sloupů
Kolonáda podpírá souvislé kladí.
un elemento estructural vertical que soporta cargas, a menudo de sección cuadrada o rectangular
pilíř, sloup
Ozdobili základ pilíře mozaikami.
la parte semicircular o poligonal de una iglesia, situada detrás del altar
apsida, presbytář
Románská apsida je nižší než hlavní loď.
un pasillo o espacio paralelo a la nave central de una iglesia o edificio similar
boční loď, boční ulička
Průvod postupoval podél severní boční lodi.
la zona de una iglesia reservada para los cantantes o el clero, situada cerca del altar
sbor, kůr
Chór pojmuje pult pro zpěvníky.
el espacio en una iglesia donde se cruzan la nave principal y el transepto
křížení, transept
Světlo osvětluje křížení hlavní lodi a transeptu přes vysoká okna.
una estructura que separa el coro de la nave en una iglesia, a menudo con una galería superior
kruchta, chorová přepážka
Vysoký chór obvykle má mříž nebo mřížku.
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
špička, jehlová věž
Po hurikánu obnovili věžičku kostela.
la nave transversal que cruza la nave principal de una iglesia, dándole forma de cruz
transept, příčná loď
Rozměry transeptu dodávají velkolepost vnitřnímu prostoru.
el espacio central longitudinal de una iglesia o basílica, desde la entrada hasta el altar
loď
Světlo vstupuje do lodi přes vitrážová okna.
una plataforma elevada en una iglesia desde donde se predica
kazatelna, ambon
Kazatelna je zdobena postavami evangelistů.
una pequeña iglesia o un espacio dentro de una iglesia grande dedicado a un santo o propósito especial
kaple, oratoř
Vzali se v malé kapli v horách.
un receptáculo de piedra con un desagüe, cerca del altar, para lavar los vasos sagrados
kropenka, liturgická nádrž
Piscina často má malou polici na sušení nádob.
