review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Arquitectura y casa
la moldura [Podstatné jméno]
اجرا کردن

lišta

Ex: Pintamos la moldura de la puerta de color blanco.

Natřeli jsme lištování dveří bílou barvou.

el relieve [Podstatné jméno]
اجرا کردن

reliéf

Ex: El artista esculpió un relieve en la pared de mármol.

Umělec vytesal reliéf do mramorové zdi.

el friso [Podstatné jméno]
اجرا کردن

vlys

Ex: El friso del templo representa una procesión de dioses.

Vlys chrámu zobrazuje průvod bohů.

la cornisa [Podstatné jméno]
اجرا کردن

římsa

Ex: La cornisa de piedra protege la fachada de la lluvia.

Kamenná římsa chrání fasádu před deštěm.

la voluta [Podstatné jméno]
اجرا کردن

ozdoba ve tvaru spirály používaná v architektuře

Ex: Las volutas del capitel jónico son su característica principal.

Voluty iónské hlavice jsou její hlavní charakteristikou.

el filete [Podstatné jméno]
اجرا کردن

filet

Ex: Un filete separaba las dos molduras principales del friso.

Filet odděloval dvě hlavní profilace vlysu.

el clave [Podstatné jméno]
اجرا کردن

zavírací kámen

Ex: La clave del arco romano tiene una talla decorativa.
la flecha [Podstatné jméno]
اجرا کردن

šipka

Ex: La flecha del arco gótico es muy pronunciada.

Šipka gotického oblouku je velmi výrazná.

la bóveda de crucería [Podstatné jméno]
اجرا کردن

žebrová klenba

Ex: Los nervios de la bóveda de crucería se cruzan en la clave.

Žebra křížové klenby se protínají v klíčovém kameni.

la enjuta [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kout klenby

Ex: Las enjutas del arco están rellenas de mosaicos.

Výplně oblouku jsou vyplněny mozaikou.

el ábaco [Podstatné jméno]
اجرا کردن

počítadlo

Ex: El ábaco del capitel dórico es simple y cuadrado.

Abakus dórské hlavice je jednoduchý a čtvercový.

el base [Podstatné jméno]
اجرا کردن

základna

Ex: La base de la columna es de mármol gris.

Základna sloupu je z šedého mramoru.

el capitel [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hlavice sloupu

Ex: El capitel de la columna está decorado con hojas de acanto.

Hlavice sloupu je zdobena akantovými listy.

el fuste [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dřík

Ex: El fuste de la columna es liso y de mármol.

Dřík sloupu je hladký a z mramoru.

el pedestal [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podstavec

Ex: La estatua del héroe se alza sobre un alto pedestal de granito.

Socha hrdiny stojí na vysokém podstavci z žuly.

el plinto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

podstavec

Ex: El plinto de mármol elevaba la columna del pavimento.

Mramorový podstavec zvedal sloup z chodníku.

la columnata [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kolonáda

Ex: Paseamos bajo la columnata para protegernos del sol.

Procházeli jsme se pod kolonádou, abychom se chránili před sluncem.

el pilar [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pilíř

Ex: El puente antiguo tiene varios pilares de ladrillo.

Starý most má několik cihlových pilířů.

el ábside [Podstatné jméno]
اجرا کردن

apsida

Ex: El ábside de la catedral tiene hermosos vitrales.

Apsida katedrály má krásné vitrážová okna.

la nave lateral [Podstatné jméno]
اجرا کردن

boční loď

Ex: Caminamos por la nave lateral para llegar a la capilla.

Šli jsme podél boční lodi, abychom se dostali ke kapli.

el coro [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sbor

Ex: El coro de la catedral tiene sillerías de madera tallada.

Chór katedrály má vyřezávané dřevěné chórové stánky.

el crucero [Podstatné jméno]
اجرا کردن

křížení

Ex: La cúpula se eleva sobre el crucero de la basílica.

Kopule se tyčí nad transeptem baziliky.

el coro alto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kruchta

Ex: Desde el coro alto, los monjes cantaban durante la misa.

Z vysokého chóru, mniši zpívali během mše.

la aguja [Podstatné jméno]
اجرا کردن

špička

Ex: La aguja de la catedral se ve desde toda la ciudad.

Věž katedrály je vidět z celého města.

el transepto [Podstatné jméno]
اجرا کردن

transept

Ex: El transepto norte de la catedral alberga varias capillas.

Severní transept katedrály ukrývá několik kaplí.

la nave [Podstatné jméno]
اجرا کردن

loď

Ex: La nave central de la catedral es impresionantemente alta.

Centrální loď katedrály je působivě vysoká.

el púlpito [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kazatelna

Ex: El sacerdote subió al púlpito para dar el sermón.

Kněz vystoupil na kazatelnu, aby pronesl kázání.

la capilla [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kaple

Ex: La capilla del palacio es donde la familia real asistía a misa.

Kaple paláce je místo, kde královská rodina navštěvovala mši.

la piscina [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kropenka

Ex: El sacerdote lavó el cáliz en la piscina de la sacristía

Kněz umyl kalich v piscině sakristie.