Architettura e casa - Ornamentazione architettonica ed elementi ecclesiastici
Impara il vocabolario spagnolo per colonne, archi, capitelli, altari, campanili e altri elementi decorativi o strutturali presenti negli edifici storici e religiosi.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
un elemento decorativo que enmarca o rodea algo, como un cuadro o una puerta
modanatura, cornice
Ha rimosso la cornice per vedere cosa c'era dietro.
una técnica escultórica donde las figuras sobresalen de una superficie plana
rilievo
L'illuminazione laterale aiuta a vedere i dettagli del rilievo.
una banda decorativa horizontal con relieves o pinturas, situada en la parte alta de un muro
fregio, fregio
Il fregio in legno intagliato circonda l'intera sala.
un elemento arquitectónico saliente que corona un edificio o separa una pared del techo
cornicione, marcapiano
L'acqua gocciolava dalla cornice rotta.
un adorno en forma de espiral usado en arquitectura, especialmente en los capiteles
ornamento a forma di spirale usato in architettura, specialmente nei capitelli
Ha disegnato il design della voluta con grande dettaglio.
una moldura delgada y estrecha, a menudo de sección rectangular
filetto, modanatura stretta
Hanno restaurato il listello di gesso che incorniciava il soffitto.
la piedra central que cierra un arco o una bóveda
chiave di volta, pietra angolare
La volta della cattedrale ha una chiave di volta molto elaborata.
la altura vertical de un arco o una bóveda
freccia, salita
Abbiamo calcolato la freccia dell'arco prima di costruirlo.
una bóveda formada por el cruce de dos arcos o nervios
volta a crociera, volta a costoloni
Hanno restaurato le nervature di pietra della volta a crociera.
el espacio triangular entre un arco y el dintel que lo enmarca
pennacchio, triangolo di riempimento
Le ghiere del grande arco centrale sono vuote.
una losa plana que forma la parte superior de un capitel
abaco, tavola
L’abaco è l’elemento che corona il capitello.
la parte inferior de una columna o monumento que sirve de apoyo
base, zoccolo
La base della statua era incrinata dal tempo.
la parte superior de una columna que une el fuste con el arquitrabe
capitello, sommità della colonna
Hanno restaurato il capitello danneggiato della colonna romana.
la parte central y alargada de una columna, entre la base y el capitel
fusto, stelo
Il fusto scanalato cattura la luce in modo elegante.
una base o soporte que sostiene una columna, estatua o urna
piedistallo, base
Hanno restaurato il piedistallo originale della fontana.
la pieza cuadrada en la base de una columna que la separa del suelo
plinto, zoccolo
Il plinto semplice non ha decorazioni.
una serie de columnas alineadas que sostienen una estructura o forman un paseo
colonnato, serie di colonne allineate
La colonnata sostiene un architrave continuo.
un elemento estructural vertical que soporta cargas, a menudo de sección cuadrada o rectangular
pilastro, colonna
Hanno decorato la base del pilastro con mosaici.
la parte semicircular o poligonal de una iglesia, situada detrás del altar
abside, coro
L'abside romanica è più bassa della navata centrale.
un pasillo o espacio paralelo a la nave central de una iglesia o edificio similar
navata laterale, corridoio laterale
La processione avanzava lungo la navata laterale nord.
la zona de una iglesia reservada para los cantantes o el clero, situada cerca del altar
coro, schola cantorum
Il coro ospita il leggio per i libri di canto.
el espacio en una iglesia donde se cruzan la nave principal y el transepto
crociera, transetto
La luce illumina il transetto attraverso le finestre alte.
una estructura que separa el coro de la nave en una iglesia, a menudo con una galería superior
pontile, tramezzo del coro
Il coro alto di solito ha una griglia o una grata.
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
guglia, pinnacolo
Hanno restaurato la guglia della chiesa dopo l'uragano.
la nave transversal que cruza la nave principal de una iglesia, dándole forma de cruz
transetto, navata trasversale
Le dimensioni del transetto danno grandiosità allo spazio interno.
el espacio central longitudinal de una iglesia o basílica, desde la entrada hasta el altar
navata
La luce entra nella navata attraverso le vetrate.
una plataforma elevada en una iglesia desde donde se predica
pulpito, ambone
Il pulpito è decorato con figure degli evangelisti.
una pequeña iglesia o un espacio dentro de una iglesia grande dedicado a un santo o propósito especial
cappella, oratorio
Si sono sposati in una piccola cappella in montagna.
un receptáculo de piedra con un desagüe, cerca del altar, para lavar los vasos sagrados
acquasantiera, piscina liturgica
La piscina ha spesso una piccola mensola per asciugare i vasi.
