Архитектура и дом - Ornamentación arquitectónica y elementos de iglesia
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
un elemento decorativo que enmarca o rodea algo, como un cuadro o una puerta
молдинг, обрамление
Он снял молдинг, чтобы увидеть, что находится за ним.
una técnica escultórica donde las figuras sobresalen de una superficie plana
рельеф
Боковое освещение помогает увидеть детали рельефа.
una banda decorativa horizontal con relieves o pinturas, situada en la parte alta de un muro
фриз, фриз
Фриз из резного дерева окружает весь зал.
un elemento arquitectónico saliente que corona un edificio o separa una pared del techo
карниз, венчающий выступ
Вода капала со сломанного карниза.
un adorno en forma de espiral usado en arquitectura, especialmente en los capiteles
украшение в форме спирали, используемое в архитектуре
Он нарисовал дизайн волюты с большими подробностями.
una moldura delgada y estrecha, a menudo de sección rectangular
филёк, узкий профиль
Они восстановили филёнку из гипса, обрамлявшую потолок.
la piedra central que cierra un arco o una bóveda
замковый камень, краеугольный камень
Свод собора имеет очень сложный замковый камень.
la altura vertical de un arco o una bóveda
стрела, подъём
Мы рассчитали стрелу подъёма арки перед её строительством.
una bóveda formada por el cruce de dos arcos o nervios
нервюрный свод, ребристый свод
Они восстановили каменные нервюры крестового свода.
el espacio triangular entre un arco y el dintel que lo enmarca
пазуха свода, треугольное заполнение
Пазухи сводов большого центрального арка пусты.
una losa plana que forma la parte superior de un capitel
абак, плита
Абак — это элемент, который венчает капитель.
la parte inferior de una columna o monumento que sirve de apoyo
база, основание
Основание статуи было потрескавшимся от времени.
la parte superior de una columna que une el fuste con el arquitrabe
капитель, верхняя часть колонны
Они восстановили повреждённый капитель римской колонны.
la parte central y alargada de una columna, entre la base y el capitel
ствол, стержень
Рифлёный ствол элегантно улавливает свет.
una base o soporte que sostiene una columna, estatua o urna
пьедестал, постамент
Они восстановили оригинальный постамент фонтана.
la pieza cuadrada en la base de una columna que la separa del suelo
плинт, цоколь
Простой плинт не имеет украшений.
una serie de columnas alineadas que sostienen una estructura o forman un paseo
колоннада, ряд выстроенных колонн
Колоннада поддерживает непрерывный антаблемент.
un elemento estructural vertical que soporta cargas, a menudo de sección cuadrada o rectangular
столб, колонна
Они украсили основание столба мозаикой.
la parte semicircular o poligonal de una iglesia, situada detrás del altar
апсида, алтарный выступ
Романская апсида ниже центрального нефа.
un pasillo o espacio paralelo a la nave central de una iglesia o edificio similar
боковой неф, боковой проход
Шествие продвигалось вдоль северного бокового нефа.
la zona de una iglesia reservada para los cantantes o el clero, situada cerca del altar
хор, клирос
Хор вмещает пюпитр для певческих книг.
el espacio en una iglesia donde se cruzan la nave principal y el transepto
пересечение, трансепт
Свет освещает пересечение нефа и трансепта через высокие окна.
una estructura que separa el coro de la nave en una iglesia, a menudo con una galería superior
хоровая преграда, алтарная преграда
Верхний хор обычно имеет решётку или решетку.
un remate arquitectónico alto y puntiagudo en una torre o campanario
шпиль, игла
Они восстановили шпиль церкви после урагана.
la nave transversal que cruza la nave principal de una iglesia, dándole forma de cruz
трансепт, поперечный неф
Размеры трансепта придают величие внутреннему пространству.
el espacio central longitudinal de una iglesia o basílica, desde la entrada hasta el altar
неф
Свет проникает в неф через витражные окна.
una plataforma elevada en una iglesia desde donde se predica
кафедра, амвон
Кафедра украшена фигурами евангелистов.
una pequeña iglesia o un espacio dentro de una iglesia grande dedicado a un santo o propósito especial
часовня, капелла
Они поженились в маленькой часовне в горах.
un receptáculo de piedra con un desagüe, cerca del altar, para lavar los vasos sagrados
святой сосуд для воды, литургическая купель
Пискина часто имеет небольшую полку для сушки сосудов.
