persona que sirve comida y bebida en un restaurante o bar

číšník
alimento que se prepara o se consume para nutrirse

jídlo, pokrm
persona que posee algo

vlastník, majitel
lista de comidas y bebidas en un restaurante

jídelní lístek
área designada para que las personas fumen

kuřácká sekce
comida que se toma al mediodía

oběd, polední jídlo
comida que se toma por la noche

večeře, noční jídlo
plato pequeño que se sirve antes del plato principal

předkrm, chuťovka
el plato más sustancial e importante de una comida, que suele seguir a la entrada o aperitivo

hlavní chod
que tiene un sabor, olor o sensación muy agradable

výborný
que tiene buen sabor o es agradable al paladar

chutný, lahodný
fruta alargada y dulce con piel amarilla

banán
parte comestible y dulce de algunas plantas que contiene semillas.

ovoce, plod
fruta amarilla, redonda y ácida que se usa para dar sabor o hacer jugo

citron, limetka
fruta redonda y jugosa, generalmente roja, verde o amarilla, que crece en los manzanos

jablko, plod jabloně
fruta redonda y jugosa con piel aterciopelada y hueso central

broskvička
fruta cítrica de sabor dulce y color naranja

pomeranč, pomeranč
fruta dulce y jugosa, con forma redondeada que se estrecha hacia el tallo

hruška
fruta pequeña y redonda que crece en racimos

hroznové víno
legumbre pequeña y redonda, de color verde

hrách, zelený hrášek
bulbo comestible, redondo y con capas, usado como verdura en la cocina

cibule
hongo comestible con sombrero y tallo

houba, jedlá houba
plato frío hecho principalmente de verduras, que se puede acompañar con aderezos

salát
un brote tierno y comestible de una planta, de forma alargada y color verde o blanco

chřest
semilla que se come cocida o en sopas

fazole, bob
planta de hojas verdes que se come cruda en ensaladas

hlávkový salát, salát
planta que produce granos amarillos comestibles

kukuřice
tubérculo comestible que se usa en la cocina

brambor
tubérculo comestible que se cultiva bajo tierra y es muy común en la alimentación

brambor, zemák
trozos de patata cocinados en aceite

hranolky
fruta roja y jugosa que se usa comúnmente como verdura en la cocina

rajče, rajče
planta comestible que se come como alimento, generalmente hojas, tallos o flores

zelenina
raíz comestible, generalmente de color naranja, que se usa en muchas comidas

mrkev
carne de un pez grande que se come fresca o enlatada

tuňák, tuňák
filete de carne de res cortado en porciones, generalmente cocinado a la parrilla, sartén o al horno

biftek
un crustáceo marino pequeño, de cuerpo semitransparente y patas delgadas

kreveta, kreveta
tejido muscular de los animales que se usa como alimento

maso
carne obtenida de la vaca o el toro, usada en guisos, asados, filetes y otros platos

hovězí maso
porción de carne que incluye un hueso, generalmente de cerdo, vaca o cordero

kotleta, řízek
comida hecha con carne molida cocida y servida en pan redondo

hamburger, burger
carne de la pierna del cerdo, curada o cocida, que se come en lonchas

šunka, šunka
la carne del crustáceo marino del mismo nombre, considerada un manjar

langusta, humr
animal marino comestible como camarones, mejillones y almejas

plody moře
carne del ave llamada pavo, que se consume como alimento

krůta
carne de los animal acuático que se come como alimento

ryba
pollo cocinado en el horno o a la parrilla

pečené kuře, grilované kuře
embutido alargado hecho con carne picada y condimentos

klobása
carne rosada de un pez que vive en agua dulce y salada, muy apreciada para comer

losos, lososí maso
líquido grasoso que se usa para cocinar, en la industria o para otros fines

olej
planta con bulbos blancos y olor fuerte que se usa para dar sabor a la comida

česnek
alimento blanco o integral en forma de pequeños granos

rýže, rýže
sustancia dulce que se usa para endulzar alimentos y bebidas

cukr, cukr
alimento hecho de granos que se come generalmente en el desayuno

cereálie
cuerpo redondeado producido por las aves, especialmente la gallina, que contiene el embrión y es comestible

vejce, vajíčko
grasa sólida o semisólida que se obtiene batiendo la nata de la leche

máslo, máslo
un producto alimenticio similar a la mantequilla, hecho con aceites vegetales

margarín
salsa cremosa hecha con huevo, aceite y vinagre o limón

majonéza
alimento hecho con harina, agua y levadura, que se hornea y se consume en muchas comidas

chléb
especia picante que se usa para sazonar comidas

pepř
alimento hecho con leche cuajada

sýr, sýr
comida hecha con dos rebanadas de pan y algún relleno entre ellas, como jamón, queso, vegetales, etc.

sendvič
alimento líquido y caliente que se sirve como comida

polévka
líquido ácido que se usa para cocinar y conservar alimentos

ocet
producto lácteo fermentado, cremoso y saludable

jogurt
agua que contiene minerales y se suele beber embotellada

minerální voda
cualquier líquido que se puede beber, como agua, jugo, refresco o alcohol

nápoj
bebida caliente que se prepara con los granos tostados y molidos de la planta de café

káva, káva
bebida alcohólica hecha de cebada y fermentada

pivo
líquido que se obtiene de frutas o verduras y se puede beber

šťáva
líquido blanco que producen las glándulas mamarias de los mamíferos para alimentar a sus crías

mléko
bebida dulce y fría que suele tener gas

sycený nápoj, nealkoholický nápoj
una bebida hecha de té enfriado, servida con hielo y a menudo endulzada o con sabor

ledový čaj
bebida caliente hecha con hojas de la planta del té

čaj
bebida alcohólica hecha de la fermentación de uvas

víno
bebida alcohólica obtenida de la fermentación del jugo de uvas blancas o verdes

bílé víno, bílé víno
un vino elaborado con uvas tintas de piel oscura

červené víno, červené víno
seleccionar entre varias opciones o alternativas

vybrat
comer algo ligero por la tarde, generalmente entre el almuerzo y la cena

svačit
solicitar algo, como comida o servicio

objednat, žádat
comer o beber una pequeña cantidad de algo para saber cómo sabe

ochutnat
sugerir o aconsejar algo como conveniente, útil o adecuado para alguien

doporučit
tener un cierto sabor o gusto en la boca

mít určitou chuť, mít určitou příchuť
poner la comida o bebida para que alguien la consuma

podávat
que indica una cantidad o grado superior respecto a otra

více
indica igualdad al compararse con algo, se usa con 'como'

stejně
que tiene más años o es de edad superior a otra persona u otras

starší
de manera más favorable, adecuada o eficiente
de tamaño, edad o importancia más pequeño

menší
indica algo de calidad, estado o situación inferior o más malo que otro

horší, špatnější
