padre del padre o de la madre de una persona
dědeček, děda
Můj dědeček umí hrát na kytaru.
madre del padre o de la madre de una persona
babička, babi
Moje babička má osmdesát let.
padre y madre del padre o de la madre de una persona
prarodiče, předkové
Moji prarodiče mají velmi krásnou zahradu.
nombre que indica la familia a la que pertenece una persona
příjmení
Jeho příjmení je v té oblasti velmi běžné.
padre del abuelo o de la abuela
pradědeček
madre del abuelo o la abuela
prababička, praprababička
Prababička žila celý svůj život na venkově.
el hermano del esposo o de la esposa, o el esposo de tu hermana o cuñada
švagr
Švagr Pedro je inženýr.
hermana del esposo o de la esposa
švagrová, sestra manžela nebo manželky
Příští měsíc pojedu na cestu se svou švagrovou.
hombre unido en matrimonio con otra persona
manžel, choť
Přišla o svého manžela při nehodě.
mujer casada con alguien
manželka
Manželka Pedra je lékařka.
grupo de personas unidas por vínculos de sangre, matrimonio o adopción
rodina, příbuzenstvo
Chci si jednoho dne založit rodinu.
cada uno de los dos hermanos nacidos al mismo tiempo de un mismo parto
dvojče, jednovaječná dvojčata
Moje sestra a její dvojče se vždy oblékají stejně.
hijo del padrastro o madrastra que no es hermano biológico
nevlastní bratr, nevlastní bratr
Můj nevlastní bratr mě naučil hrát na kytaru.
mujer que es hija de uno de los padres, pero no de ambos
nevlastní sestra, nevlastní sestra
Naše nevlastní sestra studuje na univerzitě.
hijo de los mismos padres o de uno de ellos que comparte vínculo familiar
bratr, bratříček
Můj bratr a já sdílíme stejný pokoj.
hija de los mismos padres o de uno de ellos
sestra
Jdu dnes večer do kina s mojí sestrou.
hijo del cónyuge que no es hijo biológico propio
pastorek, syn manžela/manželky
Můj nevlastní syn hraje fotbal v školním týmu.
hija del cónyuge que no es hija biológica propia
nevlastní dcera, dcera manžela/manželky
Považuje svou nevlastní dceru za součást rodiny.
persona de sexo masculino que ha nacido de una madre y un padre
syn
Jsem velmi hrdý na svého syna.
persona de sexo femenino que ha nacido de una madre y un padre
dcera
Nejmladší dcera je velmi nezbedná.
persona descendiente directa de una madre y un padre
dítě
Nemá žádné děti.
esposa del padre que no es madre biológica propia
macecha, nevlastní matka
Jeho macecha se o rodinu velmi stará.
mujer que tiene uno o más hijos
matka
Vždy mluvím s mojí matkou po telefonu.
hermano que comparte solo uno de los padres
nevlastní bratr
Strávili jsme prázdniny s mým nevlastním bratrem.
hermana que comparte solo uno de los padres
nevlastní sestra
Strávili jsme prázdniny s mou nevlastní sestrou.
el hijo del hijo o de la hija de una persona
vnuk, vnuk (mužský)
Vnuk vždy pomáhá doma.
hija del hijo o la hija de alguien
vnučka
Moje vnučka studuje ve škole.
la esposa del hijo o de la hija de una persona
snacha
Mám dvě snachy a jednoho zetě.
esposo de la madre que no es padre biológico propio
otčím, adoptivní otec
Můj nevlastní otec mě vždy podporuje v mém studiu.
hombre que tiene uno o más hijos
otec
Otec pomáhá s domácími pracemi.
hombre y mujer que tienen uno o más hijos; papá y mamá juntos
rodiče, otec a matka
Moji rodiče mě naučili být zodpovědný.
persona que pertenece a la misma familia
příbuzný
Máš nějakého příbuzného, který žije v zahraničí?
el hijo del hermano o la hermana de tu mamá o papá
bratranec, sestřenec
Bratranec Luise je velmi vysoký.
la hija del hermano o la hermana de tu mamá o papá
sestřenice
Mám dvě sestřenice, které žijí v Kanadě.
el hijo del hermano o de la hermana de una persona
synovec
Synovec Juana je velmi inteligentní.
hija del hermano o la hermana de alguien
neteř, dcera bratra nebo sestry někoho
Moje neteř má zelené oči.
padre del cónyuge
tchán, otec manžela/manželky
Můj tchán mě naučil rybařit.
madre del cónyuge
tchyně, matka manžela
V neděli půjdeme navštívit mou tchyni.
hermano del padre o de la madre
strýc
Strýc Juan vždy vypráví vtipné příběhy.
hermana del padre o de la madre
teta, teta
Moje teta mě naučila vařit.
el esposo de la hija o del hijo de una persona
zeť, manžel dcery
Můj zeť a já chodíme do posilovny společně.
persona con la que se tiene una relación de afecto, confianza y apoyo mutuo
přítel
Přátelé si hrají v parku.
conjunto de personas
lidé
Lidé čekají na autobus.
niño o joven masculino
chlapec
Chlapec pomohl svému sousedovi.
persona joven, generalmente hijo o menor de edad
dítě, mladý člověk
Dítě onemocnělo včera.
persona joven de sexo femenino
dívka, holka
Dívka chce být lékařkou.
hombre con quien alguien tiene una relación amorosa
přítel, kluk
Můj přítel mi dal květiny.
mujer con quien alguien tiene una relación amorosa
přítelkyně
Pedrova přítelkyně je velmi inteligentní.
ser humano individual, sin especificar género o identidad más allá de su humanidad
osoba
Osoba
persona que crea arte, como pintura, música o teatro
umělec
Umělci zpívají na večírku.
persona que estudia y practica la medicina para curar enfermedades
lékař
Lékař mi doporučil více odpočívat.
persona que estudia y practica la medicina para cuidar la salud de las personas
lékař, doktor
Lékař provedl úspěšnou operaci.
persona que diseña o construye máquinas, edificios o sistemas
persona que investiga y escribe noticias para periódicos, radio o televisión
novinář
Můj bratr chce být sportovní novinář.
persona que escribe y desarrolla programas de computadora o software
programátor
Můj bratr pracuje jako programátor v technologické společnosti.
que tiene gran altura o se encuentra a mucha distancia del suelo
vysoký, vysokorostlý
Nejvyšší strom v parku je sto let starý.
que resulta desagradable o causa desagrado
nepříjemný, nepřátelský
Zpráva měla antipatický účinek na lidi.
que tiene poca altura
nízký, nízká
que tiene belleza o que gusta a la vista
krásný, hezký
Jak krásný je západ slunce na pláži.
que actúa con bondad, honradez o buenas intenciones
dobrý, laskavý
Má dobrý úmysl.
que tiene poca grasa o volumen en el cuerpo
tenký, hubený
Je štíhlá, ale hodně jí.
que no es fácil de hacer o entender
obtížný, složitý
Kniha má obtížný jazyk.
que se hace o entiende sin dificultad
snadný
Kniha má snadná slova.
persona o cosa que no es bonita o atractiva
ošklivý, nepříjemný
Ten obraz je ošklivý, dávám přednost jinému stylu.
que tiene exceso de grasa o volumen en el cuerpo
tlustý, obézní
Lékař mu řekl, že by měl zhubnout, protože byl tlustý.
que tiene mucho tamaño o es muy extenso
velký, rozsáhlý
Kniha má písmena Chci velký batoh na cestování.
que es atractiva o bonita en su apariencia
hezky, přitažlivý
que tiene mucho valor, interés o influencia
důležitý
Nejdůležitější je zdraví.
que tiene buena capacidad para entender, aprender y razonar
inteligentní
Chytří studenti obvykle dostávají dobré známky.
que tiene mucho tiempo de existencia o está desgastado por el uso
zajímavý
Je to zajímavé téma ke studiu.
que tiene poca edad o está en la primera etapa de la vida
mladý
Moje dcera je mladá, ale velmi zralá.
que tiene una calidad, carácter o resultado negativo o no deseado
špatný, zlý
Včera večer jsem viděl velmi špatný film.
idéntico o exactamente igual a otro
týž
Bydlíme ve stejné ulici.
que tiene piel o cabello oscuro
tmavovlasý, hnědovlasý
V mnoha regionech je běžné být tmavé pleti nebo vlasů.
indica gran cantidad de algo
hodně, četné
Dostal jsem hodně podpory od svých přátel.
que tiene el cabello de color rojo o cobrizo
zrzavý, s rezavými vlasy
de tamaño, cantidad o intensidad menor de lo normal o de lo comparado
malý
Tato krabice je příliš malá na uložení toho.
que tiene el cabello de color amarillo claro o dorado
blondýn, blond
Blondýn je velmi sympatický.
que es agradable y hace que otros se sientan bien
sympatický
Sympatické děti si hrají spolu v parku.
falto de inteligencia o sentido común, sin lógica o ridículo
hloupý, pošetilý
Udělal hloupou chybu tím, že nedával pozor.
que trabaja mucho y con esfuerzo
pracovitý, pilný
Šéfkuchař je pracovitý a perfekcionista.
(persona) que tiene mucha edad o está en la etapa final de su vida
starý
Je důležité respektovat staré.
que tiene el color del oro, el sol o ciertos frutos maduros
žlutý
Ona má na sobě žluté šaty.
que tiene el color del cielo despejado o del mar profundo
modrý, nebesky modrý
Používám modrý sešit na matematiku.
que tiene el color de la nieve, de la leche o de la luz solar reflejada
bílý, sněhobílý
Bílé šaty jsou velmi elegantní.
que tiene el color más oscuro, como la ausencia total de luz o el color del carbón
černý
que tiene el color del fuego, la sangre o algunas frutas como las cerezas o los tomates
červený
V zahradě je červená květina.
que tiene el color que resulta de la mezcla del azul y el amarillo, como las hojas y la hierba
zelený
Ryby plavaly v zelené vodě jezera.
relativo a Alemania, su idioma o su cultura
německý
Německé město je velké.
relacionado con Argentina o con sus ciudadanos
argentinský, argentinský
Vlajka Argentiny je světle modrá a bílá.
relativo a Canadá o a sus habitantes
kanadský, týkající se Kanady
Kanadská kultura je různorodá a bohatá.
relativo a China o a su cultura
čínský, čínská
Naučili jsme se o čínské kultuře ve třídě.
que es de Costa Rica o relacionado con este país
kostarický
Kostaričané jsou velmi přátelští.
relacionado con Cuba o con sus habitantes
kubánský, kubánská
Kubánská káva je silná a chutná.
relacionado con Ecuador o con sus habitantes
ekvádorský
Ekvádorská kultura je bohatá a rozmanitá.
relacionado con España o con su idioma
španělský, hispánský
Včera jsem navštívil španělské muzeum.
relativo a Estados Unidos o a sus habitantes
americký, spojených států
Americká kultura ovlivňuje mnoho částí světa.
relativo a Francia, su idioma o su cultura
francouzský, francouzská
Herec je Francouz.
relativo a Inglaterra, a su idioma o a su cultura
anglický
Učím se anglickou historii ve třídě.
relativo a Italia, su idioma o su cultura
italský, italská
Italský sýr je velmi dobrý.
relativo a Japón o a su cultura
japonský
Koupil jsem japonskou knihu o historii.
relacionado con México o con sus habitantes
mexický
Koupil jsem si mexický klobouk.
relativo a América del Norte o a sus habitantes
severoamerický, týkající se Severní Ameriky
Severoamerický film je po celém světě velmi oblíbený.
relacionado con Puerto Rico o su gente
portorický
Jsem hrdý na své portorické dědictví.
relativo a Rusia o a su cultura
ruský, ruský
Koupil jsem ruskou knihu o historii.
hacer que algo cerrado se pueda usar, ver o acceder
otevřít
Když se obálka otevře, najde se dopis.
adquirir conocimiento o habilidad
učit se
Naučil jsem se vařit s mou babičkou.
estar presente en un lugar o evento
zúčastnit se, být přítomen
Nemohl jsem se kvůli práci zúčastnit akce.
tomar un líquido por la boca
pít
V Maroku pijí čaj s cukrem.
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
jíst
Raději jím něco lehkého večer.
tener o usar algo con otra u otras personas
sdílet
Sdílíme dům mezi třemi lidmi.
entender o captar el significado de algo
rozumět, pochopit
On nechápe, proč se to stalo.
moverse rápidamente usando las piernas, más rápido que caminar
běhat
Pes běží za míčem.
pensar que algo es cierto o tener confianza en algo/alguien
věřit, myslet
Moje babička vždy věřila na sny.
expresa obligación, necesidad o probabilidad
muset, mít
Měli bychom odejít dříve.
tomar una determinación sobre algo después de considerarlo
rozhodnout
Rozhodli jsme se přestěhovat na venkov.
decir o explicar cómo es algo o alguien
popisovat
Můžeš popsat, jak se stala nehoda ?
representar palabras o ideas con letras o signos
psát
Děti se učí psát písmena.
interpretar y comprender un texto o palabras escritas
číst
Ona čte noviny každé ráno.
aceptar o tomar algo que alguien te da o envía
přijímat
Cena byla přijata s velkou radostí.
poseer algo o contar con algo
mít
Máte knihu o historii ?
moverse desde otro lugar hacia el lugar donde está el hablante
přijít
Můj bratr přijede s námi na cestu.
