pattern

El vocabulario de nivel C1 - Descubrimiento y investigación

Explora léxico C1 de descubrimiento e investigación: hallazgos, pruebas, datos, ensayos y revisión.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
El vocabulario de nivel C1
la experimentación
la experimentación
[Podstatné jméno]

proceso de realizar pruebas o ensayos para obtener conocimiento o comprobar hipótesis

Ex: La experimentación ayudó a optimizar el proceso industrial .
anomalía
anomalía
[Podstatné jméno]

desviación o irregularidad respecto a lo esperado o normal

Ex: Este tipo de anomalía es poco frecuente .
el enfoque
el enfoque
[Podstatné jméno]

una manera de considerar o tratar un tema o problema

přístup, perspektiva

přístup, perspektiva

Ex: El enfoque científico requiere evidencia y experimentación .

Vědecký přístup vyžaduje důkazy a experimentování.

el parámetro
el parámetro
[Podstatné jméno]

variable o valor que determina o influye en el comportamiento de un sistema o función

Ex: El científico definió un nuevo parámetro en el experimento.
la muestra
la muestra
[Podstatné jméno]

una pequeña cantidad de un material corporal como sangre, orina o tejido que se toma para hacer análisis

vzorek, vzorek krve

vzorek, vzorek krve

Ex: La calidad de la muestra es crucial para un resultado preciso .

Kvalita vzorku je klíčová pro přesný výsledek.

la deducción
la deducción
[Podstatné jméno]

proceso de razonamiento que permite llegar a una conclusión a partir de premisas o evidencias

dedukce

dedukce

Ex: La deducción matemática es fundamental en la ciencia .

Matematická dedukce je ve vědě zásadní.

pionero
pionero
[Přídavné jméno]

persona o cosa que es la primera en hacer algo nuevo

průkopník, inovátor

průkopník, inovátor

Ex: Los pioneros enfrentan muchos desafíos.

Průkopníci čelí mnoha výzvám.

el grupo de control
el grupo de control
[Podstatné jméno]

conjunto de sujetos en un experimento que no recibe el tratamiento para comparar resultados

Ex: Sin un grupo de control, los resultados serían menos confiables.
el grupo experimental
el grupo experimental
[Podstatné jméno]

conjunto de sujetos en un experimento que recibe el tratamiento o variable para observar los efectos

Ex: El efecto fue evidente solo en el grupo experimental.
el estudio piloto
el estudio piloto
[Podstatné jméno]

estudio preliminar realizado a pequeña escala para probar la viabilidad de una investigación

Ex: El estudio piloto se llevó a cabo con un grupo reducido.
el estudio de caso
el estudio de caso
[Podstatné jméno]

un análisis detallado de una persona, grupo o situación específica

případová studie

případová studie

Ex: El estudio de caso de la campaña política fue muy revelador.

Případová studie politické kampaně byla velmi odhalující.

el estudio longitudinal
el estudio longitudinal
[Podstatné jméno]

estudio de investigación que analiza datos de los mismos sujetos durante un período prolongado de tiempo

Ex: Gracias al estudio longitudinal, se observaron tendencias claras.
la metaanálisis
la metaanálisis
[Podstatné jméno]

análisis estadístico que combina los resultados de múltiples estudios para obtener conclusiones generales

Ex: Se utilizó un metaanálisis para evaluar la eficacia del fármaco.
el corpus
el corpus
[Podstatné jméno]

conjunto amplio y estructurado de textos utilizados para el análisis lingüístico

Ex: El lingüista consultó un corpus digital actualizado .
los datos empíricos
los datos empíricos
[Podstatné jméno]

información obtenida mediante observación, experimentación o evidencia directa

Ex: El estudio comparó resultados teóricos con datos empíricos.
cuantitativo
cuantitativo
[Přídavné jméno]

relativo a la cantidad o a la medición numérica de algo

kvantitativní

kvantitativní

Ex: El análisis cuantitativo complementa el cualitativo .

Kvantitativní analýza doplňuje kvalitativní analýzu.

cualitativo
cualitativo
[Přídavné jméno]

relativo a la calidad o a las características no numéricas de algo

kvalitativní

kvalitativní

Ex: El análisis cualitativo complementa el cuantitativo .

Kvalitativní analýza doplňuje kvantitativní analýzu.

la recopilación de datos
la recopilación de datos
[Podstatné jméno]

proceso de reunir información para analizarla o utilizarla en estudios

Ex: Este estudio requiere una recopilación de datos rigurosa.
el análisis de datos
el análisis de datos
[Podstatné jméno]

proceso de examinar e interpretar información para extraer conclusiones

Ex: Se aplicó un análisis de datos para evaluar los resultados.
la triangulación
la triangulación
[Podstatné jméno]

uso de múltiples métodos, fuentes o perspectivas para validar resultados en investigación

Ex: El investigador utilizó triangulación para comparar fuentes.
la generalización
la generalización
[Podstatné jméno]

proceso de derivar conclusiones generales a partir de casos específicos

Ex: La generalización es común en estudios sociales y psicológicos .
el extrapolación
el extrapolación
[Podstatné jméno]

proceso de estimar valores o tendencias más allá de los datos observados

Ex: La extrapolación ayudó a diseñar el siguiente experimento.
la replicabilidad
la replicabilidad
[Podstatné jméno]

capacidad de un estudio o experimento de ser repetido con resultados consistentes

Ex: La replicabilidad permite comparar resultados entre laboratorios.
el sesgo de confirmación
el sesgo de confirmación
[Podstatné jméno]

tendencia a interpretar o buscar información que confirme creencias previas

Ex: Reconocer el sesgo de confirmación mejora la objetividad de la investigación.
la encuesta
la encuesta
[Podstatné jméno]

un estudio que recoge datos sobre las opiniones o comportamientos de un grupo de personas

průzkum, anketa

průzkum, anketa

Ex: La encuesta tiene un margen de error pequeño .

Průzkum má malou chybovost.

el cuestionario
el cuestionario
[Podstatné jméno]

una lista de preguntas para recopilar información o datos

dotazník, anketní formulář

dotazník, anketní formulář

Ex: Enviaron un cuestionario a todos los padres de la escuela .

Poslali dotazník všem rodičům ve škole.

la entrevista
la entrevista
[Podstatné jméno]

conversación formal para hacer preguntas y obtener información

rozhovor

rozhovor

Ex: Preparé mis respuestas para la entrevista.

Připravil jsem si své odpovědi na pohovor.

el informante
el informante
[Podstatné jméno]

persona que proporciona información a un investigador para un estudio o investigación

Ex: Se garantizó el anonimato de cada informante.
el participante
el participante
[Podstatné jméno]

persona que toma parte en una actividad, estudio o experimento

Ex: El investigador observó el comportamiento de los participantes.
la patente
la patente
[Podstatné jméno]

derecho legal que protege un invento o creación nueva

patent, vynálezecký list

patent, vynálezecký list

Ex: El ingeniero obtuvo la patente el año pasado .

Inženýr získal patent minulý rok.

clasificar
clasificar
[sloveso]

ordenar o agrupar cosas según sus características

klasifikovat, řadit

klasifikovat, řadit

Ex: ¿Cómo clasificarías estos objetos?

Jak byste klasifikovali tyto objekty?

probar
probar
[sloveso]

experimentar, examinar o poner a prueba algo para conocer su funcionamiento, calidad o efecto

zkusit, vyzkoušet

zkusit, vyzkoušet

Ex: Probaron el sistema de seguridad antes de usarlo .

Otestovali bezpečnostní systém před jeho použitím.

simular
simular
[sloveso]

reproducir o imitar el comportamiento de un sistema o situación

Ex: El juego de computadora simula la economía global.
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek