carente de sentido o lógica
absurd
Sein Verhalten auf der Party war absurd.
acción o hecho que alguien realiza
Akt
Die Handlung wurde von den Kameras erfasst.
estudio detallado de algo
Analyse
Die Analyse der Statistik hilft, die Ergebnisse zu interpretieren.
información o hechos previos que sirven de referencia
Vorgeschichte, Hintergrund
Die Vorgeschichte hilft, die Situation zu verstehen.
relato que una persona escribe sobre su propia vida
Autobiografie, Lebensbericht
Autobiografien helfen dabei, Menschen besser kennenzulernen.
persona que escribe libros, artículos u otras obras
Autor, Schriftsteller
Der Autor signiert Bücher auf der Buchmesse.
relato que cuenta la vida de una persona escrita por otra
Biografie, Lebensbericht
parte o división de un libro o texto
Kapitel
Das letzte Kapitel enthüllt das Geheimnis.
momento de mayor intensidad o importancia en una narración, obra o situación
Höhepunkt
Die Schlacht stellt den Höhepunkt der epischen Erzählung dar.
circunstancias o situación que rodean un hecho o idea
Kontext
Der Kontext des Gesprächs veränderte die Interpretation.
relato breve de hechos imaginarios o reales
Erzählung
Die Geschichte hat ein unerwartetes Ende.
relato que narra crímenes y la investigación de los mismos
Polizeigeschichte, Kriminalgeschichte
Die Kriminalgeschichte präsentierte eine unerwartete Wendung am Ende.
parte final de una historia o situación
Auflösung, Ende
Alle kommentierten das Ende der Serie.
texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios
Essay, Abhandlung
Dieser Aufsatz analysiert ein aktuelles soziales Problem.
forma particular de hacer, decir o expresar algo
Stil, Art
Er änderte seinen Stil nach der Reise.
conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción
Strophe, Versgruppe
categoría de obras literarias que comparten estilo, forma o contenido
literarische Gattung
Wir studieren die verschiedenen literarischen Gattungen im Literaturunterricht.
significar o dar a entender algo sin decirlo directamente
implizieren, andeuten
Seine Geste implizierte, dass alles in Ordnung war.
deducir información a partir de evidencia o razonamiento
folgern, schließen
Es ist leicht, ohne alle Daten falsche Schlüsse zu ziehen.
libro que narra historias mediante imágenes y diálogos
Comicbuch, Comic-Heft
Comicbücher helfen Kindern, sich fürs Lesen zu interessieren.
figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza
Metapher
Im Roman gibt es Metaphern über Freiheit und Leben.
contar o relatar una historia o unos hechos
erzählen
Kannst du erzählen, was du letzte Nacht gesehen hast ?
obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia
Roman, umfangreiches literarisches Prosawerk
Ich schreibe gerne Krimi-Romane.
trabajo artístico o literario creado por una persona
Werk
Ich habe ein originales Werk von einem lokalen Maler gekauft.
arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo
Poesie
Im Unterricht studieren wir moderne Poesie.
modo de expresión escrita o hablada que no usa versos
Prosa, Prosa-Schreibweise
Prosa hat keine Reime oder Verse.
personaje principal de una historia, obra, película o novela
Hauptfigur
Der Protagonist verändert sich im Laufe des Buches sehr.
opinión, perspectiva o manera de considerar algo
Standpunkt, Perspektive
Sie äußerte ihren Standpunkt zum Thema.
lo que existe o sucede de manera verdadera y concreta
Realität, Wirklichkeit
Der Roman verbindet Fantasie und Realität.
establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas
in Beziehung setzen
Ich kann diese Geschichte mit meiner eigenen Erfahrung verbinden.
descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento
Rezension, Kritik
Die Rezension hob die Stärken des Werkes hervor.
la repetición de sonidos al final de dos o más palabras
Reim, Reim
Der konsonantische Reim verwendet dieselben Vokale und Konsonanten.
secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos
Rhythmus, Takt
Jedes Gedicht hat seinen eigenen besonderen Rhythmus.
que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre el amor y las relaciones sentimentales
romantisch, sentimental
Der romantische Film gewann einen Preis für sein Drehbuch.
obra literaria, artística o comentario que critica o ridiculiza algo usando humor o ironía
Satire, satirisches Werk
Die Satire kann direkt oder indirekt sein.
tener un significado o representar algo
bedeuten
Dieses Signal bedeutet Gefahr.
representar o significar algo mediante un símbolo
symbolisieren
Das Licht symbolisiert die Hoffnung im Gemälde.
comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas
Vergleich, Gleichnis
Er schrieb ein símil, um zu zeigen, wie schnell das Pferd lief.
hecho o acontecimiento que ocurre, especialmente si es importante o llama la atención
Ereignis, Geschehnis
Der Vorfall wurde von den Sicherheitskameras aufgezeichnet.
idea central o motivo que se repite en una obra artística o literaria
Thema, Motiv
Das Werk hat ein zentrales Thema der sozialen Gerechtigkeit.
llevar un nombre o título determinado
betitelt sein, heißen
Die Konferenz trägt den Titel 'Innovation und Zukunft'.
línea o unidad de un poema
Vers, Strophe
Dieser Vers ist in der Literatur sehr berühmt.
introduce una concesión o contraste entre ideas
obwohl, wenngleich
Obwohl er jung ist, hat er viel Erfahrung.
conjunción que indica que una acción ocurre inmediatamente después de otra
sobald
Sie fingen an zu arbeiten, sobald der Laden öffnete.
