pattern

بیایید پیش برویم! 3 - Unidad 8 - Lección 1

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
¡Avancemos! 3
absurdo
absurdo
[صفت]

carente de sentido o lógica

بی‌معنی, مضحک، احمقانه

بی‌معنی, مضحک، احمقانه

Ex: Fue un argumento completamente absurdo. 
بستن
ورود
el acto
el acto
[اسم]

acción o hecho que alguien realiza

عمل, کار

عمل, کار

Ex: Ese fue un acto de valentía. 
بستن
ورود
el análisis
el análisis
[اسم]

estudio detallado de algo

تجزیه‌وتحلیل

تجزیه‌وتحلیل

Ex: El análisis de los datos fue muy detallado. 
بستن
ورود
el antecedente

información o hechos previos que sirven de referencia

پیشینه, سابقه

پیشینه, سابقه

Ex: Su antecedente académico es excelente. 
بستن
ورود
la autobiografía

relato que una persona escribe sobre su propia vida

خودزندگی‌نامه, اتوبیوگرافی، خویش‌نامه، حسبِ‌حال

خودزندگی‌نامه, اتوبیوگرافی، خویش‌نامه، حسبِ‌حال

Ex: Estoy leyendo una autobiografía muy interesante. 
بستن
ورود
el autor
el autor
[اسم]

persona que escribe libros, artículos u otras obras

نویسنده

نویسنده

Ex: El autor publicó un nuevo libro el año pasado. 
بستن
ورود
la biografía

relato que cuenta la vida de una persona escrita por otra

زندگی‌نامه

زندگی‌نامه

Ex: Leí una biografía sobre Marie Curie. 
بستن
ورود
el capítulo
el capítulo
[اسم]

parte o división de un libro o texto

فصل (کتاب), بخش

فصل (کتاب), بخش

Ex: Este libro tiene veinte capítulos. 
بستن
ورود
el clímax
el clímax
[اسم]

momento de mayor intensidad o importancia en una narración, obra o situación

اوج, نقطه عطف

اوج, نقطه عطف

Ex: La película alcanzó su clímax en la escena final. 
بستن
ورود
el contexto
el contexto
[اسم]

circunstancias o situación que rodean un hecho o idea

زمینه, شرایط، بستر

زمینه, شرایط، بستر

Ex: Analizar el contexto histórico es fundamental. 
بستن
ورود
el cuento
el cuento
[اسم]

relato breve de hechos imaginarios o reales

داستان, قصه

داستان, قصه

Ex: Leí un cuento antes de dormir. 
بستن
ورود
el cuento policíaco

relato que narra crímenes y la investigación de los mismos

داستان پلیسی, داستان کارآگاهی

داستان پلیسی, داستان کارآگاهی

Ex: Leí un cuento policíaco que me mantuvo en suspenso. 
بستن
ورود
el desenlace
el desenlace
[اسم]

parte final de una historia o situación

پایان, انتها

پایان, انتها

Ex: El desenlace de la película fue sorprendente. 
بستن
ورود
el ensayo
el ensayo
[اسم]

texto escrito en el que se desarrolla un tema con ideas y argumentos propios

مقاله, انشا

مقاله, انشا

Ex: Escribí un ensayo sobre la educación. 
بستن
ورود
el estilo
el estilo
[اسم]

forma particular de hacer, decir o expresar algo

سبک

سبک

Ex: Me gusta tu estilo de vestir. 
بستن
ورود
la estrofa
la estrofa
[اسم]

conjunto de versos que forma una unidad dentro de un poema o canción

بیت, آیه، مصراع

بیت, آیه، مصراع

Ex: El poema tiene cinco estrofas. 
بستن
ورود
el género literario

categoría de obras literarias que comparten estilo, forma o contenido

ژانر ادبی

ژانر ادبی

Ex: El ensayo es un género literario muy valorado en la universidad. 
بستن
ورود
implicar
implicar
[فعل]

significar o dar a entender algo sin decirlo directamente

اشاره داشتن, اشاره کردن، به معنای چیزی بودن

اشاره داشتن, اشاره کردن، به معنای چیزی بودن

Ex: Sus palabras implican que no está de acuerdo. 
بستن
ورود
inferir
inferir
[فعل]

deducir información a partir de evidencia o razonamiento

استنتاج کردن, نتیجه‌گیری کردن

استنتاج کردن, نتیجه‌گیری کردن

Ex: Podemos inferir sus intenciones por sus acciones. 
بستن
ورود
el libro de historietas

libro que narra historias mediante imágenes y diálogos

کتاب کمیک, کمیک بوک

کتاب کمیک, کمیک بوک

Ex: Mi hermano colecciona libros de historietas antiguos. 
بستن
ورود
la metáfora
la metáfora
[اسم]

figura literaria que consiste en usar una palabra o expresión para referirse a otra cosa con la que tiene alguna semejanza

استعاره (صنعت ادبی)

استعاره (صنعت ادبی)

Ex: "El tiempo es oro" es una metáfora famosa. 
بستن
ورود
narrar
narrar
[فعل]

contar o relatar una historia o unos hechos

نقل کردن, روایت کردن

نقل کردن, روایت کردن

Ex: Ella narra su experiencia en un libro. 
بستن
ورود
la novela
la novela
[اسم]

obra literaria extensa en prosa que narra una historia ficticia

رمان

رمان

Ex: Estoy leyendo una novela muy interesante. 
بستن
ورود
la obra
la obra
[اسم]

trabajo artístico o literario creado por una persona

اثر (ادبی یا هنری)

اثر (ادبی یا هنری)

Ex: Esta obra de arte es muy famosa. 
بستن
ورود
la poesía
la poesía
[اسم]

arte de expresar sentimientos y ideas con versos y ritmo

شعر

شعر

Ex: Me gusta leer poesía en mi tiempo libre. 
بستن
ورود
la prosa
la prosa
[اسم]

modo de expresión escrita o hablada que no usa versos

نثر

نثر

Ex: La novela está escrita en prosa. 
بستن
ورود
el protagonista

personaje principal de una historia, obra, película o novela

شخصیت اصلی

شخصیت اصلی

Ex: El protagonista lucha por la justicia en la historia. 
بستن
ورود
el punto de vista

opinión, perspectiva o manera de considerar algo

نقطه نظر, دیدگاه

نقطه نظر, دیدگاه

Ex: Desde su punto de vista, la decisión fue correcta. 
بستن
ورود
la realidad
la realidad
[اسم]

lo que existe o sucede de manera verdadera y concreta

واقعیت

واقعیت

Ex: La realidad es diferente a lo que imaginamos. 
بستن
ورود
relacionar
relacionar
[فعل]

establecer una conexión o vínculo entre cosas o personas

ارتباط دادن, مرتبط کردن

ارتباط دادن, مرتبط کردن

Ex: Es fácil relacionar las imágenes con las palabras. 
بستن
ورود
la reseña
la reseña
[اسم]

descripción breve o crítica de un libro, película, obra o evento

بررسی, نقد

بررسی, نقد

Ex: La reseña de la película era muy positiva. 
بستن
ورود
la rima
la rima
[اسم]

la repetición de sonidos al final de dos o más palabras

قافیه

قافیه

Ex: Las palabras "casa" y "tasa" tienen rima. 
بستن
ورود
el ritmo
el ritmo
[اسم]

secuencia regular de sonidos, movimientos o acontecimientos

ریتم, ضرب، نواخت

ریتم, ضرب، نواخت

Ex: Bailamos al ritmo de la música latina. 
بستن
ورود
romántico
romántico
[صفت]

que pertenece al género literario o cinematográfico que trata sobre el amor y las relaciones sentimentales

عاشقانه, رومانتیک

عاشقانه, رومانتیک

Ex: Me encanta ver películas románticas. 
بستن
ورود
la satira
la satira
[اسم]

obra literaria, artística o comentario que critica o ridiculiza algo usando humor o ironía

هجو

هجو

Ex: La película es una sátira de la política moderna. 
بستن
ورود
significar
significar
[فعل]

tener un significado o representar algo

به معنی (چیزی) بودن, (معنا داشتن)

به معنی (چیزی) بودن, (معنا داشتن)

Ex: ¿Qué significa esta palabra? 
بستن
ورود
simbolizar
simbolizar
[فعل]

representar o significar algo mediante un símbolo

نماد چیزی بودن, مظهر چیزی بودن

نماد چیزی بودن, مظهر چیزی بودن

Ex: La paloma simboliza la paz. 
بستن
ورود
el símil
el símil
[اسم]

comparación entre dos cosas usando "como" o "cual" para resaltar semejanzas

تشبیه

تشبیه

Ex: "Fuerte como un roble" es un símil. 
بستن
ورود
el suceso
el suceso
[اسم]

hecho o acontecimiento que ocurre, especialmente si es importante o llama la atención

رویداد, رخداد، اتفاق

رویداد, رخداد، اتفاق

Ex: Aquel suceso cambió la historia del país. 
بستن
ورود
la tema
la tema
[اسم]

idea central o motivo que se repite en una obra artística o literaria

درون‌مایه

درون‌مایه

Ex: El tema de la película es la amistad. 
بستن
ورود
titular
titular
[فعل]

llevar un nombre o título determinado

عنوان داشتن, نامیده شدن

عنوان داشتن, نامیده شدن

Ex: El libro se titula 'La vida secreta de los árboles'. 
بستن
ورود
el verso
el verso
[اسم]

línea o unidad de un poema

شعر, نظم

شعر, نظم

Ex: Cada verso del poema tiene ocho sílabas. 
بستن
ورود
aunque
aunque
[حرف ربط]

introduce una concesión o contraste entre ideas

اگرچه, با اینکه

اگرچه, با اینکه

Ex: Aunque llovía, salimos a caminar. 
بستن
ورود
en cuanto
en cuanto
[حرف ربط]

conjunción que introduce una acción inmediata posterior a otra

به محض اینکه

به محض اینکه

Ex: Te llamaré en cuanto llegue a casa. 
بستن
ورود
tan pronto como
tan pronto como
[حرف ربط]

conjunción que indica que una acción ocurre inmediatamente después de otra

به محض اینکه

به محض اینکه

Ex: Te llamaré tan pronto como llegue a casa. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek