Mga Yugto ng Buhay - Kamatayan
Matuto ng bokabularyo sa Espanyol para sa kamatayan, pagpanaw, libing, pagdadalamhati, pagkawala, at iba pang konseptong kaugnay ng pagtatapos ng buhay, at pag-usapan ang mga sitwasyong ito nang mas tumpak.
Repasuhin
Flashcards
mga anyo
Pagbaybay
Pagsusulit
restos de un cuerpo que han sido incinerados
abo
Pagkatapos ng libing, ikinalat nila ang abo ng lolo sa hardin.
el cuerpo sin vida de una persona o animal
bangkay, katawan na walang buhay
Natagpuan nila ang bangkay sa isang ilog sa labas ng lungsod.
proceso de reducir un cuerpo a cenizas mediante fuego
kremasyon, pagsunog
Ang kremasyon ay isinagawa ayon sa mga nais ng yumao.
fin de la vida de una persona o animal
kamatayan
Ang kamatayan ng kanyang lolo ay napakalungkot para sa pamilya.
inscripción breve en una tumba que recuerda al difunto
epitapyo, inskripsyon sa libingan
Ang epitapyo sa lapida ay nakakabagbag-damdamin.
ceremonia para honrar y despedir a una persona fallecida
libing, lamay
Dumalo sila sa libing ng kanilang lolo.
persona responsable de organizar y supervisar funerales
direktor ng libing, direktor ng punerarya
Ang direktor ng punerarya ang nag-koordina ng lahat ng detalye ng libing.
sepultura o lugar donde se depositan los restos de una persona fallecida
libingan
Hinukay nila ang libingan upang pag-aralan ang mga makasaysayang labi.
piedra con inscripción que marca la tumba de una persona
lapida, bato sa puntod
Ang lapida ay pinalamutian ng sariwang mga bulaklak.
vehículo utilizado para transportar el ataúd al lugar del funeral
libing, paglilibing
Ang karosa ng patay ay dumating sa simbahan nang nasa oras.
lugar donde se guardan los cuerpos de personas fallecidas
morgue
Ang detective ay pumunta sa morgue upang suriin ang katawan.
persona que prepara y cuida los cuerpos de los fallecidos para el entierro o cremación
empleyado ng punerarya, tagapaghanda ng bangkay
Ang empleyado ng punerarya ay maingat na naghanda ng kabaong.
lugar donde se almacenan temporalmente los cuerpos fallecidos
morgue, imbakan ng bangkay
Ang deposito ng mga bangkay ay walang laman nang umagang iyon.
que está afligido por la pérdida de un ser querido
nalulungkot, nagdaramdam
Ang nagluluksang pamilya ay tumanggap ng pakikiramay mula sa mga kapitbahay.
el examen médico de un cadáver para determinar la causa y las circunstancias de la muerte
autopsy, pagsusuri pagkatapos ng kamatayan
Ipinahayag ng autopsy na ang kamatayan ay dahil sa pagkalason.
evento o acto que recuerda a una persona o acontecimiento importante
paggunita
Ang paggunita sa anibersaryo ay nagtipon sa buong komunidad.
caja o contenedor grande donde se coloca un cuerpo muerto
sarkopago, kabaong na bato
Ang sarkopago ng paraon ay pinalamutian ng mga hieroglyph.
tela en la que se envuelve a un cadáver antes del entierro
kabong, damit-pambalot sa patay
Ang katawan ay binalot sa isang puting kapa.
un recipiente usado para guardar cenizas, documentos u otros objetos
urna, lalagyan ng abo
Ang magandang urna ng porselana ay nasa istante ng pampainit.
acto o ceremonia donde se vela a un difunto antes del entierro
pagbabantay sa patay bago ilibing, seremonya ng pagpupuyat sa yumao
Ang paglalamay ay ginanap sa bahay ng namatay.
estructura elevada sobre la que se coloca un ataúd durante un funeral
kataplako, plataporma ng kabaong
Ang katafalko ay pinalamutian ng mga bulaklak at kandila.
caja en la que se coloca un cadáver para el entierro
kabaong
Ang kabaong ay gawa sa kahoy ng oak.
acto de colocar un cuerpo muerto en la tierra o en una tumba
libing
Ang paglilibing ay isinagawa sa lokal na sementeryo.
lugar donde se entierran a las personas fallecidas
sementeryo
Ang sementeryo ay nasa labas ng bayan.
caja en la que se coloca un cadáver para el entierro
kabaong, atul
Kabaong ay gawa sa kahoy ng nogales.
estructura o plataforma sobre la que se transporta un ataúd durante un funeral
andamyo ng kabaong, plataporma ng libing
Ang mga andas ay dinala sa sementeryo ng mga kamag-anak.
colocar un cadáver en la tierra o en una tumba
ilibing
Nagpasya silang ilibing ang lolo sa sementeryo ng pamilya.
reducir un cadáver a cenizas mediante fuego
sunugin ang bangkay, kremahin
Ang ilang pamilya ay mas gustong sunugin ang kanilang mga mahal sa buhay.
dejar de vivir; cesar de existir
mamatay
Namayapa ang lolo ko noong nakaraang taon.
dejar de vivir; morir
pumanaw, mamatay
Sa kasamaang-palad, ang kanyang lolo ay pumanaw kagabi.
persona que ha dejado de vivir
yumao, pumanaw
Ang namatay ay maaalala dahil sa kanyang kabaitan.
que está sujeto a la muerte; no inmortal
may kamatayan
Lahat ng tao ay namamatay.
| Mga Yugto ng Buhay | |||
|---|---|---|---|
| Mga Matatanda | Bebés | Kapanganakan | Kamatayan |
| Kasal | Katandaan | Pagbubuntis | Pagpapalaki ng mga anak |
| Kabataan | |||
