restos de un cuerpo que han sido incinerados
popel
el cuerpo sin vida de una persona o animal
mrtvola, bezživotné tělo
proceso de reducir un cuerpo a cenizas mediante fuego
kremace, spalování
fin de la vida de una persona o animal
smrt
inscripción breve en una tumba que recuerda al difunto
epitaf, náhrobní nápis
ceremonia para honrar y despedir a una persona fallecida
pohřeb, pohřební obřad
persona responsable de organizar y supervisar funerales
ředitel pohřebního ústavu, pohřební ředitel
sepultura o lugar donde se depositan los restos de una persona fallecida
hrob
piedra con inscripción que marca la tumba de una persona
náhrobní kámen, náhrobek
vehículo utilizado para transportar el ataúd al lugar del funeral
pohřební, rakvový
lugar donde se guardan los cuerpos de personas fallecidas
morg
persona que prepara y cuida los cuerpos de los fallecidos para el entierro o cremación
zaměstnanec pohřebního ústavu, thanatopraktik
lugar donde se almacenan temporalmente los cuerpos fallecidos
márnice, sklad mrtvol
que está afligido por la pérdida de un ser querido
truchlivý, zarmoucený
el examen médico de un cadáver para determinar la causa y las circunstancias de la muerte
pitva, posmrtné vyšetření
evento o acto que recuerda a una persona o acontecimiento importante
vzpomínková akce
caja o contenedor grande donde se coloca un cuerpo muerto
sarkofág, kamenná rakev
tela en la que se envuelve a un cadáver antes del entierro
rubáš, pohřební plátno
un recipiente usado para guardar cenizas, documentos u otros objetos
urna, popelnice
acto o ceremonia donde se vela a un difunto antes del entierro
noční bdění před pohřbem, obřad hlídání u mrtvého
estructura elevada sobre la que se coloca un ataúd durante un funeral
katafalk, pohřební katafalk
caja en la que se coloca un cadáver para el entierro
rakev
acto de colocar un cuerpo muerto en la tierra o en una tumba
pohřeb
lugar donde se entierran a las personas fallecidas
hřbitov
caja en la que se coloca un cadáver para el entierro
rakev, schránka na mrtvé
estructura o plataforma sobre la que se transporta un ataúd durante un funeral
katafalk, már
colocar un cadáver en la tierra o en una tumba
pohřbít
reducir un cadáver a cenizas mediante fuego
zpopelnit, spálit
persona que ha dejado de vivir
zemřelý, nebožtík
que está sujeto a la muerte; no inmortal
smrtelný
| Životní etapy | |||
|---|---|---|---|
| Adultos | Bebés | Nacimiento | Muerte |
| Matrimonio | Vejez | Embarazo | Criar hijos |
| Juventud | |||
