DELE C1 - Media
Impara il vocabolario di livello DELE C1 per giornalismo, stampa, televisione, media digitali, opinione pubblica, diffusione delle informazioni e analisi critica dei media.
Revisione
Flashcard
forme
Ortografia
Quiz
persona que dirige o supervisa la producción de una obra audiovisual
regista
Il regista ha coordinato il team tecnico e artistico.
estación que transmite señales de radio o televisión
stazione radio, emittente
L'emittente ha cambiato la sua frequenza la scorsa settimana.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
trasmettere
La stazione trasmette notizie 24 ore al giorno.
transmitir un programa o evento por televisión
teletrasmettere, trasmettere in televisione
Non tutti gli eventi sportivi vengono trasmessi in televisione in chiaro.
emitir un programa o evento por radio o televisión
ritrasmettere, trasmettere
Il canale solitamente ritrasmette serie classiche.
información reciente sobre eventos o hechos recientes
attualità, notizie
Il canale televisivo copre l'attualità economica e sociale.
una organización que recoge y distribuye noticias a los medios de comunicación
agenzia di stampa, agenzia di notizie
L'agenzia di stampa locale copre principalmente eventi della regione.
texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web
articolo
L'articolo spiega le cause del cambiamento climatico.
texto breve dirigido al editor de un periódico o revista para expresar una opinión
lettera al direttore, lettera al redattore
La lettera al direttore ha generato un ampio dibattito pubblico.
un anuncio o declaración oficial escrita dirigida al público
comunicato, dichiarazione ufficiale
Hanno firmato un comunicato congiunto dopo la riunione.
última página de un periódico o una revista
ultima pagina
acción de extender o dar a conocer información, ideas o contenidos
diffusione, divulgazione
La diffusione della campagna ha aumentato l'interesse pubblico.
error o conjunto de errores en un texto impreso o publicado
refuso, errore di stampa
Le errate sono state segnalate dai lettori.
una noticia publicada por un solo medio antes que cualquier otro
esclusiva, scoop
Il giornalista ha lavorato per mesi per ottenere quell'esclusiva.
noticia breve y urgente difundida rápidamente por los medios
flash, notizia flash
Un flash urgente ha allertato sulla situazione climatica.
persona que presenta programas en radio o televisión
conduttore, presentatore
Voglio essere annunciatore quando sarò grande.
comunicado oficial que se envía a los medios de comunicación para informar sobre un hecho
comunicato stampa
Hanno redatto un comunicato stampa per annunciare l'evento.
noticia importante que se conoce antes que el público general
esclusiva
Il canale ha annunciato un esclusiva.
artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico
reportage, servizio giornalistico
Mi interessa leggere reportage su tecnologia e scienza.
publicación dedicada a noticias sobre celebridades y vida privada
rivista di gossip
Le riviste di gossip di solito si concentrano sugli scandali.
hecho o acontecimiento que ocurre, especialmente si es importante o llama la atención
evento, accadimento
Un evento inaspettato ha interrotto la cerimonia.
lista ordenada de los contenidos de un libro o publicación
sommario
L'editore ha riorganizzato il sommario del rapporto.
reunión o programa donde varias personas conversan sobre temas culturales o de actualidad
talk show, dibattito
La tertulia è stata trasmessa in orario notturno.
cantidad de ejemplares impresos de una publicación en una edición
tiratura
La tiratura speciale include illustrazioni aggiuntive.
hacer que una información, idea o contenido llegue a muchas personas
diffondere
È importante diffondere la conoscenza scientifica.
publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento
pubblicare, editare
La casa editrice prevede di pubblicare traduzioni in inglese.
poner por escrito un documento formal, como un contrato, una ley, un informe o una carta
redigere
Il team legale ha redatto la risposta alla domanda.
periodista que se dedica a informar mediante fotografías
fotoreporter, fotogiornalista
Il fotoreporter ha documentato la situazione del conflitto.
