DELE C1 - وسائل الإعلام
تعلّم مفردات مستوى DELE C1 الخاصة بالصحافة والصحافة المطبوعة والتلفزيون والإعلام الرقمي والرأي العام ونشر المعلومات والتحليل النقدي لوسائل الإعلام.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
persona que dirige o supervisa la producción de una obra audiovisual
مخرج
قام المخرج بتنسيق الفريق الفني والفني.
estación que transmite señales de radio o televisión
محطة إذاعية, محطة بث
المحطة غيرت ترددها الأسبوع الماضي.
transmitir programas de radio o televisión a los oyentes o espectadores
بث
المحطة تبث الأخبار على مدار 24 ساعة.
transmitir un programa o evento por televisión
بَثَّ على التلفزيون, نَشَرَ على التلفزيون
لا يتم بث جميع الأحداث الرياضية على التلفزيون المجاني.
emitir un programa o evento por radio o televisión
إعادة بث, بث
عادةً ما يعيد القناة بث المسلسلات الكلاسيكية.
información reciente sobre eventos o hechos recientes
الأخبار الحالية, الأخبار
تغطي القناة التلفزيونية الأحداث الجارية الاقتصادية والاجتماعية.
una organización que recoge y distribuye noticias a los medios de comunicación
وكالة أنباء, وكالة إخبارية
وكالة الأنباء المحلية تغطي بشكل رئيسي أحداث المنطقة.
texto escrito que trata un tema específico y se publica en revistas, periódicos o sitios web
مقالة
المقالة تشرح أسباب تغير المناخ.
texto breve dirigido al editor de un periódico o revista para expresar una opinión
رسالة إلى المحرر, رسالة إلى رئيس التحرير
الرسالة إلى المحرر أثارت جدلاً عاماً واسعاً.
un anuncio o declaración oficial escrita dirigida al público
بيان رسمي, إعلان
وقعوا بيانًا مشتركًا بعد الاجتماع.
última página de un periódico o una revista
الصفحة الأخيرة
acción de extender o dar a conocer información, ideas o contenidos
نشر, انتشار
نشر الحملة زاد من الاهتمام العام.
error o conjunto de errores en un texto impreso o publicado
خطأ مطبعي, تصحيح
الأخطاء المطبعية أشار إليها القراء.
una noticia publicada por un solo medio antes que cualquier otro
خبر حصري, خبر مثير
عمل المراسل لأشهر للحصول على تلك الخبر الحصري.
noticia breve y urgente difundida rápidamente por los medios
وميض, خبر عاجل
ومضة عاجلة حذرت من الوضع المناخي.
persona que presenta programas en radio o televisión
مذيع, مقدم
أريد أن أصبح مذيعًا عندما أكبر.
comunicado oficial que se envía a los medios de comunicación para informar sobre un hecho
بيان صحفي
قاموا بكتابة بيان صحفي للإعلان عن الحدث.
noticia importante que se conoce antes que el público general
الخبر الحصري
أعلنت القناة خبرًا حصريًا.
artículo, programa o presentación que informa sobre un hecho o tema específico
تقرير, مادة إخبارية
أنا مهتم بقراءة التقارير عن التكنولوجيا والعلوم.
publicación dedicada a noticias sobre celebridades y vida privada
مجلة القيل والقال
عادةً ما تركز مجلات القيل والقال على الفضائح.
hecho o acontecimiento que ocurre, especialmente si es importante o llama la atención
حدث, واقعة
حدث غير متوقع قطع الحفل.
lista ordenada de los contenidos de un libro o publicación
فهرس المحتويات
أعاد المحرر تنظيم ملخص التقرير.
reunión o programa donde varias personas conversan sobre temas culturales o de actualidad
برنامج حواري, ندوة
تم بث التارتوليا في الفترة الليلية.
cantidad de ejemplares impresos de una publicación en una edición
طبعة, عدد النسخ المطبوعة
تشتمل الطبعة الخاصة على رسوم توضيحية إضافية.
hacer que una información, idea o contenido llegue a muchas personas
نشر
من المهم نشر المعرفة العلمية.
publicar o sacar a la luz un libro, artículo o documento
نشر, إصدار
تخطط دار النشر لنشر الترجمات الإنجليزية.
poner por escrito un documento formal, como un contrato, una ley, un informe o una carta
صياغة
أعد الفريق القانوني الرد على الدعوى.
periodista que se dedica a informar mediante fotografías
مصور صحفي, مراسل مصور
قام المصور الصحفي بتوثيق حالة الصراع.
